| 单词 | 攸关 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAL WITH〕Nurses are confronted with life-or-death situations on a daily basis. 护士每天都要面对生死攸关的各种情况。朗文写作活用〔RISK〕A company's reputation is on the line in the way it handles complaints. 如何处理好投诉是与公司的声誉攸关的事。〔朗文写作活用〔TIME〕It's not the time for politeness and etiquette when there are lives at stake. 人命攸关时可不是讲礼貌守礼仪的时候。朗文写作活用〔a matter of life and death〕Being prepared for severe weather can be a matter of life and death.做好应对恶劣天气的准备是一件生死攸关的事。韦氏高阶〔concernment〕A matter that is of concern.重大：重要攸关的事美国传统〔concern〕This problem concerns all of us.这个问题攸关我们全部人美国传统〔death〕Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。柯林斯高阶〔decision〕Presidents must make momentous life-and-death decisions while in office.总统在任时必须作生死攸关的重大决定。牛津搭配〔do-or-die〕With only 10 seconds left, this is a do-or-die situation for the team. If they don't score, the game is over.只剩下10秒钟，这是球队生死攸关的时刻。如果他们不能得分，比赛就结束了。韦氏高阶〔go〕They went at the job as if their lives depended on it.他们干起活来好像性命攸关似的。牛津高阶〔interest〕The West has an interest in promoting democratic forces in Eastern Europe.东欧民主力量的发展与西方国家利害攸关。柯林斯高阶〔life-and-death〕They were engaged in a life-and-death struggle.他们进行了一场生死攸关的斗争。韦氏高阶〔life-and-death〕This was literally a life-and-death situation because if the plane did not reach him in time, exposure would set in.当时形势确实生死攸关, 因为如果飞机没有及时接他的话, 他就会暴露。外研社新世纪〔life-and-death〕We were now in a life-and-death situation.我们现在处于生死攸关的情形下。剑桥高阶〔life〕It's a matter of life and death.那是攸关生死的问题。文馨英汉〔life〕These talks are a matter of life and death for the factory. () 这些谈判对这家工厂来说是生死攸关的事。牛津搭配〔matter〕Can't it wait? It's hardly a matter of life or death, is it? 就不能等等吗？这又不是生死攸关的事，对吧？朗文当代〔matter〕Well, never mind, John, it is not a matter of life and death.好啦, 约翰, 别在意, 这又不是什么生死攸关的大事。外研社新世纪〔palter〕He shouldn't palter with a decision involving life and death.他不应该随随便便地对待生死攸关的决定。21世纪英汉〔pride〕It's a matter of pride for some men that their wives don't have to work.对某些男人来说妻子无需工作是攸关自尊的事。朗文当代〔stake〕The tension was naturally high for a game with so much at stake.对于一场成败攸关的比赛来说气氛自然非常紧张。柯林斯高阶It was a matter of life and death for them. 这事对他们来说是生死攸关。译典通It was a matter of life and death to them. 对他们来说这是生死攸关的事情。译典通It's a life and death issue.这可是生死攸关的问题。剑桥国际Many firms are facing a battle for survival.许多企业正面临一场生死攸关之战。牛津商务She had a vested interest in seeing the project fail (=it will improve her situation if it fails).让这计划失败是和她本人利害攸关的。剑桥国际The demand for higher pay became the make-or-break issue in the talks.加薪要求是会谈中成败攸关的议题。牛津商务The government has introduced a policy designed to reduce clannishness and help the country's minorities feel that they have a stake in the country.政府决定采取一项政策，其目的是减少宗派主义，帮助使这个国家的少数民族感到他们和国家利害攸关。剑桥国际The workers all have a personal stake in the wage negotiations.工资谈判与所有工人的个人利益攸关。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。