| 单词 | 无足轻重 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAMOUS〕A lot of the rich people who come in here treat us like nobodies. 许多来这里的有钱人都把我们当无足轻重的人来对待。朗文写作活用〔PURPOSE〕Several companies dismissed the ruling as ‘meaningless,’ saying it would have no effect on their operations. 几家公司认为这个裁定无足轻重、“毫无意义”，称这对他们的运作没有影响。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Next to him, the other dancers seemed like nonentities. 除了他，其他舞蹈演员似乎无足轻重。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕The anti-war group was an insignificant minority within the party. 反战派是党内无足轻重的少数派。朗文写作活用〔a cog in the machine〕He's just a cog in the machine.他只是个无足轻重的人。韦氏高阶〔account〕His opinion is of little account to me.对我来说，他的意见无足轻重。剑桥高阶〔account〕The colour of someone's skin should be of no account.一个人的肤色应该是无足轻重的。麦克米伦高阶〔account〕These obscure groups were of little account in national politics.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。外研社新世纪〔account〕These obscure groups were of little account in national politics.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。柯林斯高阶〔all〕This is, after all, the least important part of the problem.这毕竟是问题最无足轻重的部分。英汉大词典〔also-ran〕He is one of life's also-rans.他是个无足轻重的人。外研社新世纪〔bulk small〕I think she bulks small.我认为她是无足轻重的。21世纪英汉〔cheap〕It happened during the war when life was cheap.这事发生在生命无足轻重的战争期间。麦克米伦高阶〔cipher〕He was only a cipher.他只是个无足轻重的人。麦克米伦高阶〔cipher〕She was nothing more than a cipher.她不过是个无足轻重的人。韦氏高阶〔cog〕He was sick of working for big organisations and being a small cog in a big machine.他厌倦了为大机构工作, 厌倦了在其中扮演无足轻重的小角色。外研社新世纪〔consequence〕The money was of little consequence to Tony.这钱对于托尼来说无足轻重。剑桥高阶〔dinky〕Of small size or consequence; insignificant.小的，无足轻重的：规模或意义微小的；无足轻重的美国传统〔dirt〕As far as they are concerned, people like us are dirt.在他们看来, 我们这样的人无足轻重。外研社新世纪〔disempower〕They feel they have become disempowered by recent events.他们感到因最近发生的事件他们已变得无足轻重了。21世纪英汉〔dismiss〕She just laughed and dismissed the question as unimportant.她只是一笑置之，认为问题无足轻重而不予考虑。21世纪英汉〔esteem〕I esteem it worthless.我认为它无足轻重。21世纪英汉〔expendable〕It's a sad moment when a man loses his job and discovers that he is expendable.一个人丢掉工作并发现自己无足轻重的那一刻会很惨。朗文当代〔expendable〕No one likes to think that they're expendable.谁也不愿意认为自己无足轻重。剑桥高阶〔fade〕The crisis soon faded to historical insignificance.那次危机很快就成为历史上无足轻重的陈迹。英汉大词典〔fiddling〕Trivial; petty.无用的；无足轻重的美国传统〔figure〕Marriage doesn't figure in their plans.婚姻在他们的计划中无足轻重。麦克米伦高阶〔figure〕My feelings about the matter didn't seem to figure at all.我对这个问题的意见似乎根本无足轻重。牛津高阶〔flyweight〕Something that is particularly small, light, or inconsequential.无足轻重的东西：非常小、轻或不重要的东西美国传统〔fry〕Such ideas are only small fry.这样的想法只是些无足轻重的意见。英汉大词典〔inconsequential〕Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.貌似无足轻重的细节有时可能隐含着重大的线索。柯林斯高阶〔insignificance〕It reminds us of the insignificance of man in the whole scheme of things.它让我们认识到在整个格局中人的无足轻重。麦克米伦高阶〔insignificance〕The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。柯林斯高阶〔insignificant〕I felt very insignificant in the company of such renowned experts.我觉得自己在这家拥有这么多著名专家的公司里显得无足轻重。麦克米伦高阶〔insignificant〕In 1949 Bonn was a small, insignificant city.1949年, 博恩还是个无足轻重的小城市。外研社新世纪〔insignificant〕The difference between the two results was insignificant.两个结果之间的差别无足轻重。剑桥高阶〔invisible〕The poor are politically invisible.穷人在政治上无足轻重。英汉大词典〔irrelevance〕The Patriotic Front has been a political irrelevance.爱国者战线在政治上一直无足轻重。柯林斯高阶〔irrelevance〕The Patriotic Front has been a political irrelevance.爱国阵线在政治上一直无足轻重。外研社新世纪〔lightweight〕He was dismissed as a lightweight artist.他被视为一个无足轻重的艺术家。韦氏高阶〔lightweight〕Hill considered Sam a lightweight, a real amateur.希尔认为山姆是一个无足轻重的人, 一个纯粹的外行。外研社新世纪〔lightweight〕Hill considered Sam a lightweight, a real amateur.希尔认为萨姆无足轻重，是个十足的生手。柯林斯高阶〔lightweight〕The members of his staff were considered lightweights.他的职员被看作无足轻重的人。韦氏高阶〔like〕They can't expect me to accommodate all their silly little likes and dislikes.他们别指望我能容忍他们所有那些愚蠢可笑、无足轻重的个人好恶。剑桥高阶〔loop〕We are too unimportant to be in the loop.我们太无足轻重, 根本就无法成为局内人。外研社新世纪〔margin〕Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.学生过去曾经发挥了重要的作用，不过现在他们变得无足轻重了。柯林斯高阶〔minor〕I'd thought of him as a minor artist till then.直到那时我还认为他是一个无足轻重的艺术家。外研社新世纪〔minute〕Beneath notice; insignificant.微不足道的；无足轻重的美国传统〔moment〕This fact is not without moment.这一事实并非无足轻重。英汉大词典〔mortification〕Welles suffered the public mortification of becoming a before-and-after spectacle: a handsome messiah turned blob.韦尔斯前后变化很大, 由帅气的大英雄变成一个无足轻重的人, 在公众面前颜面扫地。外研社新世纪〔non-person〕He felt he was a non-person within the company.他感觉自己在公司里是一个无足轻重的小人物。麦克米伦高阶〔nonentity〕Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.在当前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群。柯林斯高阶〔nonentity〕She was once a political nonentity, but has since won a formidable reputation as a determined campaigner.她一度在政界无足轻重，但后来因在竞选中意志坚定而赢得盛誉。剑桥高阶〔nonentity〕Who's going to come and see a nonentity like you? 谁会来看望一个像你这样无足轻重的人？麦克米伦高阶〔nothingness〕If you contemplate the nothingness of your life for long enough, you will assuredly go mad.如果你长时间思量生命的无足轻重, 你铁定会发疯的。外研社新世纪〔outsider〕The company has gone from being an outsider in the market to being a market leader.这家公司原本在市场上无足轻重，现已成为市场的领头羊。牛津搭配〔overshadow〕Overshadowing all these problems was the shortage of food.食物的短缺使所有这些问题都显得无足轻重。英汉大词典〔pale into insignificance〕Everything else that happened in my life pales into insignificance beside that one event.与那件事比起来，我生命中发生的其他一切事情都无足轻重了。剑桥高阶〔pip-squeak〕One that is small or insignificant.小人物，无足轻重的人或物美国传统〔pissy〕I can't be bothered with the pissy details.我不会为那些无足轻重的琐事而烦恼的。麦克米伦高阶〔rinky-dink〕Insignificant; unimportant.无足轻重的；毫无价值的美国传统〔rinky-dink〕One that is regarded as old-fashioned, worn-out, insignificant, or cheap in quality.背时旧货，花里胡哨的蹩脚货：被认为过时的、陈旧破烂的、无足轻重或质量蹩脚的物或人美国传统〔scheme〕I don't think marriage figures in his scheme of things.我想，婚姻在他的心目中是无足轻重的。牛津高阶〔sensitivity〕I was surprised by her extreme sensitivity about even the smallest suggestions that we made.她甚至对我们提出的最无足轻重的小建议也极其抵触，这让我很吃惊。韦氏高阶〔shitty〕Trivial; insignificant.琐碎的；无足轻重的美国传统〔slight〕In my opinion this is a very slight book indeed.在我看来这本书实在无足轻重。英汉大词典〔small fry〕Persons or things regarded as unimportant.小人物，小事情：被认为无足轻重的人物或事情美国传统〔small fry〕They may be key players in their own company, but they're small fry in the industry itself.他们可能是自己公司里的核心人物，但在整个行业里却无足轻重。剑桥高阶〔small potatoes〕A person or thing regarded as unimportant.小人物，小事：被认为无足轻重的人物或事情美国传统〔small talk〕Casual or trivial conversation.闲谈：随便或无足轻重的谈话美国传统〔small〕He's always trying to make me look small in front of my boss.他总是想方设法让我在老板面前显得无足轻重。剑桥高阶〔spear-carrier〕A minor member of an operatic or dramatic cast, usually having no speaking part.跑龙套的人：歌剧或戏剧演出中无足轻重的人，通常指没有说白的戏剧美国传统〔subsequently〕Those concerns were overshadowed by subsequent events.随后发生的事使之前所关注的那些问题显得无足轻重。柯林斯高阶〔subsequent〕Those concerns were overshadowed by subsequent events.随后发生的事使之前关注的那些问题显得无足轻重。外研社新世纪〔super〕A supernumerary.无足轻重者美国传统〔tinpot〕We're just a tinpot little town.我们这里不过是个无足轻重的小镇。外研社新世纪〔triviality〕His speech was one of great triviality.他的讲话根本无足轻重。牛津高阶〔twerp〕A person regarded as insignificant and contemptible.笨蛋：被认为是无足轻重的和令人厌恶的人美国传统〔unimportant〕It was an unimportant job, and paid very little.这份工作无足轻重, 而且薪水还很低。外研社新世纪〔unimportant〕It was an unimportant job, and paid very little.这份工作无足轻重，而且薪水还很低。柯林斯高阶〔unimportant〕Staffing is still a relatively unimportant issue compared to our other problems.与我们面对的其他难题相比，员工问题相对而言无足轻重。剑桥高阶〔weight〕She knew that her opinion carried very little weight .她知道自己的看法无足轻重。朗文当代〔whimsical〕His graphic art became slighter and more whimsical.他的平面艺术变得越来越无足轻重，越来越异想天开。柯林斯高阶〔whimsical〕His graphic art became slighter and more whimsical.他的平面造型艺术变得越来越无足轻重, 越来越离奇古怪。外研社新世纪〔whippersnapper〕A person regarded as insignificant and pretentious.无足轻重即又妄自尊大的人美国传统〔zilch〕A person regarded as being insignificant; a nonentity.小人物：被认为是不重要的人；无足轻重的人美国传统At first he appeared to be in line for a place in the team, but he gradually drifted out of the picture (= became less important).一开始他似乎在队里有一席之地，但渐渐的就无足轻重了。剑桥国际He has become an increasingly inconsequential figure on the political scene.他在政治舞台上成了个越来越无足轻重的人物。剑桥国际I decided to set up my own business because I was tired of just being a cog in a machine.我决定创立自己的公司，因为我已厌倦了只当一个不可缺少却又无足轻重的小人物。剑桥国际In her first novel, she examined the social invisibility of middle-aged women.在她的第一部小说里，她探讨了中年妇女在社会上无足轻重这一问题。剑桥国际In the manager's view she's a cipher.在经理看来，她无足轻重。剑桥国际John is nothing to her. 约翰对她来说无足轻重。译典通She was once a political nonentity but has since won a formidable reputation as a determined campaigner.她一度是个政坛上无足轻重的人物，后来作为一名有决断的竞选人赢得了令人敬畏的声誉。剑桥国际The factory doesn't figure in the company's future plans.这家工厂在公司的未来计划中无足轻重。牛津商务The interim government is a mere cipher for military rule.过渡政府对于军事统治无足轻重。剑桥国际The plant does not feature in the company's plans for the future.这家工厂在公司未来的计划中无足轻重。牛津商务The proposals they put forward at the meeting were of little significance. 他们在会上提出的建议无足轻重。译典通The traumas of my own upbringing pale/fade into insignificance (=seem very unimportant) when I hear stories about the way Peter's parents treated him.当我听说彼得的父母是如何对待他的时候，我自己在养育中受到的创伤似乎就显得无足轻重了。剑桥国际This news eclipses everything else. 这条消息使其他一切都显得无足轻重了。译典通Until public attitudes change, these people are destined to remain a fringe organization.在公众态度改变之前，这些人注定还是属于一个无足轻重的组织。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。