单词 | 提琴手 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIT〕The conductor rapped the music stand with his baton and the violins stopped playing. 指挥用指挥棒笃笃地敲击乐谱架,小提琴手便停止了演奏。朗文写作活用〔bassist〕One who plays a bass instrument, especially a double bass.低音提琴手:演奏低音乐器,特别是低音提琴的人美国传统〔canon〕The first violin plays the first two bars of the canon's melody.首席小提琴手演奏了卡农曲旋律的开头两小节。外研社新世纪〔common〕The violinist gave a very ordinary performance marked by an occasional memory lapse.小提琴手因偶然记忆失误表现很平常。美国传统〔concertmaster〕She was concertmaster of Cleveland Youth Orchestra.她是克利夫兰青年管弦乐团的首席小提琴手。外研社新世纪〔concertmaster〕The first violinist and assistant conductor in a symphony orchestra.首席小提琴手:在交响乐队中的第一小提琴手兼助理指挥美国传统〔concertmistress〕A woman who is the first violinist and assistant conductor in a symphony orchestra.女首席小提琴手:在交响乐队中的女首席小提琴手兼助理指挥美国传统〔debut〕He decided to debut with several other violinists.他决定与其他几名小提琴手一起首次登台演出。21世纪英汉〔encore〕The violinist got an encore.小提琴手被听众要求再演一次。英汉大词典〔extemporize〕The violinist was extemporizing instead of following the score.小提琴手不按照乐谱而是即兴演奏。英汉大词典〔fiddle away〕We need an experienced player who can fiddle away for hours for the country dancing.我们需要一位有经验的、能够为乡村舞蹈连续拉好几个小时的小提琴手。21世纪英汉〔fiddler〕And the fiddler played another little tune.小提琴手又演奏了一首短曲。柯林斯高阶〔fiddler〕The fiddler played another little tune.小提琴手又演奏了一首短曲。外研社新世纪〔first〕She was first violin with the Sydney Symphony Orchestra.她是悉尼交响乐团的首席小提琴手。外研社新世纪〔foremost〕Rostropovich was long considered the world's foremost cellist.罗斯特罗波维奇在很长一段时间里被视为世界上首屈一指的大提琴手。朗文当代〔great〕He has been described as the world's greatest violinist.他被称为世界上最杰出的小提琴手。牛津高阶〔have (all) the makings of sth〕She has the makings of a great violinist.她具备成为一名优秀小提琴手的一切素质。剑桥高阶〔melodically〕The leader has also learned to play more melodically.乐队的首席小提琴手也已经学会更优美地弹奏。外研社新世纪〔noteworthy〕It was noteworthy that the violinist was only six years old.值得注意的是那名小提琴手才六岁。文馨英汉〔orchestra〕She's a cellist in the City of Birmingham Symphony Orchestra.她是伯明翰交响乐团的大提琴手。剑桥高阶〔perform〕The violinist had the technical skill to execute the cadenza, with its double stops and harmonics, with brilliance.小提琴手有用双倍停顿及和弦来精彩地演奏华彩乐段的技能。美国传统〔platform〕This brilliant young violinist has appeared on concert platforms all round the world.这名才华横溢的年轻小提琴手曾在世界各地的音乐会舞台上演出。剑桥高阶〔principal〕She is the principal cellist of the orchestra.她是这支管弦乐队的首席大提琴手。韦氏高阶〔renunciation〕The violinist's face twitched in renunciation.小提琴手的脸部因为使劲克制感情而抽搐。英汉大词典〔reveal〕The violinist revealed himself as a talented interpreter of classical music.那小提琴手显示了他演绎古典音乐的卓越才能。朗文当代〔second〕Gloria played second violin in the school orchestra.格洛丽亚在校乐队是第二提琴手。麦克米伦高阶〔second〕She plays second violin in the city orchestra.她是市管弦乐队的第二小提琴手。韦氏高阶〔security〕The violinist played with great security.小提琴手满怀信心地演奏。英汉大词典〔silvery〕The violinist played with a bright, silvery tone.小提琴手演奏着欢快清脆的曲调。韦氏高阶〔speak〕He's a talented violinist. His performance speaks for itself.他是个天才的小提琴手,一听他演奏就可知道。英汉大词典〔string quartet〕Four people playing stringed instruments, traditionally including a first and second violinist, a violist, and a cellist.弦乐四重奏:四个人弹奏弦乐器,传统上包括一个第一和第二小提琴手,一个中提琴手和一个大提琴手美国传统〔talent〕He is a violinist of exceptional talent.他是一位才华出众的小提琴手。牛津搭配〔teach〕The violinist had been schooled to practice slowly to assure accurate intonation.小提琴手慢慢地训练找到准确的音调。美国传统〔trio〕The violinist walked on stage and the duo became a trio.那小提琴手走上台去,二重奏便变成了三重奏。英汉大词典〔tune〕The violinist tuned the viloin for the next piece.小提琴手为小提琴调弦以便演奏下一首乐曲。 英汉大词典〔tune〕The violinist tuned the violin.小提琴手给小提琴调弦。21世纪英汉〔walk away with〕The violin player walked away with the show.小提琴手在这场演出中引人瞩目。21世纪英汉A string quartet consists of two violins, a viola and a cello.弦乐四重奏包括两名小提琴手、一名中提琴手和一名大提琴手。剑桥国际He is a violoncellist in a symphony orchestra. 他是交响乐团中的大提琴手。译典通He is one of the best violinists in the world. 他是世界上最好的小提琴手之一。译典通He was the first violin of the orchestra. 他是该管弦乐队的第一小提琴手。译典通He's a violinist (= plays a violin).他是个小提琴手。剑桥国际Her son is a cellist (=cello player).她的儿子是个大提琴手。剑桥国际I play the violin in a nine-piece (= nine musicians) string orchestra.我在九人弦乐队中担任小提琴手。剑桥国际Katherine lifted her eyes, and they met those of the fiddler. 凯瑟琳抬起了她的眼睛,正好与小提琴手的眼睛相遇。译典通The fiddler started to play a dance tune.小提琴手开始拉一首舞曲。剑桥国际The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist. 那部电影是一个爱情故事,对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。译典通This brilliant young violinist, still only 13 years old, has appeared on concert platforms all round the world.这名年仅十三岁的出色的小提琴手出现在世界各地的音乐舞台上。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。