| 单词 | 有病 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HARM〕My mother was her own worst enemy. She knew she was ill but she did nothing to help herself. 我母亲是自讨苦吃，明明知道自己有病，却一点也不去管它。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕If you leave me, I'll get custody of the kids, because everyone knows you're sick. 如果你离开，我会得到孩子的监护权，因为大家都知道你有病。朗文写作活用〔OBSESSION〕Writing a will is not evidence of a morbid preoccupation with death. 立遗嘱并不表示某个人对死亡有病态的执著。朗文写作活用〔ability〕The health center serves all patients, regardless of their ability to pay.医疗中心为所有病人服务，不管他们的支付能力如何。朗文当代〔actuality〕In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament.实际上, 特迪没有病, 只不过是脾气不好。外研社新世纪〔admission〕All patients are evaluated within eight hours of admission.所有病人在被接收后8小时内都作了诊断评估。麦克米伦高阶〔advisedly〕He cut down the tree advisedly, as it was diseased.因为那棵树有病，他几经考虑后将它砍了。文馨英汉〔ailing〕She looked after her ailing father.她照顾她有病的父亲。牛津高阶〔analytical〕We still rely on archaic analytical techniques to test water for disease.我们仍然依赖过时的分析技术来检测水里是否含有病菌。外研社新世纪〔as〕Sick as he was, he came to work.他虽然有病,还是来上班了。英汉大词典〔bilious〕Appearing as if affected by such a disorder; sickly.患胆病的：似由上述不适影响表现出的；有病的美国传统〔borderline〕He was a diseased man, unhappy, dangerous, borderline psychotic.他是个有病的人,闷闷不乐,凶狠危险,差不多是个精神病患者。英汉大词典〔canker〕Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。21世纪英汉〔can〕I'm sorry, Dr Brown can't speak to you now – she's got someone with her.对不起，布朗医生现在不能跟你说话，她有病人在。麦克米伦高阶〔certifiable〕Simon's washing his car again - that man's certifiable! 西蒙又在洗车——他那个人脑子有病！剑桥高阶〔consideration〕She treats all her patients with consideration and respect.她体谅和尊重所有病人。麦克米伦高阶〔contrary〕I'm not sick; on the contrary, I'm in the peak of health.我没有病；恰恰相反，我健康极了美国传统〔daft〕Go out in this rain? You must be daft.下这样的雨还要出去? 你真是有病。英汉大词典〔debilitated〕Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.偶尔有病人过度虚弱, 只能通过静脉注射维持营养。外研社新世纪〔debilitated〕Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。柯林斯高阶〔diseased〕Affected with disease.有病的，害病的美国传统〔diseased〕The doctor discovered that her liver was diseased.大夫发现她的肝脏有病。英汉大词典〔diseased〕The tree is diseased.这棵树有病。文馨英汉〔disease〕The doctor discovered that his heart was diseased.医生发现他的心脏有病。21世纪英汉〔disordered〕Physically or mentally ill.失调的，错乱的，有病的：身体或智力的疾病的美国传统〔fact〕We have to lie and hide the fact that I have an illness.我们不得不撒谎来隐瞒我有病这个事实。外研社新世纪〔fact〕We have to lie and hide the fact that I have an illness.我们不得不撒谎来隐瞒我有病这个事实。柯林斯高阶〔feign〕He isn't sick; he is only feigning.他并没有病,只是装病而已。英汉大词典〔godsend〕Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.没有病重到非得看医生的时候, 药剂师就是及时雨了。外研社新世纪〔harbour〕Bathroom door handles can harbour germs.厕所门把手上可能带有病菌。剑桥高阶〔harbour〕Sinks and draining boards can harbour germs.洗涤槽和沥水板可能藏有病菌。朗文当代〔harmful〕Not all virus infections are necessarily harmful to vines.并非所有病毒感染都一定会对葡萄藤产生危害。牛津搭配〔ideally〕Ideally, all patients should have had the same number of follow-up visits.原则上，所有病人都应得到相同次数的随访。麦克米伦高阶〔indicate〕Fever indicates illness.热度说明有病。英汉大词典〔indicative〕A high temperature is indicative of illness.体温升高就表示有病。牛津同义词〔infected〕People were continuing to drink infected water.人们仍在饮用有病菌的水。麦克米伦高阶〔inspect〕The plants are regularly inspected for disease.这些植物定期检查是否有病害。牛津高阶〔invalid〕Incapacitated by illness or injury.有病的：由疾病或伤残造成的无能力的美国传统〔lead〕He was able to lead a normal life, despite the illness.尽管有病但他还可以过正常的生活。剑桥高阶〔load〕His work load was limited to four hours a day owing to his illness.由于有病,他的工作量被限制为每天4小时。英汉大词典〔mean〕In poor physical condition; sick or debilitated.身体不好的；有病的，不舒服的美国传统〔meningitis〕He is suffering from viral meningitis.他患有病毒性脑膜炎。牛津搭配〔mentally〕He was a sick man, mentally and physically.他是个身体和精神都有病的人。英汉大词典〔mental〕You're mental!你脑子有病！外研社新世纪〔mind〕He's one of those doctors who say you're not really sick and it's all in the mind.他是那种医生，会说你其实没有病，一切都是你自己想象出来的。朗文当代〔morbid〕Of, relating to, or caused by disease; pathological or diseased.有病的：属于或关于疾病的、由疾病引起的；病理的或疾病的美国传统〔murmur〕Medicine An abnormal sound, usually emanating from the heart, that sometimes indicates a diseased condition.【医学】 心杂音：不正常的声音，通常由心脏发出，有时意味着有病美国传统〔normal〕Despite her illness, she was able to lead a normal life.尽管有病，她仍能过正常的生活。韦氏高阶〔on〕All patients are examined on admission to the hospital.所有病人入院时都要经过身体检查。朗文当代〔owing to〕I couldn't attend, owing to illness.因为有病，我不能参加美国传统〔pallor〕He had a sickly pallor.他脸色苍白，带有病容。牛津搭配〔panacea〕A remedy for all diseases, evils, or difficulties; a cure-all.万应药：治疗所有病患、不幸和困难的药物；万应灵药美国传统〔perverted〕You've been protecting sick and perverted men.你一直在保护有病的性变态者。柯林斯高阶〔perverted〕You've been protecting sick and perverted men.你一直在保护那些有病的性变态者。外研社新世纪〔ploy〕Her story about being sick is only a ploy to get you to give her money.她说自己有病只是耍个手段让你给她钱。韦氏高阶〔real〕Assuring the patient that she has a real and not imaginary problem is the first step.使病人确信她真的有病，并非杯弓蛇影，这是对她进行治疗的第一步。剑桥高阶〔relegate〕They tried to relegate the ailing pilot to a desk job.他们曾试图把那有病的飞机驾驶员降为文职办公员。英汉大词典〔restrict〕We both have medical conditions which restrict our movements.我们俩都有病在身, 行动不便。外研社新世纪〔retention〕Many people with heart problems suffer from fluid retention.很多心脏有病的人都有体液潴留。朗文当代〔rogue〕To remove (diseased or abnormal specimens) from a group of plants of the same variety.从同一种类的一组植物中除去（有病的或不正常的品种）美国传统〔sham〕She's not ill, she's only shamming.她没有病，只是在装病。朗文当代〔shrivel〕Although he's only in his late thirties, he looks shrivel(l)ed and ill.虽然他年纪还不到40, 但看上去已萎缩且有病容。英汉大词典〔sick〕She found herself with two small children, a sick husband, and no money.她发觉自己有两个年幼的孩子和一个有病在身的丈夫，却没钱养活他们。柯林斯高阶〔sick〕Whoever started the fire must be sick in the head.放火的人肯定是脑子有病。牛津搭配〔subvirus〕A viral protein or other substance smaller than a virus and having some of the properties of a virus.亚病毒：一种病毒性蛋白或其它物质，比病毒小，具有病毒的某些特性美国传统〔tenaciously〕In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.尽管有病在身，他仍顽强地坚持工作。柯林斯高阶〔test〕The software has been tested for viruses.这个软件已经过是否有病毒的测试。牛津高阶〔that〕A: Who said I was ill? B: I said that. 甲:谁说过我有病? 乙:我说过。英汉大词典〔themself〕Usually the last person to recognize they are ill is the depressive themself.通常最不愿意承认自己有病的是抑郁症患者本人。外研社新世纪〔this〕I've never been this sick before.我以前从没有病得这么厉害过。英汉大词典〔together〕Becoming self-employed meant giving up a secure salary, together with sick leave and long vacation time.自己单干意味着放弃稳定的工资，还有病假和长假。朗文当代〔unsightly〕My mother has had unsightly varicose veins for years.我母亲多年来一直患有病状难看的静脉曲张。外研社新世纪〔urolithiasis〕A diseased condition resulting from the formation of calculi in the urinary tract.尿结石病：由于尿路中结石而造成的有病的症状美国传统〔virus〕The software checks your hard drive for viruses.这种软件可以检查硬盘驱动器是否有病毒。韦氏高阶〔waterworks〕He has trouble with his waterworks.他泌尿系统有病。英汉大词典〔weakly〕Delicate in constitution; frail or sickly.虚弱的：身体无力；虚弱的或有病的美国传统〔well-being〕We are responsible for the care and well-being of all our patients.我们对我们所有病人的保健和健康负有责任。朗文当代〔worthless〕The diseased plants are worthless to the farmer.有病害的植物对农民没有价值。牛津搭配Chiropractic (=the system of treatment used by a chiropractor), involving manipulation of the spinal column, can give great relief to people with back problems.按摩脊柱的指压疗法能给背部有病的人解除很大的痛苦。剑桥国际Fever indexes illness. 发烧表明有病。译典通He has a diseased body but a sane mind. 他身体有病但头脑健全。译典通He's got a weak / bad heart (=His heart is not healthy).他的心脏有病。剑桥国际He's not really ill, he's just trying it on.他并没有病, 他只是在耍花招。剑桥国际High levels of radioactivity in the sea have led to increasing numbers of deformed and diseased fish.海里的高强度辐射导致了畸形的和有病的鱼的数量不断增加。剑桥国际I carry a donor card which says that after my death parts of my body may be used to help other people who are ill.我带着捐赠卡，上面写着：在我死后，我的遗体器官可用于帮助其他有病的人。剑桥国际Jane has been attending on her sick mother for years. 珍多年来一直在照料她那有病的母亲。译典通She has a complex about rats. 她对老鼠有病态恐惧。译典通She's not sick--it's just a try-on.她没有病----她是在装蒜。剑桥国际The doctor told her that her chest pains were caused by stress rather than by an organic disease.医生告诉她，她胸部的疼痛是由精神紧张引起的而不是器官有病。剑桥国际We must cut away the diseased branches from the trees. 我们得把有病害的树枝剪除。译典通We've achieved some marvellous results with this drug, but it won't be suitable for all patients.这种药已收到了一些很好的效果----但并不适用于所有病人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。