单词 | 无味的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕Occasional holidays abroad were the only things that brightened up her otherwise humdrum life. 偶尔到海外去度度假是唯一能够为她本来平淡无味的生活增添一点色彩的事情。朗文写作活用〔COLOUR〕Carbon monoxide is a colourless, odourless gas. 一氧化碳是一种无色无味的气体。朗文写作活用〔Castile soap〕A fine, hard, white, odorless soap made with olive oil and sodium hydroxide.橄榄香皂:一种精细、坚硬、白色无味的肥皂,由橄榄油和氢氧化钠制成美国传统〔DIFFERENT〕There is a world of difference between home-made bread and the tasteless substance that many people buy today. 家里自制的面包与许多人今天买的淡而无味的东西之间有着天壤之别。朗文写作活用〔anaemic〕They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。柯林斯高阶〔arid〕She had given him the only joy his arid life had ever known.她为他枯燥无味的生活带来了从未有过的乐趣。柯林斯高阶〔arid〕She had given him the only joy his arid life had ever known.她给他枯燥无味的人生带来唯一的快乐。外研社新世纪〔banality〕Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶,尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。柯林斯高阶〔cant〕Monotonous talk filled with platitudes.无聊的话:满是平庸之辞的单调无味的话美国传统〔coldly〕Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.劳伦斯是那种要么让人激动不已,要么让人觉得索然无味的作家。柯林斯高阶〔cold〕Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.劳伦斯是那种要么让人激动不已, 要么让人觉得索然无味的作家。外研社新世纪〔colourless〕Carbon monoxide is a colourless, odourless, poisonous gas.一氧化碳是一种无色、无味的有毒气体。剑桥高阶〔dry〕A book full of figures is dry.一本尽是数据的书是枯燥无味的。英汉大词典〔dullness〕The chutney did little to help the overall dullness of the dish.酸辣酱也无法让这道索然无味的菜变得可口。外研社新世纪〔eat〕He ate up valuable minutes with long, dull answers.他那些冗长无味的回答浪费了宝贵的时间。英汉大词典〔enfleurage〕A process in making perfume in which odorless fats or oils absorb the fragrance of fresh flowers.花香吸取法:制造香水的一道工序,此工序中无味的油脂及油吸取新鲜花的芬芳香味美国传统〔fill〕She had had her fill of this vapid kind of life.她厌烦了这种索然无味的生活。外研社新世纪〔innocuous〕Not likely to offend or provoke to strong emotion; insipid.平淡无味的:不可能冒犯或激起强烈的情感的;乏味的美国传统〔insipid〕Lacking excitement, stimulation, or interest; dull.枯燥无味的:缺乏激情、刺激或兴趣的;枯燥的美国传统〔insipid〕Lacking flavor or zest; not tasty.乏味的:缺少味道或滋味;无味的美国传统〔life〕Life won't be dull!生活不会枯燥无味的!外研社新世纪〔life〕Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life.原本看似枯燥无味的诗歌骤然变得有趣了。外研社新世纪〔mawkish〕Sickening or insipid in taste.(味道上)令人作呕的,淡而无味的美国传统〔milk-and-water〕Insipid; weak; wishy-washy.无味的;缺乏生气的;软弱无力的美国传统〔odds〕The glossy, colourful cover was totally at odds with its dull academic content.色彩丰富的高光纸封面与其枯燥无味的学术性内容完全不相称。外研社新世纪〔odourless〕The gases are odourless.这些气体是无味的。外研社新世纪〔perk up〕To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.为了使这淡而无味的东西更有味道,当地人开始加些土特产调味。柯林斯高阶〔perk up〕To make the bland taste more interesting, they began perking it up with local produce.为了让这索然无味的东西变得更有滋味, 他们开始加些土特产调味。外研社新世纪〔prose〕They left the old town to escape from the prose of existence.他们离开那个古老的市镇以逃避平淡无味的生活。英汉大词典〔slipslop〕Archaic Unappetizing liquid or watery food; slops.【古语】 淡而无味的食物:不能引起人食欲的流食或稀汤的食物;稀薄乏味的液体食物美国传统〔sterile〕Lacking imagination, creativity, or vitality.枯燥无味的:缺少想象力、创造力或生气的美国传统〔stick〕Informal A person regarded as stiff, boring, or spiritless.【非正式用语】 无味的人:被认为是刻板、无味或无生气的人美国传统〔stum〕To ferment (vapid wine) by adding stum.加葡萄汁使(淡而无味的酒)增进发酵美国传统〔suicide〕Quite a few have committed social suicide by writing their boring memoirs.有一些人因为写那些枯燥无味的回忆录而毁了自己的社会形象。柯林斯高阶〔tasteless〕Lacking flavor; insipid.缺乏味道的;无味的美国传统〔tune〕All the students tuned out when the speaker began on a long list of uninteresting facts.演说者开始念一长串枯燥无味的资料,这时,所有学生都思想开了小差。英汉大词典〔unfunny〕He told some unfunny jokes that made us all uncomfortable.他讲了几个索然无味的笑话,让我们都感到不舒服。韦氏高阶〔wish-wash〕A thin, watery drink.淡而无味的饮料美国传统〔wishy-washy〕Thin and watery, as tea or soup; insipid.淡而无味的:指茶或汤淡而无味的;乏味的美国传统He gave a bald statement of the facts. 他对事实作了枯燥无味的陈述。译典通I hate the monotony of work on the assembly line. 我痛恨在单调无味的流水装配线上工作。译典通It is a dry novel. 那是本枯燥无味的小说。译典通Second-rate acting and a tediously familiar plot contrive to make this one of the dullest film releases this year.二流的表演和乏味、落俗套的剧情使这成为今年发行的最枯燥无味的电影之一。剑桥国际She is cross at being given all the boring jobs.所有枯燥无味的工作都让她来做,她很生气。剑桥国际She's looking forward to retiring and ending the daily grind (= hard, boring work or duty) of working in an office.她盼望着退休,结束在办公室里枯燥无味的日常工作。剑桥国际Straight pasta, of course, is very bland--it's the sauces that you add to it that make it interesting.清意大利面条当然是平淡无味的----是你加的调料使它有滋味的。剑桥国际The audience soon grew tired of his arid speech. 没多久听众对他枯燥无味的演说就感到厌腻了。译典通The pianist coasted along on autopilot throughout her mediocre performance.钢琴师很不卖劲地对付着弹完平淡无味的曲子。剑桥国际Why anyone buys music with such insipid lyrics is a mystery.为什么会有人买这种歌词如此无味的音乐还真是个谜。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。