单词 | 敌军 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The troops in their bunkers were sitting ducks for enemy missiles. 这些地堡里的军队是敌军导弹的“活靶子”。朗文写作活用〔ATTACK〕The village had been attacked by enemy warplanes. 那村庄曾遭到敌军战机的轰炸。朗文写作活用〔CONTINUE〕The enemy kept up the attack all through the night. 敌军整晚都在不断进攻。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The authorities began to make the necessary arrangements for taking over the garrisons, which were still in the hands of the enemy. 政府开始为接管卫戍部队作必要的准备工作,目前他们仍在敌军手中。朗文写作活用〔SHOOT〕As soon as we crossed the border, enemy troops started firing at us. 我们一越过边境,敌军就开始朝我们开枪射击。朗文写作活用〔SHOOT〕Enemy gunfire could be heard from several kilometres away. 敌军的炮火几公里以外都听得到。朗文写作活用〔active〕Enemy forces remain active in the mountainous areas around the city.敌军在城市周围的山区仍然活动猖獗。剑桥高阶〔annihilate〕Our soldiers annihilated a force of five hundred enemy troops.我们的战士消灭了 500名敌军。21世纪英汉〔beat back〕Our troops were beaten back by enemy forces.我们的部队被敌军逼退了。韦氏高阶〔beleaguer〕Enemy troops beleaguered the city.敌军围困该城。21世纪英汉〔c.ross〕It is said that the enemy troops have already crossed the border.据说敌军已越过边界。21世纪英汉〔call down〕The division commander called down a heavy bombardment on the enemy lines.师长下令猛烈炮轰敌军防线。21世纪英汉〔call〕If the enemy advanced into the open, the commander would call down a prearranged bombardment.一旦敌军进入开阔地,指挥官将下令按预定计划开火。英汉大词典〔capitulant〕The enemy besieged in a few strongholds capitulated on the condition that they would be granted to return home voluntarily.被围困于少数据点中的敌军已投降,条件是允许他们自愿地回家。21世纪英汉〔catch〕Medical teams were caught in the crossfire of the opposing armies.医疗队陷入了敌军的交叉火力中。剑桥高阶〔catch〕The enemy troops were caught in crossfire between two guerrilla bands.敌军遭到了两支游击队交叉火力的夹击。英汉大词典〔check〕The river was a check on the enemy's advance.河流阻挡了敌军的前进。英汉大词典〔closable〕The enemy troops were closing in upon the city from three different directions.敌军正从三个不同方向逼近该市。21世纪英汉〔close in〕Enemy troops are closing in all around us! 敌军正在对我方形成包围!韦氏高阶〔close in〕They ran away when the enemy army began to close in.敌军迫近时,他们逃跑了。21世纪英汉〔corpse〕The ground was littered with the corpses of enemy soldiers.地上横七竖八地躺着敌军的尸体。牛津搭配〔correct〕The enemy kept correcting their aim.敌军不断修正射击目标。英汉大词典〔defile〕Enemy troops defiled the universally accepted white flag of surrender by opening fire.敌军向举白旗投降的士兵开火, 破坏了这一公认的战争惯例。外研社新世纪〔demoralized〕Clearly, one of the objectives is to demoralize the enemy troops in any way they can.很明显,目标之一就是要用一切可能的手段打击敌军的士气。柯林斯高阶〔depredation〕The town had somehow escaped the depredations of enemy soldiers.不知为何,这个小镇躲过了敌军的劫掠。韦氏高阶〔descent〕The enemy might make a descent on Greece.敌军可能会突袭希腊。外研社新世纪〔devil〕The soldiers fled before the advancing enemy and let the devil take the hindmost.士兵们在进逼的敌军面前纷纷逃窜,听任后面的人遭殃。英汉大词典〔discharge at〕The soldier discharged his gun at the fleeing enemy.战士朝正在逃跑的敌军开枪。21世纪英汉〔dislodge〕We dislodged the enemy troops from their positions.我们把敌军逐出阵地。21世纪英汉〔dismay〕The surprise attack dismayed the enemy troops.突然袭击使敌军丧胆。21世纪英汉〔drive back〕They drove the enemy back.他们迫使敌军后退了。21世纪英汉〔enemy〕He searched the skies for enemy bombers.他在空中搜寻敌军轰炸机。柯林斯高阶〔enemy〕He was killed, after his unit came under enemy fire.他所属的分队遭敌军炮火攻击, 他牺牲了。外研社新世纪〔enemy〕The enemy were pursued for two miles.敌军被追出两英里。外研社新世纪〔enemy〕The enemy were pursued for two miles.敌军被追击了两英里。柯林斯高阶〔enemy〕They targeted the enemy at close range.他们近距离瞄准了敌军。韦氏高阶〔engagement〕They fought over thirty engagements with the enemy forces in April.他们在4月份与敌军打了30几仗。英汉大词典〔engage〕The troops prepared to engage the enemy.军队准备与敌军交战。韦氏高阶〔fall〕The enemy fell back as our troops advanced.我军部队挺进,敌军向后撤退。牛津高阶〔fire〕They were told to hold their fire until the enemy came closer.他们被告知等敌军逼近点儿再开枪。牛津搭配〔fire〕We were under constant fire from enemy snipers.我们不断遭遇敌军狙击手的射击。牛津搭配〔flank〕They decided to attack their enemy's southern flank.他们决定攻击敌军南面的侧翼。牛津搭配〔fleet〕There were over 500 ships in the enemy fleet.敌军舰队有 500 多艘船只。牛津搭配〔get〕The food got through to the fort despite the enemy's attempt to stop it.尽管敌军企图封锁,但粮食还是运到了要塞。英汉大词典〔ground〕The soldiers held their ground against the enemy. Character witnesses helped the defendant stand her ground in the trial.战士们打退敌军牢牢守住阵地;保证人帮助被告在法庭上站稳了脚根美国传统〔harass〕To impede and exhaust (an enemy) by repeated attacks or raids.使敌军疲惫:通过反复地攻击或袭击使(敌人)受到阻碍或使其筋疲力尽美国传统〔haunting〕The enemy's haunting fear was that we might make a surprise attack on them.敌军老是提心吊胆,怕我们会奇袭他们。英汉大词典〔heel〕With the enemy army hard on his heels, he crossed the Somme at Blanche-Taque.他在布朗什-塔克渡过了索姆河,敌军紧随身后。朗文当代〔hit〕The tank was hit by enemy fire.坦克被敌军火力击中。韦氏高阶〔hold〕They held off the attacks of a numerically superior enemy.他们抵挡住在人数上占优势的敌军的进攻。英汉大词典〔human shield〕Military bases were protected by captured enemy soldiers who were housed there as a human shield.军事基地受到由关在那里的敌军俘虏兵组成的人盾的保护。剑桥高阶〔immobilize〕The enemy was immobilized by lack of transport.敌军因缺乏运输工具而丧失了机动性。英汉大词典〔insufficient〕Field commanders had complained of insufficient information about enemy forces.战地指挥官们抱怨有关敌军兵力的情报不够充分。外研社新世纪〔invade〕The troops invaded at dawn.敌军在黎明时入侵。韦氏高阶〔lob〕Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.敌军对该城发起连串炮轰。外研社新世纪〔march〕They reached the enemy position after an arduous approach march.经过艰苦的接敌行进,他们终于到达了敌军阵地。牛津搭配〔meet〕The army was advancing to meet the enemy.部队正在向前挺进与敌军交战。韦氏高阶〔munitions〕The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.这支军队使用精确制导炸弹摧毁了敌军目标。剑桥高阶〔occupy〕Enemy troops occupied the town.敌军占领了这个镇子。韦氏高阶〔opposition〕The brave and militant militiamen offered a strong opposition to the advance of the enemy.英勇善战的民兵有力地抵抗敌军前进。英汉大词典〔outflank〕To maneuver around and behind the flank of (an opposing force).翼侧延伸:翼侧或翼后包抄(敌军)美国传统〔outnumber〕His troops were hopelessly outnumbered.他的军队在人数上大大少于敌军。朗文当代〔overrun〕Enemy soldiers had overrun the island.敌军士兵侵占了该岛。牛津高阶〔overrun〕The position of the forward infantry was overrun by large numbers of enemy troops at dawn.这支先头步兵在拂晓时被大举进攻的敌军打垮了美国传统〔parachute〕New troops parachuted into enemy territory.新部队空降到敌军领地。韦氏高阶〔paralyzation〕The army paralyzed the enemy's fighting will.部队瓦解了敌军的斗志。21世纪英汉〔position〕They attacked the enemy positions at dawn.黎明时分,他们向敌军阵地发起进攻。牛津高阶〔push〕They're making a final push against enemy forces.他们正在对敌军发起最后一次猛攻。韦氏高阶〔raider〕The village needs protection from enemy raiders.这座村庄需要防御敌军袭击。韦氏高阶〔raid〕They carried out a bombing raid on enemy bases.他们突然出击,轰炸了敌军的基地。牛津高阶〔range〕The troops were within range of the enemy's artillery.部队处于敌军大炮的射程之内。韦氏高阶〔rank〕The enemy broke ranks and ran.敌军溃散逃跑。英汉大词典〔reconnaissance〕They did/conducted a reconnaissance of the enemy's position.他们对敌军阵地进行了侦察。韦氏高阶〔reconnoiter〕An expedition reconnoitered the coast to find out the exact location of enemy forces.一支探险队侦察了海岸线,以查明敌军的准确位置。韦氏高阶〔reel〕The enemy reeled and then ran.敌军阵脚大乱而跑掉。文馨英汉〔reply〕We replied to the enemy's attack with a barrage.我军以齐射的炮火回击敌军的进攻。英汉大词典〔retaliate〕The bombed troops retaliated upon the enemy with a surprise attack.遭受轰炸的部队以奇袭还击敌军。英汉大词典〔roll ... back〕They had rolled back the enemy forces on all fronts.他们已将敌军从全线击退。21世纪英汉〔roundly〕The enemy were roundly defeated.敌军被彻底击败了。英汉大词典〔rout〕The enemy troops were thoroughly routed.敌军彻底惨败。21世纪英汉〔rout〕They must rout all the enemy troops out of the city.他们必须将敌军全部赶出市区。21世纪英汉〔sabotage〕Destruction of property or obstruction of normal operations, as by civilians or enemy agents in time of war.蓄意破坏:(战争中百姓或敌军势力进行的)对财产的破坏或对正常秩序的阻挠美国传统〔scorched-earth policy〕The policy of devastating all land and buildings in the course of advancing or retreating troops so as to leave nothing salvageable to the enemy.焦土政策:在军队前进或后撤过程中所采用的用于破坏所有土地和建筑而不给敌军留下任何有用的东西的政策美国传统〔scorch〕To destroy by or as if by fire (all land and buildings in one's path) so as to leave nothing salvageable to an enemy army.使成焦土:用火或者似用火毁坏(某一路线上的所有土地和建筑)以不给敌军留下任何可利用的东西美国传统〔sink〕The enemy sank three ships last night.昨晚敌军击沉了3艘船。麦克米伦高阶〔sniper〕A skilled military shooter detailed to spot and pick off enemy soldiers from a concealed place.狙击手:从隐藏的地方找好目标,并射杀敌军士兵的技术高明的射手美国传统〔swarm〕Enemy soldiers swarmed the castle.敌军大举包围了这个城堡。韦氏高阶〔take out〕Our mission is to take out two enemy targets.我们的任务是摧毁两个敌军目标。韦氏高阶〔thrashing〕We have delivered the enemy a thrashing blow.我们给了敌军以重创。英汉大词典Although they were outnumbered by the enemy, the men refused to give ground. 尽管他们与敌军力量悬殊,战士们却谁也不肯退却。译典通Enemy forces remain active in the mountainous areas around the city.敌军在城市周围的山区里仍很猖獗。剑桥国际Shelling of enemy lines has gone on all day.对敌军防线的炮轰持续了一整天。剑桥国际The enemy army crumpled up under our attacks. 敌军在我军攻击下垮了。译典通The enemy forces crumpled under the bombardment. 敌军在砲击下垮了。译典通The enemy gave up without resistance. 敌军没有抵抗就投降了。译典通The enemy troops withdrew. 敌军撤退了。译典通The enemy were forced to make an unconditional surrender. 敌军被迫无条件投降。译典通The town was surrounded by hostile troops. 城市被敌军包围。译典通They reported the movements of the enemy troops to the headquarters. 他们向司令部报告了敌军的动向。译典通We hid in a slight depression in the ground as the enemy soldiers marched past.敌军行军经过时,我们藏在浅浅的洼地里。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。