| 单词 | 无名之辈 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔UNIMPORTANT〕He went from being a nobody to being paid $2 million a year. 他从一个无名之辈成为一个年薪200万美元的人。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕It would be dangerous to dismiss her as a political lightweight. 认为她只是政坛上的无名之辈而小看她是危险的。朗文写作活用〔anybody〕She wasn't anybody before she got that job.她在获得那个职位之前不过是个无名之辈。牛津高阶〔anyone〕She wasn't anyone before she got that job.她在获得那个职位之前不过是个无名之辈。牛津高阶〔catapult〕The novel catapulted him from unknown to best-selling author.这部小说使他一夜之间从无名之辈成为畅销书作家。韦氏高阶〔claw〕Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名之辈一路摸爬滚打, 奋发成为身家百万的酒店老板。外研社新世纪〔coattail〕I am not an unknown trying to ride (或 hang, climb) on her coattails.我并非一个指望她提携的无名之辈。英汉大词典〔crowd〕Until her book became a best seller, she was just another face in the crowd.在她的书成为畅销书之前，她只是个无名之辈。韦氏高阶〔from nowhere〕She rose to fame out of nowhere.她从无名之辈一举成名。韦氏高阶〔illuminating〕How often it is that the lives of the less celebrated prove more illuminating.无名之辈的人生经历更有启发性, 这是屡见不鲜的。外研社新世纪〔nobody〕He was a nobody in high school.他上高中时是个无名之辈。韦氏高阶〔nobody〕He's just some nobody trying to get noticed by the press.他只不过是个想引起媒体注意的无名之辈。剑桥高阶〔nothing〕They are nameless nothings.他们是无名之辈。英汉大词典〔nowhere〕He came from (out of) nowhere into national fame.他从无名之辈一跃而为全国知名人物。英汉大词典〔simpleton〕He was a lightweight, a political simpleton.他是个无名之辈, 头脑简单的政客。外研社新世纪〔simpleton〕He was a lightweight, a political simpleton.他是个无名之辈，头脑简单的政客。柯林斯高阶〔unknown〕The director cast an unknown in the lead role.这名导演选了一个无名之辈担任主演。韦氏高阶〔unknown〕Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.在很短的一段时间内，一群完全籍籍无名之辈创立了一种全新的幽默形式。柯林斯高阶〔upper〕The guy was nobody, down on his uppers.那人是个无名之辈,一贫如洗。英汉大词典He is considered a lightweight.他被认为是个无名之辈。牛津商务Miss Watkins was a nobody. She was a drifter. No family, no close friends. 沃特金斯小姐是一个无名之辈。她四处漂泊，没有家，也没有知己。译典通Most people at the party were nobodies trying to be noticed by the press.出席聚会的大多数人是想引起新闻界注意的无名之辈。剑桥国际She came from nowhere into national fame. 她从无名之辈变成全国闻名。译典通Starting from nowhere, he became a leading statesman in a few years. 他从一个无名之辈几年之内成了一个大政治家。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。