| 单词 | 除夕 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Chinese New Year〕We stayed up past midnight on New Year's Eve to see the new year in. [=to see the beginning of the new year] 除夕，我们守岁以迎接新年的到来。韦氏高阶〔DUI〕There were a large number of DUI arrests on New Year's Eve.除夕夜有许多酒后驾车被捕的人。朗文当代〔FREE〕On New Year's Eve, he offered a glass of champagne to everyone, on the house. 除夕那天他免费为所有顾客提供一杯香槟酒。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕On New Year's Eve we come together, and share our hopes and fears for the coming year. 除夕我们聚在一起，分享对来年的希望，分担对来年的忧虑。朗文写作活用〔Hogmanay〕The eve of New Year's Day, on which children traditionally go from house to house asking for presents.大年夜，除夕：新年前夕，传统上在这一天孩子们会挨家挨户地讨礼物美国传统〔ILL/SICK〕New Year's Eve revellers fell sick after drinking an orange liquid at a downtown ‘rave’ party. 除夕的狂欢者在城里的一个“狂欢聚会”上喝了一种橙色饮料后感到不适。朗文写作活用〔New Year's Eve〕Are you having a New Year's Eve party? 你会举办除夕晚会吗？剑桥高阶〔New Year's Eve〕On New Year's Eve I usually give a party, which is always chaotic.我通常在除夕举行派对，总是很闹。柯林斯高阶〔New Year's Eve〕The eve of New Year's Day.除夕：元旦的前夜美国传统〔WORK FOR SB〕Ambulance workers threatened to refuse all calls for twenty-four hours on New Year's Eve. 救护车工作人员威胁说除夕夜24小时拒绝接求助电话。朗文写作活用〔costume〕They celebrated New Year's Eve with a costume party.他们举办了一个化装晚会庆祝除夕。牛津搭配〔driving〕Police stopped 30 motorists for drink driving on New Year's Eve.警察在除夕夜拦截了 30 名酒后驾车者。牛津搭配〔drunken〕The streets were filled with drunken revelers on New Year's Eve.除夕夜，大街上到处都是喝醉酒的狂欢者。韦氏高阶〔dump〕The movie was dumped on New Year's Eve.这部影片未经预映便于除夕夜直接放映了。21世纪英汉〔eve〕They stayed up late on New Year's Eve.除夕夜他们很晚才睡。英汉大词典〔jump〕The city really jumps on New Year's Eve.除夕夜，这座城市真的沸腾了起来。韦氏高阶〔later〕Some years later, Mum came to spend Hogmanay at my new home.几年后妈妈来我的新家过除夕。外研社新世纪〔leave ... on〕On New Year's Eve, we left all the lights on.在除夕我们让所有的灯都亮着。21世纪英汉〔recitable〕She recited a long poem at the New Year's Eve entertainment.她在除夕晚会上朗诵了一首长诗。21世纪英汉〔rehospitalization〕She was rehospitalized on New Year's Eve.在新年的除夕她又被送进了医院。21世纪英汉〔reveler〕The streets were crowded with revelers on New Years Eve.除夕的大街上挤满了狂欢者。韦氏高阶〔smart〕We went to a very smart party on New Year's Eve.除夕我们去参加了一个非常时尚的聚会。剑桥高阶〔tradition〕There's a tradition in our family that we have a party on New Year's Eve.我们家有个传统，新年除夕要办家庭聚会。牛津高阶〔watch night〕A religious service held on New Year's Eve.除夕礼拜：除夕之夜进行的宗教仪式美国传统〔watch night〕New Year's Eve.除夕：新年前夜美国传统〔whoop〕Trafalgar Square is a favourite place for whooping it up on New Year's Eve.除夕之夜,人们爱去特拉法尔加广场狂欢作乐。英汉大词典Bagpipes are often played at Scottish Hogmanay celebrations.人们常常在苏格兰除夕晚会上吹风笛。剑桥国际Jane got absolutely sozzled at the New Year's Eve party! 简在除夕晚会上喝得烂醉！剑桥国际Many well-known performers are appearing in a television spectacular (= a performance which is designed to appear very splendid) on New Year's Eve.很多著名表演者将在除夕电视演出中露面。剑桥国际On New Year's Eve their little house was chock-a-block (with guests).除夕夜他们小小的房子里（被客人）挤得满满的。剑桥国际On New Year's Eve thousands of revellers fill Trafalgar Square.在除夕之夜，数以千计的狂欢者挤满了特拉法尔加广场。剑桥国际On New Year's Eve we're going (out) on the razzle.除夕之夜我们外出狂欢。剑桥国际We went to a very smart party on New Year's Eve.我们在除夕夜参加了一个非常时髦的聚会。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。