| 单词 | 文火 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REMAIN〕Simmer the soup uncovered for the remainder of the cooking time. 余下的烹调时间内要把汤开着盖用文火炖。朗文写作活用〔Swiss steak〕A round steak pounded with flour and braised in stock with vegetables.瑞士牛（或羊）排：蘸上干面粉后加蔬菜用文火焖煮的圆形牛排或羊排美国传统〔aluminium〕Cover the fish with aluminium foil and cook over a low heat.把鱼用铝箔包好，然后用文火烤。剑桥高阶〔beef bourguignon〕Braised beef cubes simmered in a seasoned red wine sauce with mushrooms, carrots, and onions.勃艮第红烧牛肉：用红葡萄酒与蘑菇、胡萝卜和洋葱调制的以文火炖的牛肉块美国传统〔break〕Break the chocolate into small pieces and melt it over a gentle heat.把巧克力捣碎放在文火上熔化。朗文当代〔cassoulet〕A casserole of white beans, various meats, vegetables, and herbs, slowly simmered or baked in a slow oven.什锦砂锅：在文火的炉灶上慢慢地炖或烤的白豆、各类的肉、蔬菜和香料的焙盘美国传统〔charring〕The chops should be cooked over moderate heat to prevent excessive charring.肉块应该用文火烹煮，以免烧过了头。柯林斯高阶〔cook〕Cook the apple slowly until it is soft.用文火把苹果煮软。麦克米伦高阶〔further〕Cook gently for a further 10 minutes.再用文火煮 10 分钟。朗文当代〔gentleness〕Add the onion and cook gently for about 5 minutes.把洋葱加进去，用文火煮大约5分钟。柯林斯高阶〔gentleness〕Cook for 30 minutes over a gentle heat.用文火煮30分钟。柯林斯高阶〔gentle〕Cook for 30 minutes over a gentle heat.用文火煮30分钟。外研社新世纪〔gentle〕Cook for several hours over a gentle heat.在文火上煮几个小时。麦克米伦高阶〔gentle〕Cook over a gentle heat.要用文火煮。牛津高阶〔gentle〕Melt the butter over a gentle heat (=low heat) .用文火把黄油化开。朗文当代〔gentle〕Put in the chicken breasts and cover the pan, letting the gentle heat warm them.鸡胸肉放入煎锅, 盖好盖子, 文火加热。外研社新世纪〔gently〕Chop the onion and fry gently for five minutes.洋葱切碎, 文火炒5分钟。外研社新世纪〔gently〕Gently cook the peppers for 10-15 minutes.用文火将辣椒煮 10 到 15 分钟。朗文当代〔gently〕Simmer the soup gently for 30 minutes.用文火把汤炖 30 分钟。牛津高阶〔grilling〕Place the omelette under a gentle grill until the top is set.将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。柯林斯高阶〔heat〕Heat gently for 5 minutes.文火加热5分钟。外研社新世纪〔heat〕Heat the sauce gently for a few minutes.用文火把酱汁加热几分钟。牛津搭配〔heat〕Reduce the heat to low and simmer.把火调到低挡，用文火煨。韦氏高阶〔heat〕Simmer the sauce over a gentle heat.用文火炖酱汁。牛津搭配〔hob〕Cover and cook gently on the hob for 25-30 minutes.盖上盖子, 然后在炉盘上用文火煮25到30分钟。外研社新世纪〔increase〕Increase the heat and boil gently.升高温度用文火煮沸。外研社新世纪〔lightly〕Cook over a gentle heat until the onions are soft and lightly browned.文火烹调直至洋葱变软并稍呈棕色。外研社新世纪〔liking〕Simmer over a very low flame until the rice is cooked to your liking.用文火慢煮, 直到把米煮到令你满意为止。外研社新世纪〔low〕The sauce is best when cooked slowly over low heat.文火慢慢熬出的调味汁是最棒的。韦氏高阶〔meat〕Simmer the meat for 30 minutes until tender.用文火炖 30 分钟直至肉变嫩。牛津搭配〔moderate〕Cook over a moderate heat.用文火烹调。牛津高阶〔pan〕Heat the oil in a pan and cook the onion over a gentle heat.在平底锅中将油烧热，洋葱要用文火炒。麦克米伦高阶〔poacher〕Poach the chicken until just cooked.用文火把鸡肉煮到刚刚熟。柯林斯高阶〔pot〕Cook gently in a covered pot for 3-4 hours.盖上锅盖，用文火煮 3 到 4 个钟头。牛津搭配〔pulp〕Cook the fruit gently until it forms a pulp.用文火把水果煮烂。牛津高阶〔put on〕Put on a pan of water to simmer and gently poach the eggs.放一锅水，用文火煮荷包蛋。柯林斯高阶〔put on〕Put on a pan of water to simmer.放一锅水用文火慢煮。外研社新世纪〔range〕Cook the meat on a low heat on top of the range.把肉放在炉灶上用文火炖着。牛津高阶〔reconstitute〕To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.要泡开西红柿干，需要将其放在清水中用文火炖，直到它们变软。柯林斯高阶〔remaining〕Add the remaining ingredients and simmer for 30 minutes.加入余下的配料，用文火炖 30 分钟。朗文当代〔salted〕Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。柯林斯高阶〔salt〕Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐, 然后用文火慢炖。外研社新世纪〔simmer〕Bring the sauce to a simmer and cook for 5 minutes.改用文火，把调味汁炖 5 分钟。牛津高阶〔simmer〕Bring the soup to the boil and allow it to simmer gently for about half an hour.把汤煮开，然后用文火炖半小时左右。朗文当代〔simmer〕Bring the vegetables to a simmer.用文火煮这些菜。朗文当代〔simmer〕Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放入锅里用文火慢煮。外研社新世纪〔simmer〕Let the soup simmer for about 30 minutes.把汤用文火炖30分钟左右。麦克米伦高阶〔simmer〕Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together.将大黄和甘菊一起煮沸, 再用文火熬制成汤药。外研社新世纪〔simmer〕Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together.将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖,熬成汤药。柯林斯高阶〔simmer〕Simmer the sauce gently for 10 minutes.把调味汁用文火炖 10 分钟。牛津高阶〔simmer〕To be cooked gently or remain just at or below the boiling point.炖：用文火慢慢地煮或把温度维持在沸点或稍低于沸点美国传统〔simmer〕Turn the heat down so the sauce simmers gently.将炉火调小，用文火炖调味汁。柯林斯高阶〔skim〕After simmering the meat, skim the fat from the surface.把肉用文火炖过后，撇去表面的油脂。朗文当代〔slow〕Cook in a very slow oven for 2 hours.用文火煮两个小时。麦克米伦高阶〔stew〕Leave it to stew gently for three hours.用文火炖三个小时。外研社新世纪〔sweat〕Sweat the vegetables until the juices run out.用文火把这些蔬菜熬出汁来。朗文当代〔tsimmes〕A stew of vegetables or fruits cooked slowly over very low heat.文火炖煮的果菜：在文火上慢煮的蔬菜或水果美国传统Sear the steak and then fry it over a low heat for three minutes.先把牛排急氽一下，再在文火上炸三分钟。剑桥国际The vegetables should be gently steamed for 15 minutes.这蔬菜应用文火蒸15分钟。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。