单词 | 无法挽回 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕It had started as a casual affair but they both knew that now there was no going back. 此事开始时大家都不认真,但他们俩都知道现在已无法挽回。朗文写作活用〔beyond retrieval〕The situation is beyond retrieval.局势已无法挽回。韦氏高阶〔damage〕Mining in the area was doing irreparable damage to the environment.这个地区的采矿业正在对环境造成无法挽回的破坏。麦克米伦高阶〔damage〕She immediately apologized, but the damage was done.她立即道歉,但伤害已无法挽回。朗文当代〔dark comedy〕A comedy having gloomy or disturbing elements, especially one in which a character suffers an irreparable loss.黑色喜剧:有忧郁或有令人不安的元素的喜剧,特别是一出其中角色会遭遇无法挽回的丧失的戏剧美国传统〔do〕What is done cannot be undone.【谚】已经做的事无法挽回;覆水难收。文馨英汉〔fragile〕The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged.一些南非国家的脆弱经济可能会被彻底破坏,无法挽回。柯林斯高阶〔frantic〕Despite our frantic efforts, we were unable to save the boy's life.尽管我们拼命努力,还是无法挽回小男孩的生命。朗文当代〔irreparable〕Her death is an irreparable loss.她的死是无法挽回的损失。牛津高阶〔irretrievable〕The couple separated on the grounds of irretrievable breakdown (of their marriage).这对夫妇因(婚姻)关系破裂无法挽回而分居。剑桥高阶〔irretrievable〕Valuable papers had been irretrievably lost in the fire.有价值的文件已毁于大火,无法挽回。麦克米伦高阶〔irretrievably〕Eventually her marriage broke down irretrievably.最终她的婚姻无法挽回地破裂了。外研社新世纪〔irreversible〕His reputation was irreversibly damaged by the affair.风流韵事给他的名誉带来了无法挽回的损失。朗文当代〔live〕She felt so stupid. She'd never be able to live it down.她觉得自己做了傻事,恐怕永远无法挽回自己的面子了。牛津高阶〔recall〕All those years, vanished beyond recall, seemed utterly wasted.这些年的光阴已逝,无法挽回,恰似虚度。麦克米伦高阶〔remedy〕She felt as if her marital problems were beyond remedy.她觉得她的婚姻问题好像已经无法挽回了。朗文当代〔retrieval〕By then the situation was beyond retrieval(= impossible to put right).到那时,局势已无法挽回。牛津高阶〔retrieve〕The situation is now beyond retrieve.局面现已无法挽回了。英汉大词典〔salvageable〕The marriage was not salvageable.这桩婚姻无法挽回。韦氏高阶〔undo〕The damage cannot be undone.损失无法挽回。韦氏高阶〔water〕Let's forget about it, it's all water over the dam.忘了那件事吧,这已经无法挽回了。 英汉大词典Little can now be done to prevent the abandonment of the project.放弃该项目已成定局,无法挽回。剑桥国际The England of the last few years before World War I is gone beyond recall. 第一次世界大战前最后几年中的那个英国社会是再也无法挽回了。译典通The couple separated on the grounds of irretrievable breakdown (of their marriage).这对夫妇以婚姻破裂无法挽回为理由而分居。剑桥国际The opportunity for a new approach seems to be irredeemably lost.采用新方法的机会看来是无法挽回地失去了。剑桥国际When her money was stolen she quickly realized there was no point in crying over spilt milk. 钱被偷后,她很快明白对无法挽回的事感到后悔是没有用的。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。