| 单词 | 撞车 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕The city has emergency plans for dealing with a major disaster such as a rail crash. 该市制定有处理火车撞车等重大灾难的应急预案。朗文写作活用〔DRIVE〕The car was almost torn in half in the crash but amazingly the driver was unhurt. 汽车在撞车事故中几乎被撞成两截，但不可思议的是，驾驶者却没有受伤。朗文写作活用〔DRUG〕Drug tests taken 24 hours after the crash showed no trace of illegal substances in either of the drivers. 撞车事件发生24小时后进行的药物测试显示，两名驾车者均未有服用违禁药物的迹象。朗文写作活用〔HAPPEN〕The crash wasn't her fault, it could have happened to anyone. 撞车不是她的错，这种事任何人都会碰上。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕I can hardly believe they were able to just walk away from the crash -- I thought they'd all been killed. 我几乎不敢相信他们居然能在这次撞车事故中安然脱身—我还以为他们都死了呢。朗文写作活用〔LOOK〕A team of investigators is examining the crash site. 一个调查小组在查看撞车事故现场。朗文写作活用〔LOT〕Not many people survived the crash. 撞车事故的幸存者不多。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Graham had to jerk the steering wheel to the left to avoid a crash. 格雷厄姆只得猛地把方向盘转向左边以免撞车。朗文写作活用〔RIGHT〕The authorities still do not have accurate information on the number of people killed or injured in the crash. 当局仍没有撞车事故中死伤人数的准确资料。朗文写作活用〔SEE〕The crash was witnessed by millions of viewers who were watching the race on TV. 正在电视上观看比赛的上千万观众都目击了这次撞车事件。朗文写作活用〔TWO〕Luckily, neither of the passengers was hurt in the crash. 所幸的是，两名乘客都没有在撞车事故中受伤。朗文写作活用〔WIN〕Senna was winning when the race was brought to a halt because of a crash. 比赛因撞车暂停时，塞纳正领先。朗文写作活用〔asphyxiate〕Three people were asphyxiated in the crush for last week's train.在上周的火车撞车事故中有3人窒息死亡。柯林斯高阶〔association〕There is a close association between travelling speed and crashes.行车速度和撞车发生率密切相关。外研社新世纪〔awful〕He suffered awful injuries in the crash.他在撞车事故中受了重伤。剑桥高阶〔badly〕Fortunately, none of the passengers was badly hurt/injured in the crash.幸运的是，撞车事故中没有乘客受重伤。剑桥高阶〔blind〕She overtook on a blind bend and crashed.她在一个隐蔽的拐角处超车，结果撞车了。麦克米伦高阶〔brace〕The passengers were told how to brace for the crash.乘客们被告知如何应付撞车事故。麦克米伦高阶〔brake〕He heard tyres squeal as the car braked to avoid a collision.为避免撞车而刹车时, 他听到了轮胎发出的刺耳声音。外研社新世纪〔call box〕A roadside telephone used for reporting motorists' emergencies, such as collisions and automotive breakdowns.紧急电话亭：用于汇报汽车事故的路边电话，如撞车和汽车故障美国传统〔collision〕He was injured in a collision between a car and an SUV.他在一辆轿车与一辆越野车的撞车事故中受了伤。韦氏高阶〔collision〕There has been a collision on the southbound stretch of the motorway.在高速公路南向路段上发生了一起撞车事故。剑桥高阶〔count〕I counted myself lucky to have survived the crash.这次撞车我能幸免于难,很感幸运。英汉大词典〔crash〕A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.昨天有个女孩在一桩涉及窃车撞车的事故中丧生。牛津高阶〔crash〕An ambulance arrived at the crash site/scene within minutes.几分钟之内，救护车就赶到了撞车地点/现场。韦氏高阶〔crash〕He was drunk when he crashed the car.他撞车时是醉醺醺的。朗文当代〔crash〕Investigators are still trying to determine the cause of the crash.调查人员仍在努力查明撞车事故的原因。韦氏高阶〔crash〕The car skidded and I thought we were going to crash.汽车打滑了，我以为我们要撞车了呢。麦克米伦高阶〔crash〕They were only slightly injured in the crash.他们在撞车事故中只受了点轻伤。剑桥高阶〔damage〕Several vehicles were damaged in the crash.好几辆汽车在撞车事故中损坏了。牛津高阶〔demolition derby〕A contest in which drivers crash old cars into each other until only one is left running.撞车比赛：一种竞赛项目，操作者们开着破旧的汽车互相碰撞，直到只剩下一辆车仍在开为止美国传统〔detain〕Two people were detained in hospital following the crash.撞车事故发生后，两人被留院治疗。牛津搭配〔dismissal〕Crash victims are calling for the dismissal of the bus driver.撞车事故受害者要求解雇公交车司机。牛津搭配〔enquiry〕The enquiry heard this week that the crash was unavoidable.本周调查得知这次撞车事故是不可避免的。牛津搭配〔escape〕The bus escaped relatively unscathed in the crash.在这次撞车事故中, 公共汽车几乎没有受到什么损伤。外研社新世纪〔escape〕They had a narrow escape (= only just avoided injury or death) when their car crashed.撞车事故中，他们九死一生，逃过一劫。剑桥高阶〔event〕In the event of a crash, these added safety features may be lifesavers.万一撞车，这些附加的安全装置可能就会起到救生的作用。麦克米伦高阶〔failure〕The cause of the crash was given as engine failure.撞车事故的原因被认定是发动机故障。牛津高阶〔fiery〕He was killed in a fiery crash/explosion.他在一次撞车/爆炸引起的大火中丧生。韦氏高阶〔fog〕The crash happened in thick fog.浓雾中发生了撞车。柯林斯高阶〔graze〕Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.亚当在撞车事故中平安脱险，只受了点划伤和擦伤。牛津高阶〔impact〕The impact of the crash reduced the car to a third of its original length.撞车时的冲击力使车身变形，仅剩原长的三分之一。剑桥高阶〔independent〕There have been calls for an independent inquiry into the train crash.有人呼吁对火车撞车事故进行独立调查。麦克米伦高阶〔injure〕Three people were injured in the crash.撞车事故中有三人受伤。牛津高阶〔injure〕Three people were killed and five injured in the crash.撞车事故中有三人死亡，五人受伤。牛津高阶〔injury〕There were no injuries in the crash(= no people injured).撞车事故中无人受伤。牛津高阶〔involve〕How many vehicles were involved in the crash? 这次撞车事故涉及多少辆汽车？牛津高阶〔job〕The collision did a job on their car.撞车事故毁坏了他们的汽车。英汉大词典〔let〕Please God, don't let there be a train crash.求求上帝,千万不要发生火车撞车事故。英汉大词典〔life〕He'll be haunted by the crash for the rest of his life.他的余生将一直生活在撞车事故的阴影中。牛津搭配〔life〕The crash claimed 43 lives.这起撞车事故夺去了 43 人的生命。牛津搭配〔lunatic〕I almost got into an accident with some lunatic on the highway.我在公路上差点和某个笨蛋撞车。韦氏高阶〔maim〕The boy had been maimed in a train crash.那个男孩在一次火车撞车事故中致残。麦克米伦高阶〔manage〕Only a few passengers managed to survive the crash.只有少数乘客在这次撞车事故中幸存。韦氏高阶〔miracle〕It's a miracle (that)nobody was killed in the crash.撞车事故中竟然没有一人丧生，这真是奇迹。牛津高阶〔multiple〕He suffered multiple injuries in the crash.他在撞车事故中多处受伤。麦克米伦高阶〔obstruct〕The crash obstructed the road for several hours.撞车事故把道路阻塞了几个小时。英汉大词典〔onlooker〕A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash.在撞车现场聚集了一大群围观者。牛津高阶〔paralyse〕Her legs were partly paralysed in the crash.在撞车事故中她的双腿部分瘫痪。朗文当代〔pileup〕Informal A serious collision usually involving several motor vehicles.【非正式用语】 多车相撞：通常牵扯到几辆机动车的严重撞车事件美国传统〔pile〕Informal To undergo a serious vehicular collision.【非正式用语】 撞车：经历一次严重交通工具相撞美国传统〔place〕The place where I am standing is only 300 metres from the site of the crash.我站的地方离撞车地点只有300米。外研社新世纪〔rail〕The crash was caused by a broken rail.撞车事故是一条断裂的铁轨引起的。外研社新世纪〔rate〕Traffic accidents are so frequent that they don't rate a mention (= are not considered to be worth reporting) in the newspaper unless a lot of people are killed.撞车事故太频繁了，所以除非造成多人死亡，否则报纸对这样的事儿都不屑一提。剑桥高阶〔reconstruct〕Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.调查人员正试图重现撞车时的情形。牛津高阶〔recover〕Simon never recovered the use of his arm after the crash.蒂姆的胳膊自从那次撞车事故后就一直没有痊愈。麦克米伦高阶〔relive〕He relives the horror of the crash every night in his dreams.每天晚上他都会梦见那次撞车的可怕情景。牛津高阶〔relive〕Whenever I smell burning, I relive the final moments of the crash.一闻到东西烧焦的味道，我就觉得好像又回到了那次撞车事故中最后几分钟的场景中。剑桥高阶〔remarkably〕Remarkably, she wasn't hurt in the crash.不可思议的是，她在撞车事故中竟然没有受伤。剑桥高阶〔ruin〕The car accident meant the ruin of all her hopes.这场撞车事故使她的一切希望都彻底破灭了。剑桥高阶〔shake〕The collision shook up both drivers.撞车使双方司机都受惊不小。英汉大词典〔shaking〕They got a terrible shaking in the car crash.在那次撞车事故中他们受惊不小。英汉大词典〔shatter〕The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph crash.汽车在时速为 200 英里时发生撞车，炸成了数以千计燃烧的碎片。柯林斯高阶〔simulated〕Dummies are used in simulated car crashes.人体模型被用于模拟撞车事故。韦氏高阶〔simulate〕Cars are tested to see how much damage they suffer in simulated crashes.已经对车辆进行了测试以确定其在模拟撞车试验中会遭受多大的损坏。柯林斯高阶〔sixth sense〕A sixth sense told me that the train was going to crash.直觉告诉我这列火车要撞车。剑桥高阶〔smashup〕A serious collision between vehicles; a wreck.撞车：严重的交通工具相撞；失事美国传统〔smash〕She had a serious motor smash on the way.她在路上发生了严重的撞车事故。英汉大词典〔smash〕The smash happened just before junction 13 of the M6.撞车事故就发生在 6 号高速公路 13 号交叉路口前。牛津搭配〔sole〕Griffiths is the sole survivor of the crash.格里菲思是此次撞车事故唯一的幸存者。朗文当代〔standby〕Hospitals are on standby ready to deal with casualties from the crash.医院随时准备着接纳撞车事故的伤者。剑桥高阶〔stress〕He has suffered post-traumatic stress since the crash.撞车事故后，他得了创伤后压力症。牛津搭配〔succeed〕The car collision succeeded on the expressway due to a dense fog.因为浓雾，在高速公路上发生了连续撞车事件。21世纪英汉〔suffer〕He suffered head injuries in the crash.在撞车事故中，他的头部受了伤。朗文当代〔turn〕The car turned over in the crash.汽车在撞车事故中翻了车。英汉大词典〔under〕The cause of the crash was under investigation.撞车的原因仍在调查中。外研社新世纪〔unscathed〕He escaped unscathed from the car wreck.他在撞车事故中死里逃生,一点也没有受伤。英汉大词典〔vehicle〕Two drivers escaped injury when their vehicles collided.撞车事故中的两名司机均未受伤。牛津搭配〔witness〕A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash.在撞车地点聚集了一大群围观者。牛津高阶〔wound〕She was fatally wounded in a car crash.她在撞车事故中受了致命伤。牛津搭配〔yet〕As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.目前尚不清楚撞车是否是由事故引起的。柯林斯高阶Following the crash on the motorway last night, police have appealed for witnesses to the accident to come forward.在昨晚高速公路上的撞车事故之后，警察已经呼吁事故目击者站出来。剑桥国际He was brought into intensive care shortly after the crash and immediately put on a ventilator.撞车事故发生后不久，他立即被送到重病特别护理室并戴上一个呼吸器。剑桥国际Many people avoid sitting in the rear of a train, because they are worried about a crash.许多人避免坐在火车的后部，因为他们怕撞车事故。剑桥国际She was injured in a car / road accident (=when one car hit another).她在一次撞车/交通事故中受伤。剑桥国际Since the crash he has been on a life-support system.从撞车以来他一直依靠生命维持系统撑着。剑桥国际The car was belting along/down the road, we were sure it was going to crash.那辆车沿街一路疾驶，我们肯定它会撞车。剑桥国际The impact of the crash had reduced the car to a third of its original length.撞车时的冲击使汽车缩为原长度的1/3。剑桥国际There were dozens of casualties in the train crash. 在那次火车撞车事故中有数十人伤亡。译典通There were pictures on the news of the crashed vehicles and subsequent traffic problems.撞车事件报道及随后发生交通堵塞新闻中伴有插图。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。