| 单词 | 金牌 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-titled〕He became Jamaica's first Olympic gold medallist when he won the 400m title in 1948.他 1948 年赢得 400 米冠军，成为牙买加第一位奥运会金牌得主。柯林斯高阶〔BETTER〕Of my nine gold medals, this one is the most special. 我的九枚金牌当中，这一枚是最特别的。朗文写作活用〔MBE〕Olympic gold medallist Sally Gunnell, MBE奥运会金牌得主萨莉•冈内尔, 英帝国勋位获得者外研社新世纪〔OWN〕He is the proud owner of two Olympic gold medals. 他自豪地拥有两枚奥运会金牌。朗文写作活用〔Olympic Games〕At the 1968 Olympic Games she won three gold medals.她在1968年的奥运会上赢得了3块金牌。外研社新世纪〔Olympic〕She won the individual gold medal at the Winter Olympics.她在冬奥会上获得了个人金牌。柯林斯高阶〔amazing〕To win gold three times would be an amazing achievement.三次赢得金牌将是了不起的成就。外研社新世纪〔another/a second bite at/of the cherry〕He missed a medal in the 100 metres, but will get a second bite of the cherry in the 400 metres.他失去了100米跑的金牌，可是400米跑还有机会。剑桥高阶〔award〕The winner was awarded a gold medal.获胜者被授予金牌。韦氏高阶〔better〕His total of five gold medals is unlikely to be bettered.他一共获得五块金牌，这不大可能被人超越。朗文当代〔blaze〕She blazed to a gold medal in the 200-metre sprint.她光荣赢得200米短跑金牌。英汉大词典〔certain〕It is virtually certain (that) she will win the gold medal.几乎可以肯定她会赢得金牌。剑桥高阶〔cert〕The Russian team is a cert to win the gold medal.俄罗斯队一定会赢得金牌。剑桥高阶〔challenger〕She is the only serious challenger for the gold medal.她是唯一能真正冲击金牌的选手。外研社新世纪〔competition〕The American women dominated the competition, winning all the events.美国女子选手在比赛中占尽风头，包揽了所有项目的金牌。牛津搭配〔duplicate〕They were later awarded duplicate gold medals.后来向他们颁发了一模一样的金牌。外研社新世纪〔enter for〕He entered for many competitions, winning several gold medals.他参加过许多比赛, 赢得了数枚金牌。外研社新世纪〔evade〕An Olympic gold medal is the only thing that has evaded her in her remarkable career.在其辉煌的运动生涯中，唯一没有得到的荣誉就是奥运会金牌。剑桥高阶〔fellowship〕He received a gold medal from the Artists' Fellowship in New York.他获得纽约艺术家奖学金评选组颁发的一枚金牌。朗文当代〔fight〕Lewis has a fighting chance to win the gold medal.刘易斯如果努力拼搏还会有得金牌的机会。朗文当代〔fillip〕British athletics received a tremendous fillip when Wells won the Gold.韦尔斯赢得金牌后，英国运动员受到极大鼓舞。朗文当代〔gear〕My training was geared towards winning gold in Munich.我为了在慕尼黑夺取金牌而进行训练。柯林斯高阶〔gear〕My training was geared towards winning gold in Munich.我训练的目标是在慕尼黑夺得金牌。外研社新世纪〔go for sth〕The Russian relay team will again be going for the gold medal at the Olympic Games.俄罗斯接力赛跑队将会再次为夺得奥运会金牌而拼搏。剑桥高阶〔golden〕Hollywood's golden boy 好莱坞的金牌男星牛津高阶〔gold〕He's running so well - surely he'll take the gold.他跑得很出色，肯定能拿金牌。剑桥高阶〔gold〕His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996.他的志向是在1996年亚特兰大奥运会上夺取金牌。柯林斯高阶〔gold〕She hopes to bring home a gold.她希望带块金牌回家。韦氏高阶〔gold〕She's going for gold this time.这次她是冲着金牌去的。牛津搭配〔gold〕So Australia gets the gold and Britain the silver.这样澳大利亚获得金牌，英国获得银牌。麦克米伦高阶〔gold〕This Saturday the British star is going for gold in the Winter Olympics.本周六，这位英国明星将向冬奥会的金牌发起冲击。柯林斯高阶〔gold〕We always thought Sally was going to win gold.我们一直认为萨莉将夺得金牌。麦克米伦高阶〔goodbye〕He has probably waved goodbye to his last chance of Olympic gold.他可能已经放弃了拿奥运金牌的最后机会。外研社新世纪〔go〕Jackson is going for his second gold medal here.杰克逊正在争取他在这里的第二块金牌。朗文当代〔grandstand〕She was there in the grandstand, cheering Thorpe and Petria Thomas on to gold.她在大看台那儿, 为索普和佩特里亚·托马斯夺取金牌加油。外研社新世纪〔grasp〕The gold medal slipped from his grasp (= he was unable to get it) in the last moments of the race.在比赛最后一刻他与金牌失之交臂。剑桥高阶〔gymnastics〕She won a gold medal in gymnastics.她获得一面体操金牌。文馨英汉〔gymnastics〕She won an Olympic gold medal in gymnastics.她在奥运会体操比赛中获得一枚金牌。韦氏高阶〔hammer〕He won a gold medal in the hammer.他在链球赛上获得金牌。韦氏高阶〔heptathlon〕She won a gold medal in the heptathlon.她在女子七项全能比赛中获得了金牌。韦氏高阶〔heroine〕The national heroine of the day was Xing Fen, winner of the first Gold medal of the Games.如今的全民女性偶像是运动会中获得首枚金牌的邢芬。外研社新世纪〔hoover〕The US and Canada usually hoover up most of the gold medals.美国和加拿大通常夺得大部份的金牌。牛津高阶〔hope〕She is hoping to win the gold medal.她希望赢得金牌。牛津高阶〔importantly〕This gold is every bit as important to me as it is to you.这块金牌对你很重要，对我也一样重要。柯林斯高阶〔important〕This gold is every bit as important to me as it is to you.这块金牌对我的重要性丝毫不亚于它对你的重要性。外研社新世纪〔medal〕He won a gold medal in the 100 metres / meters.他在 100 米赛跑中获得了金牌。牛津搭配〔nearness〕He is the nearest to a dead cert that Britain has in Albertville.他是英国在阿尔贝维尔冬奥会上最有希望夺取金牌的选手。柯林斯高阶〔optimistic〕She is optimistic about her chances of winning a gold medal.她对赢得金牌很乐观。剑桥高阶〔overcome〕She overcame injury to win the Olympic gold medal.她战胜了伤痛，赢得了奥运会金牌。牛津高阶〔passport〕The gold medal is his passport into professional boxing.这块金牌是他进入职业拳击的通行证。牛津搭配〔pip〕Lewis was pipped at the post for the gold medal by world record-holder Evans.刘易斯在金牌争夺战中以微弱劣势不敌世界纪录保持者埃文斯。外研社新世纪〔play-off〕The gold tournament had to be decided by a play-off.联赛金牌不得不通过加时赛决出。外研社新世纪〔positive〕He was stripped of his Olympic Hundred Metres gold medal after testing positive for steroids.类固醇检测呈阳性后, 他的奥运百米金牌被收回。外研社新世纪〔positive〕He was stripped of his Olympic Hundred Metres gold medal after testing positive for steroids.类固醇检测呈阳性后，他的奥运百米金牌被收回。柯林斯高阶〔pride〕Pride of place in her collection goes to the gold medal she won at the 1996 Olympics.在她的收藏品中占据最重要地位的是她在1996年奥运会上赢得的金牌。麦克米伦高阶〔pursuit〕Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.莫罗在五公里个人追逐赛中获得金牌。外研社新世纪〔put the shot〕He won the gold medal for putting the shot.他获得了铅球项目的金牌。剑桥高阶〔realize〕She never realized her ambition of winning an Olympic gold medal.她一直都没有实现赢取奥运会金牌的抱负。朗文当代〔retirement〕She came out of retirement to win two gold medals at the championships.她复出后在锦标赛上赢得了两枚金牌。牛津高阶〔rip〕She saw a second gold medal cruelly ripped from her grasp yesterday.昨天她眼睁睁地看着第二块金牌被无情地从她手中夺走。麦克米伦高阶〔run〕Holmes ran a fine race to take the gold medal.霍姆斯赛跑表现不错，获得了金牌。牛津高阶〔secure〕Redgrave won his third Olympic gold medal, and secured his place in history .雷德格雷夫赢得了他的第三枚奥运会金牌，让他的名字载入了史册。朗文当代〔see〕I'd love to see her win the gold medal.我希望看到她拿金牌。牛津搭配〔supreme〕Her supreme moment was winning a gold medal.她最重要的时刻是赢得金牌时。牛津同义词〔sweep the board〕Australia swept the board in the swimming, with gold medals in every race.澳大利亚大获全胜，囊括了游泳项目的所有金牌。剑桥高阶〔take〕Christie took the gold medal in the 100 metres.克里斯蒂在100米比赛中摘得金牌。外研社新世纪〔tipster〕All the tipsters were wrong about the gold medal winner.所有的胜率预测者都弄错了金牌得主。剑桥高阶〔title〕He became Jamaica's first Olympic gold medallist when he won the 400m title in 1948.他于1948年赢得400米冠军, 成为牙买加第一位奥运会金牌得主。外研社新世纪〔total〕He won a career total of 19 gold medals.他在职业生涯中一共赢得 19 枚金牌。牛津搭配〔trace〕Pop groups are like Olympic swimmers — they hit gold once, then they sink without trace.流行乐队就像奥林匹克游泳选手——拿到一次金牌后就无声无息了。柯林斯高阶〔track and field〕The team had no chance of striking gold in track and field.这支队伍中无人有机会在田径赛场上拿金牌。剑桥高阶〔track〕Curtis is on track for the gold medal.柯蒂斯正踏上夺取金牌之途。牛津高阶〔unbelievable〕It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal.克里斯赢得金牌的那一刻真是太棒了。外研社新世纪〔upgrade〕In the end the two skaters were upgraded from silver to gold.最后, 这两名滑冰运动员从银牌获得者升级为金牌获得者。外研社新世纪〔upset〕There was a major upset when the young skater took the gold medal.那位年轻的滑冰运动员夺得了金牌，爆了个大冷门。朗文当代〔walk away with sth〕He walked away with all three gold medals.他很轻松地拿到了全部3枚金牌。剑桥高阶〔walk〕She walked away with the gold medal.她轻松地摘走了金牌。牛津高阶〔whisker〕She came within a whisker of taking a gold medal.她离金牌只有一步之遥。柯林斯高阶〔win〕How does it feel to have won the gold medal ? 获得金牌的感觉如何？朗文当代〔win〕The performer's carefree style on the ice won her many friends and a gold medal.表演者在冰上那种洒脱的风格为她赢得了许多朋友和一块金牌。英汉大词典Australia swept the board in the swimming, with gold medals in every race.澳大利亚队在游泳项目中大获全胜，囊括了所有比赛的金牌。剑桥国际Ben Johnson was stripped of his Olympic gold medal and banned from athletics for taking anabolic steroids.本·约翰逊因服用促蛋白合成类固醇而被取消了奥运金牌，并遭到了禁赛。剑桥国际Despite fierce competition she made a gallant effort to win the first medal of the championships.尽管竞争激烈，她仍奋力勇夺锦标赛首枚金牌。剑桥国际He was two gold medals to the good by the end of the day.他一天内赢得了两枚金牌。剑桥国际He won a gold medal at the Helsinki Olympics in 1952.他在1952年赫尔辛基奥运会上赢得了一枚金牌。剑桥国际He won the gold medal for putting the shot (= the sport of throwing a metal ball as far as possible).他赢得了推铅球比赛的金牌。剑桥国际Her swimming coach is an Olympic gold medallist.她的游泳教练是奥运会金牌得主。剑桥国际It is virtually certain (that) she will win the gold medal. [+ (that) clause] 几乎可以肯定她会得金牌。剑桥国际It was an incomparable performance and fully deserved the gold medal.这是无与伦比的表演，完全该得金牌。剑桥国际Running the best race of his career, Fletcher snatched (= only just won) the gold medal from the Canadian champion.弗莱彻跑出了他职业生涯中的最好成绩,从加拿大冠军的手中夺走了金牌。剑桥国际She is optimistic about her chances of winning a gold medal.她对有机会赢得一枚金牌抱有乐观的态度。剑桥国际She won three Olympic gold medals.她得了三块奥林匹克金牌。剑桥国际The Australians have clocked up three gold medals and two silvers in the swimming events.在游泳项目上，澳大利亚队赢得了三块金牌两块银牌。剑桥国际The Jamaican relay team won the gold for the 400m relay.牙买加队赢得了400米接力赛金牌。剑桥国际The Kenyans have three runners in the 1500 metres, any of whom could take the gold medal.肯尼亚有3人参加1500米赛跑，他们任何一人都有望获得金牌。剑桥国际The Russian relay team will again be going for the gold medal at the Olympic Games.俄罗斯接力队将再一次争取获得奥运会金牌。剑桥国际The Russian team is a dead cert to win the gold medal.俄国队一定会获得金牌。剑桥国际The athlete won two gold medals in the Olympics. 这位运动员在奥林匹克运动会上获得两块金牌。译典通The two athletes are competing for the gold medal.两位运动员为金牌而相互竞争。剑桥国际When the athlete was found to have taken drugs before the race, she was stripped of her gold medal.获得金牌的运动员被发现在赛前服用药物之后她立刻被剥夺了冠军头衔。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。