| 单词 | 拿下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Postgraduate Certificate in Education〕It takes a year to do a PGCE and then you can teach in a primary or secondary school.花一年时间拿下教育学研究生证书，然后你就可以在小学或中学执教了。剑桥高阶〔REACH〕Can you get that book down for me? I can't reach. 你能帮我把那本书拿下来吗？我够不着。朗文写作活用〔banker〕He has recorded two smooth successes over hurdles and has to be a banker for one of the hurdle races.他已经顺利拿下了两场障碍赛, 肯定能再赢一场的。外研社新世纪〔boil over〕Take the milk off the heat before it boils over.趁牛奶还没有煮沸溢出，把它从火上拿下来。剑桥高阶〔bout〕He's a former heavyweight champion and is expected to win the bout easily.他是前重量级冠军，估计会轻松拿下这场比赛。剑桥高阶〔capture〕We aim to capture eight percent of the UK wine market.我们的目标是拿下百分之八的英国葡萄酒市场。朗文当代〔carry down〕My hat is upstairs, could you carry it down for me?我的帽子在楼上，请你替我把它拿下来，好吗?21世纪英汉〔carry〕George W. Bush carried the state with 56 percent of the vote.乔治·W·布什以56%的得票率拿下了该州。外研社新世纪〔cave〕After protests from customers, the company caved and removed the item from its stores.在顾客们进行抗议后，公司妥协了，从货架上拿下了这件商品。剑桥高阶〔come〕Those pictures will have to come down (= be removed from the wall).那些画都得（从墙上）拿下来。剑桥高阶〔cook〕When the potatoes are cooked take them off the heat.马铃薯煮熟时, 从炉火上拿下来。外研社新世纪〔decoration〕It's time for the decorations to come down.该把装饰拿下来了。牛津搭配〔diplomacy〕His skilful / skillful diplomacy has secured new European allies.他巧妙的外交手段拿下了新的欧洲盟友。牛津搭配〔disconnect〕He disconnected the IV bottle from the overhead hook.他把静脉滴注瓶从头顶的钩子上拿下来。柯林斯高阶〔down with〕Down with the portrait.把那幅画像拿下来。21世纪英汉〔flourish〕They finished the season with a flourish, winning their last three matches.他们拿下最后三场比赛，辉煌地结束了这个赛季。朗文当代〔game plan〕If he has a game plan for winning the deal, only he understands it.假如他有拿下这笔交易的策略，也只有他自己才明白。柯林斯高阶〔game plan〕If he has a game plan for winning the deal, only he understands it.即使他有拿下这笔交易的策略, 那也只有他自己才明白。外研社新世纪〔give〕The champion refused to give in and went on to win the set.那个冠军没有认输，而是继续拿下了那一局。麦克米伦高阶〔great〕Get your great big feet off my table! 把你的大脚丫从我桌子上拿下来！朗文当代〔hand〕Please hand down that dictionary to me from the shelf.请把书架上那本词典拿下来给我。英汉大词典〔hole up〕His creative process involves holing up in his Paris flat with the phone off the hook.他在创作过程中会躲在自己巴黎的公寓里, 连电话听筒都会从机座上拿下来。外研社新世纪〔hook up〕He brought it down, hooked it up, and we got the generator going.他把它拿下来连接好, 我们就启动发电机运转了。外研社新世纪〔hook up〕He brought it down, hooked it up, and we got the generator going.他把它拿下来，连接好，我们的发电机就开始运转了。柯林斯高阶〔innings〕The home side were all out for 50 in their second innings.主队在第二局中全部出局, 拿下50分。外研社新世纪〔innings〕The home side were all out for 50 in their second innings.主队在第二局比赛中拿下50分。柯林斯高阶〔key〕He keyed his round with accurate iron play, sticking the ball to within 10 feet of the pin six times.他以精准的铁杆技术拿下本轮, 六次将球打到旗杆十英尺范围之内。外研社新世纪〔lift down〕He lifted the bottle of whisky down from the shelf.他把一瓶威士忌酒从架子上拿下来。外研社新世纪〔love〕Lloyd won the first set six-love.劳埃德以6比0拿下第一盘。英汉大词典〔lucky〕I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers.我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军，但是事不过三，我希望能为流浪者队拿下一个冠军。柯林斯高阶〔maestro〕The winning goal was scored by the maestro himself.致胜的一球是大师自己拿下的。牛津高阶〔one-sided〕Muster needed just 72 minutes to win the one-sided match, 6-2, 6-3.穆斯特尔仅用72分钟便以6比2、6比3拿下了这场实力悬殊的比赛。柯林斯高阶〔one-sided〕Muster needed just 72 minutes to win the one-sided match, 6–2, 6–3.穆斯特尔仅用72分钟便以6比2、6比3拿下了这场实力悬殊的比赛。外研社新世纪〔point〕She has to win this point in order to win the match.要赢得比赛，她必须拿下这一分。韦氏高阶〔presentable〕His score of 29 had helped Leicestershire reach a presentable total.他拿下29分, 帮助莱斯特郡队获得了一个像样的总成绩。外研社新世纪〔presentable〕His score of 29 had helped Leicestershire reach a presentable total.他拿下29分，帮助莱斯特郡队获得了一个不错的总成绩。柯林斯高阶〔quaver〕She had a quaver of conscience as she took it.她拿下它时良心上有些不安。英汉大词典〔rattle〕The West Indies had rattled up 411 for 5 when rain stopped play.比赛因雨停止时，西印度群岛队已经在 5 局里拿下了 411 分。朗文当代〔reach〕Can you reach me (down) that book? 你能帮我把那本书拿下来吗？剑桥高阶〔reach〕Can you reach me down that box? 你帮我把那个盒子拿下来好吗？牛津高阶〔reach〕Can you reach that box down for me? 你帮我把那个盒子拿下来好吗？牛津高阶〔reach〕You've got quite a long reach - can you get that box down from the top shelf for me? 你胳膊长——能替我从最高的架子上把那个盒子拿下来吗？剑桥高阶〔romp〕The favourite, Badawi, romped home in the first race.夺魁呼声最高的巴达维轻松拿下了第一场比赛。朗文当代〔room〕If you're running upstairs, go to my room and bring down my sweater, please.如果你上楼，麻烦到我的房间把我的毛衣拿下来。柯林斯高阶〔run-in〕If Bob is at his best, we'll be able to win the most difficult game of our run-in.只要鲍勃处于最佳状态，我们就能拿下最艰难的一场预赛。柯林斯高阶〔securely〕Graham's achievements helped secure him the job.出色的成绩帮助格雷厄姆拿下了这份工作。柯林斯高阶〔shelf〕He took a book down from the top shelf.他从架子最上层拿下了一本书。牛津搭配〔shelf〕He took a book from the shelf.他从架上拿下一本书。麦克米伦高阶〔shelf〕Will you get that book down off the shelf? 把那本书从架子上拿下来好吗？韦氏高阶〔successively〕He successively won the British, European and World championships.他一口气拿下了英国、欧洲和世界冠军。外研社新世纪〔successive〕He successively won the British, European and World championships.他一口气拿下了英国、欧洲和世界冠军。柯林斯高阶〔sure〕England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得世界杯的参赛资格。牛津高阶〔sure〕England must win this game to be sure of qualifying.英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得资格。牛津高阶〔take ... down〕He took down a dictionary from the top shelf.他从书架顶格拿下了一本词典。21世纪英汉〔take down〕Please, take it down.请把它拿下来。韦氏高阶〔take〕To bring to a lower position from a higher one.拿下，放下：将…从一个较高的位置拿到一个较低的位置美国传统〔tenth〕They have won nine championships and are hoping to add a tenth.他们已经获得了九个冠军头衔, 希望能再拿下第十个。外研社新世纪〔there〕Put the bags down on there.包拿下来, 放在那上面。外研社新世纪〔thumb through〕She took the novel down and busily thumbed it through.她把小说拿下来，匆匆地翻阅了一下。21世纪英汉〔thwack〕Take all my cushions down and thwack them soundly.将我所有的座垫拿下来,好好拍打一下。英汉大词典〔ticket〕There had been talk of Kennedy dropping LBJ from the ticket in '64.1964 年就有传言说肯尼迪曾把约翰逊从候选人名单上拿下。牛津搭配〔treble〕The win completed a treble for them – they already claimed a league and cup double this year.此役获胜成就了他们的三冠王——此前他们已经拿下了今年的联赛和杯赛双料冠军。柯林斯高阶〔trump〕Dwayne has come up trumps with a goal worthy of winning any match.德韦恩意外地蒙进了一个可以拿下任何比赛的球。柯林斯高阶〔unscrew〕You'll have to unscrew the handles to paint the door.要漆这扇门，你得把门把手上的螺丝拧开拿下来。牛津高阶〔unveil〕To remove a veil or covering from.把面纱或覆盖物从…上拿下美国传统〔unwrap〕To remove the wrapping or wrappings from or become unwrapped.拿下打开：把包裹物从…上面拿下或被打开美国传统〔volley〕Williams took the set with a stunning backhand volley down the line.威廉姆斯打出一个漂亮的反手截击球落在边线上，拿下了这一盘。牛津搭配〔walk away〕He walked away with first place.他轻松拿下第一名。韦氏高阶Could you get that book down, please--the shelf is too high for me to reach.请你把那本书拿下来----书架太高了，我够不着。剑桥国际I reached forwards to take the book off the shelf.我向前伸手将那本书从架子上拿下来。剑桥国际I'll put these empty boxes in the roof (= the space below the top of the building) until we need them.我要将这些空盒子放到顶上去，直到我们需要它们时再拿下来。剑桥国际I'll take the curtains down tomorrow to wash them.我明天要把窗帘拿下来洗。剑桥国际Pakistan declared at 350 for 7, leaving Australia to make an unlikely 5 runs an over to win.巴基斯坦队在第七局时就取得了350分，因而澳大利亚队即使拿下后五局也无法获胜。剑桥国际Those pictures will have to come down (=be removed from the wall).那些画必须从墙上拿下来。剑桥国际You can detach the hood if you prefer the coat without it.你要是更喜欢没有帽子的大衣，可以把它从大衣上拿下。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。