| 单词 | 勤劳 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD〕Maggie's parents set her a good example, being upright and hard-working people. 玛吉的父母正直勤劳，给她树立了一个好榜样。朗文写作活用〔God-fearing〕They are hardworking, God-fearing people.他们是勤劳、虔诚的人。韦氏高阶〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕The old values of thrift and hard work seem to be things of the past. 节俭和勤劳这些旧价值观似乎已经成了往事。朗文写作活用〔Stakhanovite〕A Soviet worker honored and rewarded for exceptional diligence in increasing production.斯达汉诺夫：苏联工人，由于在增产运动中出众的勤劳而受到表彰和奖赏美国传统〔WORK HARD〕Men. women and children spent long hours toiling in the fields, whatever the weather conditions. 不论天气好坏，男男女女、老老少少都长时间在田里辛勤劳动。朗文写作活用〔WORK HARD〕Sheffield is a city where steel-workers once laboured in their thousands. 设菲尔德这座城市曾有数以千计的炼钢工人一起辛勤劳动。朗文写作活用〔WORK HARD〕The Omanis are industrious people, striving to make their country prosperous. 阿曼人是个勤劳的民族，努力使自己的国家繁荣昌盛。朗文写作活用〔all〕He's worked hard all year.他一年到头都在辛勤劳动。牛津高阶〔also〕He was bright, also diligent.他聪明，而且勤劳。文馨英汉〔always〕He's always been a firm believer in hard work. = He's a firm believer in hard work, and he always has been.他始终坚信勤劳为本。韦氏高阶〔attribute〕She attributes her success to hard work and a little luck.她认为她的成功来自勤劳和一点运气。牛津高阶〔benefit〕It was good to see her finally reaping the benefits(= enjoying the results)of all her hard work.看到她终于得享辛勤劳动的成果令人欣慰。牛津高阶〔benefit〕We're just beginning to reap the benefits of all our hard work.我们的辛勤劳动刚刚开始取得成果。朗文当代〔bless〕They prospered mightily and knew that God had blessed their labours.他们的日子非常兴旺, 知道上帝保佑了他们的辛勤劳动。外研社新世纪〔bone〕She was honest and hard-working, and didn't have an unkind bone in her body.她诚实勤劳，身上没有一点儿不好的气质。牛津高阶〔by the sweat of your brow〕He earned his money by the sweat of his brow.他靠辛勤劳动挣到了钱。韦氏高阶〔cast〕In the film she was cast as a hardworking upright middleaged woman.她在这部影片中扮演了一个勤劳正直的中年妇女。21世纪英汉〔come〕How sad that all his hard work should come to nothing.他的所有辛勤劳动竟全部付诸东流，太让人伤心了。牛津高阶〔cost〕It cost him six months of hard work to do this.做这事花去他6个月的辛勤劳动。英汉大词典〔demean〕Her statement demeans the hard work the group has done.她的表述贬低了团队所付出的辛勤劳动。韦氏高阶〔earn〕She earned a reputation as a hard worker.勤劳的工作使她享有声誉美国传统〔frugal〕As children we were taught to be frugal and hard-working.我们小时候被教育要节俭和勤劳。朗文当代〔fruit〕He was now reaping the fruits of all his hard work.他正在收获所有辛勤劳动的果实。牛津搭配〔gratitude〕I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。牛津高阶〔hand〕Her busy hands had transformed the tiny room into a work of art.她用勤劳的双手把小屋变成了一件艺术品。牛津搭配〔harvest〕We are now reaping the harvest of our hard work last year. () 我们正在收获去年辛勤劳动的成果。牛津搭配〔hive〕What a hive of industry! 多么勤劳繁忙的地方!英汉大词典〔honest〕He was a hard-working, honest man.他勤劳而且正直。朗文当代〔industriously〕She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。柯林斯高阶〔industrious〕He is an industrious worker.他是个勤劳的工人。韦氏高阶〔industrious〕She was an industrious and willing worker.她是个工作勤劳、积极肯干的人。外研社新世纪〔industry〕Gould is a man of great industry.古尔德是一个勤劳的人。朗文当代〔instance〕He instanced the bee as a diligent insect.在说到勤劳的昆虫时他举蜜蜂为例。英汉大词典〔involve〕The course involves a great deal of hard work.这一过程需要付出大量的辛勤劳动。麦克米伦高阶〔laborious〕Hard-working; industrious.艰辛工作的；勤劳的美国传统〔labour〕Retirement is the time to enjoy the fruits of your labours.退休就是享受辛勤劳动成果的时候。剑桥高阶〔labour〕We laboured all day in the fields.我们在田地里辛勤劳动了一整天。牛津高阶〔labour〕West was paid very little for his labours.韦斯特的辛勤劳动只得到了很微薄的报酬。剑桥高阶〔lay by〕Lay by the bad habits and turn over a new leaf.勤劳除恶习，重新开始。21世纪英汉〔personify〕Carter personifies the values of self-reliance and hard work.卡特身上体现了自立和勤劳的价值。朗文当代〔plain〕We're just plain, hardworking people.我们只是普通的辛勤劳动者。韦氏高阶〔plier〕One who plies a trade.勤劳经营的人美国传统〔refer ... to〕Mr White referred his success to his hard work.怀特先生说他的成功是靠勤劳工作而获得的。21世纪英汉〔retirement〕Thanks to his diligence, his retirement portfolio is flourishing.由于勤劳，他的退休投资组合回报丰厚。牛津搭配〔richly〕She was richly rewarded for all her hard work.她一向勤劳苦干，得到了丰厚的回报。牛津高阶〔say〕I would like to say how much we appreciate your hard work.我想说我们对你的辛勤劳动非常感谢。朗文当代〔seamy〕Ferrets are not seamy. They are energetic,hardworking, even affectionate.雪貂并不讨人嫌。它们精力旺盛,勤劳,甚至还很富于感情。英汉大词典〔sober〕He is a sober, hardworking farmer.他是个稳重、勤劳的农民。韦氏高阶〔thrifty〕Industrious and thriving; prosperous.兴旺的：勤劳而兴盛的；兴旺的，繁荣的美国传统〔thrift〕Through hard work and thrift they sent all of their children to college.因为勤劳和节俭，他们把自己的孩子们都供上了大学。韦氏高阶〔toil〕Farm labourers have to toil in the fields all day.农场工人不得不整天在田地里辛勤劳动。麦克米伦高阶〔toil〕The wealth of industrial society could only come from the toil of the masses.工业社会的财富只能来自大众的辛勤劳动。英汉大词典〔translate〕I hope all the hard work will translate into profi ts.我希望所有的辛勤劳动都会有回报。牛津高阶〔tribute〕His success has been a tribute to hard work, to professionalism.他的成功充分体现了他的勤劳苦干和敬业精神。柯林斯高阶〔unnoticed〕Don't think your hard work has gone unnoticed.不要认为你的辛勤劳动已湮没无闻了。麦克米伦高阶〔unrecognized〕Much of their hard work goes unrecognized.他们的辛勤劳动大多得不到承认。麦克米伦高阶〔vestige〕We represent the last vestige of what made this nation great — hard work.是辛勤劳动成就了这个国家，而我们就是这一品质硕果仅存的代表。柯林斯高阶〔virtue〕He understands the traditional virtue of hard work.他懂得勤劳这一传统美德。牛津搭配〔virtuous〕He described them as virtuous and hard-working people.他将他们描述成一个品德高尚、勤劳善良的民族。剑桥高阶〔wealth〕The purpose of industry is to create wealth.勤劳的目的是致富。牛津高阶〔work〕Thank you for all your hard work.谢谢你所有的辛勤劳动。麦克米伦高阶〔yeoman〕A diligent, dependable worker.勤劳可靠的工作者美国传统Ants and bees are laborious insects. 蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。译典通Every assistant is expected to be competent and industrious.每一个助手都被企盼是能干而勤劳的。剑桥国际He described them as a virtuous and hard-working people.他把他们描绘成了一个道德高尚、勤劳刻苦的民族。剑桥国际He is a very industrious worker.他是一个非常勤劳的工人。剑桥国际Her rough, red hands reflected a life of hard physical work.她那粗红的双手显示出辛勤劳作的生活。剑桥国际His mother is a model of industry. 他母亲是勤劳的模范。译典通I hope all this hard work will translate into profits.我希望所有的辛勤劳动都有回报。牛津商务I knew that he was an industrious man. 我知道他是一个勤劳的人。译典通Sagittarians are supposed to be outgoing and hardworking.人马座（星相）的人被认为是直爽而勤劳的。剑桥国际She's open, hard-working and a good team member.她坦诚、勤劳，是一个好队员。牛津商务The Chinese are a hard-working people. 中华民族是个勤劳的民族。译典通The bee is a diligent insect. 蜜蜂是勤劳的昆虫。译典通They must be the hardest working people on the council's payroll (= employed by them).他们一定是市政会受雇人员中最勤劳工作的人。剑桥国际Wall Street is filled with hardworking young hotshots.华尔街到处都是勤劳年轻有为之人。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。