| 单词 | 救助 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-saving〕The national health system saved him from becoming a cripple.在国民医疗保健系统的救助下，他免于致残。柯林斯高阶〔HELP〕It took an ambulance 27 minutes to come to the aid of the accident victims. 救护车花了27分钟过来救助事故的伤者。朗文写作活用〔Noraid〕Irish Northern Aid Committee.爱尔兰北方救助委员会美国传统〔aid〕He jumped into the water to aid the drowning child.他跳入水中救助那个溺水儿童。韦氏高阶〔aid〕They appealed for more money to aid the homeless.他们呼吁捐出更多的钱来救助无家可归的人。麦克米伦高阶〔assist〕A suit was filed for failure to assist a person in danger.一场诉讼被提起, 原因是未能对身处危险的人提供救助。外研社新世纪〔available〕We made our premises available to the organizations in charge of flood relief.我们提供房舍给负责洪灾救助的组织使用。外研社新世纪〔bank〕The government has refused to bail out the bank.政府拒绝对该银行进行救助。牛津搭配〔battering〕The women who come to the rescue centre will, on average have suffered 35 batterings.来救助中心求助的妇女平均遭受到35次毒打。外研社新世纪〔benefit〕A payment made or an entitlement available in accordance with a wage agreement, an insurance policy, or a public assistance program.津贴，救济金，保险费：按照工资协议、保险单或公共救助计划提供的费用或权利美国传统〔charity〕She runs a charity for homeless young people.她经营着一家救助无家可归的年轻人的慈善机构。牛津搭配〔code blue〕A medical emergency in which a team of medical personnel work to revive an individual in cardiac arrest.蓝色密码：医疗的紧急事件，其中一组医疗员工要努力去救助一位心脏病发患者美国传统〔complaint〕The symptom or distress about which a patient seeks medical assistance.病症：病人寻求医疗救助的症状或病痛美国传统〔conk〕If your car conks (out) on a turnpike, wait for assistance.如果你的汽车在高速干道上出毛病的话,那就等待救助吧。英汉大词典〔constitution〕She proposed the constitution of an international network of 'Amigos de Auxilio Social'.她提议组建一个国际性的“社会救助之友”网络。外研社新世纪〔corpsman〕An enlisted person in the armed forces who has been trained to give first aid and basic medical treatment, especially in combat situations.医务兵：在军队中注册的受过紧急援助和基本医疗救助训练的士兵，尤指在战备情况下美国传统〔crossfire〕The doctor was killed in crossfire as he went to help the wounded.那位医生去救助伤员时在交叉火力中丧生。牛津高阶〔cushion〕The unemployed are cushioned by social-security benefits.失业者受社会保险津贴的救助。英汉大词典〔deafness〕The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。柯林斯高阶〔demeaning〕Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.不管救助是如何取得的，对受益人来说都不是很光彩的事。柯林斯高阶〔demeaning〕Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.不管救助是如何获得的, 对受益人来说都是丢脸的事。外研社新世纪〔disagreement〕There are legitimate disagreements about the best way to help the poor.关于救助穷人的最佳方式存在合理的反对意见。牛津搭配〔distress〕It is a rule of the sea to help another boat in distress.救助别的遇难船是海上的规则。牛津高阶〔emotional〕They made an emotional appeal for help.他们情绪激动地恳求救助。牛津高阶〔euthanize〕Overcrowded shelters would not be able to euthanize unwanted animals.拥挤不堪的动物救助站无法对被遗弃动物实施安乐死。剑桥高阶〔galvanize〕The aid appeal has galvanised the German business community.这份救助呼吁已经促使德国的工商业界行动了起来。柯林斯高阶〔handle〕The helpline handles 100 calls an hour.救助热线每小时接听100个电话。麦克米伦高阶〔heartlessly〕She rescues pets that have been heartlessly abandoned.她救助那些被无情抛弃的宠物。韦氏高阶〔hunting〕Jobclub can help you with job hunting.失业救助所可以为您在求职方面提供帮助。柯林斯高阶〔if any〕His efforts have helped to save thousands, if not millions, of lives.他的努力即使没有救助数百万人的性命，也有成千上万了。韦氏高阶〔make out〕If you would like to send a donation, you can make a cheque out to Feed the Children.您如果有捐款的意愿，可以填写一张支票寄给救助儿童基金会。柯林斯高阶〔measure〕Emergency measures to help the refugees are badly needed.目前亟需采取一些紧急措施救助难民。剑桥高阶〔medevac〕Air transport of persons to a place where they can receive medical or surgical care; medical evacuation.臣务救助和撤退：用飞机运送伤员去一个他们能受到内科或外科治疗的地方；医务救助美国传统〔medevac〕To transport (a patient) to a place where medical care is available.将（一病人）运送至能受到医疗救助的地方美国传统〔mercy mission〕They came on a mission/errand of mercy to provide food and medical care for starving children.他们此行的目的是救助饥饿儿童，为他们提供食品以及医疗救护。韦氏高阶〔mercy〕The troops are on a mercy mission(= a journey to help people)in the war zone.部队出发救助战地民众。牛津高阶〔moderate〕Amongst relief workers, the immediate sense of crisis has moderated somewhat.救助工作者的紧迫的危机感已经减弱了一些。外研社新世纪〔need〕The education authorities have to provide for children in need.教育主管部门得救助贫困儿童。柯林斯高阶〔need〕These children are in dire need.这些孩子亟需救助。牛津搭配〔non-combatant〕The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing non-combatants to receive medical help.红十字会已经安排了两次地区停火，以使平民能够接受医疗救助。柯林斯高阶〔non-governmental〕Emergency aid is being provided by non-governmental relief organizations.紧急援助正由非政府救助组织提供。朗文当代〔official〕She is due to meet with local officials to discuss possible relief projects.她将与地方官员见面，讨论可能的救助项目。牛津搭配〔operation〕UN troops supervised the relief operations.联合国部队监督了这次救助行动。牛津搭配〔paradise〕Scott is living and working at a mission for the homeless. He calls it a paradise compared to the camp.斯科特在一家救助无家可归者的慈善机构工作生活。与难民营相比，他称这个慈善机构为乐园。柯林斯高阶〔plaudit〕She's received plaudits for her work with homeless people.她因救助无家可归者而受到赞扬。剑桥高阶〔pledge〕Thousands of people made pledges (= promised to give money) to the charity campaign.数千人许诺向救助儿童慈善运动捐款。剑桥高阶〔pluck〕Some refugee children were plucked out of the country in a number of mercy missions.在一些救助行动中有些儿童难民被拯救出那个国家。朗文当代〔posit〕If she needs salvation, she will posit a savior.如果她需要救助，她就会设想一个救助者。21世纪英汉〔prayer〕The request of a complainant, as stated in a complaint or in equity, that the court grant the aid or relief solicited.诉讼请求：原告请求得到法庭协助或所要求的救助的请求，如在申诉或衡平法中的请求美国传统〔proceed〕The proceeds from the concert will go towards famine relief.音乐会的收入将用于救助饥荒。柯林斯高阶〔ration〕Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。柯林斯高阶〔rehome〕The organization rescues stray dogs and rehomes them.这个组织救助流浪狗，并给它们找新主人。牛津高阶〔relief〕He sought relief of the nuisance at the court.他向法院要求司法救助,排除滋扰。英汉大词典〔relieve〕The United Nations has appealed for urgent international action to relieve famine in large areas of Africa.联合国呼吁采取紧急国际行动, 针对非洲大面积地区的饥荒提供救助。外研社新世纪〔rescuer〕The crisis puts strong political pressure on the state government to come to the rescue.这次危机给前来救助的州政府带来了巨大的政治压力。柯林斯高阶〔safety〕Survivors were helped to safety.幸存者们得到救助, 到了安全的地方。外研社新世纪〔salvage〕Compensation given to those who voluntarily aid in such a rescue.海上救助费：付给救援中义务人员的补偿美国传统〔salvage〕The wreck was salvaged by a team from the RAF.失事船只得到皇家空军救援小组的救助。牛津高阶〔salvation〕A source, means, or cause of such preservation or deliverance.救助者，救助的方法：保存或救助的来源，方法或原因美国传统〔salvation〕Preservation or deliverance from destruction, difficulty, or evil.救助；解救：以毁灭，困难或邪恶中保存或解救美国传统〔salvor〕A ship used in salvage.救援船：用于海难救助的船只美国传统〔save〕To rescue from harm, danger, or loss.救助：救助以使…免于伤害、危险或损失美国传统〔saving〕Rescue from harm, danger, or loss.救助：从伤害、危险或损失中解救出来美国传统〔savior〕A person who rescues another from harm, danger, or loss.救助者：拯救他人于伤害、危险或损失之中的人美国传统〔seek〕You should seek medical help immediately if you experience any chest pain or shortness of breath.要是胸痛或气短，得马上寻求医疗救助。韦氏高阶〔speed-up〕The president has ordered a speed-up of aid for the unemployed.总统已下令加快对失业者实行救助。外研社新世纪〔standby〕The emergency services were put on standby after a bomb warning.接到炸弹警报后，各紧急救助部门进入待命状态。牛津高阶〔staple〕Aid workers helped distribute corn, milk and other staples.救助人员协助分发谷物、牛奶及其他必需的食物。牛津高阶〔stretch〕Public expenditure was being stretched to the limit by having to support 3 million unemployed people.要救助300万失业者, 公共支出快要捉襟见肘了。外研社新世纪〔stricken〕We went to the aid of the stricken boat.我们前去救助那艘失事的船。牛津高阶〔studiable〕He didn't study out a complete plan for saving a hijacked plane when the plane would arrive at Baghdad.被劫持飞机很快就要飞抵巴格达了，他还没有想出解救机上人质的一整套救助方案。21世纪英汉〔succor〕One that affords assistance or relief.解救者，救助者，解救物：提供救助或解脱的人或物美国传统〔support network〕It's very hard for battered women to rebuild their lives without a good support network.如果没有一个得力的救助协会的帮助，受虐妇女很难重新开始新的生活。剑桥高阶〔target〕We are targeting assistance towards people on low incomes.我们的救助是针对那些低收入的人的。麦克米伦高阶〔tax〕He believes in taxing the rich to give to the poor.他认为应该对富人征税来救助穷人。韦氏高阶〔time〕It is high time the Government displayed a more humanitarian approach towards victims of the recession.政府早该对受到经济衰退影响的人们采取更加人性化的救助措施。柯林斯高阶〔voluntarily〕He'd been working at the local hostel for the handicapped on a voluntary basis.他曾在当地的残疾人救助站当过义工。柯林斯高阶〔wherein〕It is difficult to know wherein Mr Ritchie hoped to find salvation for his country.很难弄清里奇先生希望从哪里为他的国家求得救助。柯林斯高阶〔work〕Immunization is an important part of Save The Children's work.疫苗接种是救助儿童会工作的一项重要内容。外研社新世纪〔wreck〕To work as a wrecker.打捞，救助：做打捞或恢复失事船只工作美国传统A spokeswoman for the charity described the aid for the refugees as too little, too late.慈善组织的女发言人形容对难民的救助太少太迟了。剑桥国际Emergency measures to help the refugees are badly need.迫切需要救助难民的紧急措施。剑桥国际Governments of every stripe (= of all political opinions) have a duty of aiding victims.不同类型的政府都有救助难民的责任。剑桥国际He claimed a pension by virtue of his long illness. 由于长期生病，他申请救助金。译典通He claimed a pension in virtue of his long illness. 由于长期生病，他申请救助金。译典通Relief aid workers who had recently returned from the field (=the area where they were working) had sad stories to tell.最近刚从救助现场回来的援救人员装了一肚子的悲惨故事。剑桥国际Rescuers are doing everything humanly possible (= everything that a person is able to do) to free the trapped people.救助者在人力所及的范围内采取了一切措施来营救被困的人们。剑桥国际The flood victims were in instant need of help. 水灾难民急需救助。译典通They were busy providing succor to the injured. 他们忙著为受伤者提供救助。译典通Thousands of people made pledges (= promised to give money) to the Children in Need charity campaign.数千人许诺向救助儿童慈善运动捐款。剑桥国际Two large storehouses belonging to relief agencies were robbed and food and clothing supplies stolen.属于救助机构的两个大仓库遭到了抢劫，食品和衣物被盗。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。