| 单词 | steak |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) tough as old boots〕This steak is as tough as old boots.这份牛排非常老。韦氏高阶〔BUY〕Let's splurge and have the steak. 我们就奢侈一回，吃牛排吧。朗文写作活用〔CONTINUE〕Turn the steaks over and continue broiling for 4 to 5 more minutes. 将牛排翻转，再烤四五分钟。朗文写作活用〔COOK〕Grill the steak for about five minutes on each side. 将牛排每一面烤五分钟左右。朗文写作活用〔COOK〕I ordered broiled steak, French fries and salad. 我点了烤牛排、炸薯条和沙拉。朗文写作活用〔COOK〕They'll be here soon. You'd better put the steaks on. 他们很快就会到了。你最好开始做牛排。朗文写作活用〔DELICIOUS〕I like my steaks to be tender, juicy, and full of flavour. 我喜欢牛排鲜嫩多汁，而且口味要浓。朗文写作活用〔FINISH〕I usually partially cook steaks in the microwave and then finish them off on the grill. 我通常用微波炉把牛排烧得半熟，然后在烤架上把它烧熟。朗文写作活用〔HOT〕Cook the steaks over red hot coals. 把肉排放在红热的煤块上烹煮。朗文写作活用〔London broil〕Broiled flank steak cut into thin slices.伦敦烤肉：烤制的切成薄片的腰排骨美国传统〔PREFER〕Forget all your salad and beans and organic food -- give me a thick juicy steak any day! 别再提你那些沙拉、豆子和有机食物了—我更喜欢厚厚的、多汁的牛排！朗文写作活用〔SIMPLE〕This was his favourite meal. Nothing fancy, just steak and salad. 这是他最喜欢的饭菜，没有什么特别的，只是牛排和沙拉。朗文写作活用〔SUITABLE〕The wine is just right with a grilled steak. 这葡萄酒正适合配烤牛排。朗文写作活用〔Swiss steak〕A round steak pounded with flour and braised in stock with vegetables.瑞士牛（或羊）排：蘸上干面粉后加蔬菜用文火焖煮的圆形牛排或羊排美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕There seems to have been a misunderstanding. I didn't order steak. 好像搞错了，我没有点牛排。朗文写作活用〔attack〕He attacked the steak at once.他立刻狼吞虎咽地吃起牛排来。英汉大词典〔barbecue〕I p ut another steak on the barbecue.我在烤架上又放了一块肉排。牛津高阶〔bashing〕All steaks will benefit from a bashing, as this breaks up the muscle fibres that comprise most of the meat.大力击打适用于准备各类烹饪用的肉块，因为这样可以打断组成肉块的肌肉纤维。剑桥高阶〔batter〕Batter the steaks flat.把牛排捶扁。柯林斯高阶〔bottom round〕A cut of meat, such as steak, taken from the outer section of a round of beef.底部圆腿肉：一种从牛后腿外部切下来的肉块，如牛排美国传统〔broiler〕Put the steaks under the broiler.把牛排放到烤架下。韦氏高阶〔chargrill〕We can chargrill a few steaks for dinner.我们可以烤几块牛排作晚餐。剑桥高阶〔choke〕Joe took a bite of the steak and started to choke.乔咬了一口牛排就被噎住了。麦克米伦高阶〔chomp through〕I chomped hungrily through the large steak.我狼吞虎咽地把大块牛排吃了下去。外研社新世纪〔chomp〕I chomped hungrily through the large steak.我狼吞虎咽地吃着那一大块牛排。柯林斯高阶〔chophouse〕A restaurant that specializes in serving steaks and chops.排骨餐馆：一家专门卖牛排及排骨的餐馆美国传统〔combo〕I'll have the steak and chicken combo platter.我要牛排和鸡组合餐。牛津高阶〔course〕I had prawns, followed by steak for my main course.我先吃虾，接下来主菜吃牛排。麦克米伦高阶〔covering〕Buy steaks with a thin covering of fat.买些带有薄薄一层脂肪的牛排。外研社新世纪〔cut sth off〕Remember to cut off the fat before you fry the steak.煎牛排时记得先把肥肉去掉。剑桥高阶〔dig into〕They dug into their steaks.他们开始吃牛排。韦氏高阶〔dig〕He dug his fork into the steak.他把餐叉叉进牛排。牛津高阶〔dine off〕He is used to dine off steak and salad.他正餐总是吃牛排和色拉。21世纪英汉〔done〕I want my steak done to a turn.我的排骨要做得不老不嫩。英汉大词典〔do〕He likes his steaks well done.他喜欢吃炸得透一些的牛排。英汉大词典〔do〕How would you like your steak done? 你的牛排要几成熟？牛津高阶〔do〕I like my steak done rare.请给我来份嫩牛排。韦氏高阶〔do〕The steak has been done to a turn.这块牛排煎得恰恰好。（参照to a turn）文馨英汉〔drain〕Put the steaks on a rack to let the fat drain off.把牛排放在搁物架上，让油滴干。麦克米伦高阶〔element〕Graham was in his element, building a fire and cooking the steaks.格雷厄姆生火和做牛排都很拿手。朗文当代〔energetically〕Gretchen chewed energetically on the gristled steak.格蕾琴费劲地嚼着那块带软骨的牛排。柯林斯高阶〔enjoy〕Here's your steak – enjoy! 你的牛排来了，好好享用吧！朗文当代〔entrecôte〕A cut of steak taken from between the ribs.从肋骨间取下的牛肉块美国传统〔entrée〕We had steak as an entrée.我们的主菜是牛排。韦氏高阶〔fare-thee-well〕The steak was cooked to a fare-thee-well.那块牛排烧得好极了。英汉大词典〔feast〕We feasted on steak and potatoes.我们尽情地享用牛排和土豆。韦氏高阶〔fillet steak〕I had a fillet steak.我要了一份菲力牛排。外研社新世纪〔flank steak〕Marinated grilled flank steak is a good substitute for prime cuts of beef.腌制后烤炙而成的后腹侧牛排是上等牛排很好的替代品。剑桥高阶〔forkful〕I put a forkful of fillet steak in my mouth.我叉了一块无骨牛排放进嘴里。柯林斯高阶〔forkful〕I put a forkful of fillet steak in my mouth.我把一叉子的里脊牛排放进我嘴里。外研社新世纪〔generously〕Season the steaks generously with salt and pepper.给牛排多加些盐和胡椒调味。外研社新世纪〔generously〕Season the steaks generously with salt and pepper.给牛排多加些盐和胡椒调味。柯林斯高阶〔go for〕In the end I went for the steak.最后我点了牛排。外研社新世纪〔gorge〕I refused the steaks and salads Mum wanted to gorge me with.我拒绝了妈妈想塞给我吃的牛排和色拉。外研社新世纪〔go〕Could you go a steak dinner? 你可以吃牛排餐吗?文馨英汉〔go〕I think I'll go for the steak. What are you having? 我想我要吃牛排。你吃什么？麦克米伦高阶〔grilling〕These steaks are perfect for grilling.这些牛排非常适合烧烤。韦氏高阶〔grill〕We're just going to throw some steaks on the grill.我们正打算在烧烤架上放些牛排。牛津搭配〔have〕I'd like to have my steak well done, please.我那份牛排要全熟的。韦氏高阶〔have〕We had steak for dinner last night.昨晚我们吃的是牛排。韦氏高阶〔helping〕The steak came with a healthy (= large) helping of fries.牛排和一大份薯条一起端了上来。牛津搭配〔horsemeat〕This isn't steak — it tastes likes horsemeat! 这不是牛排,味道像马肉!英汉大词典〔humbled〕It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in Great Britain.依拙见，这可能是英国最好的牛排馆。柯林斯高阶〔humble〕It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in Great Britain.依在下之愚见, 这可能是大不列颠最好的牛排餐厅了。外研社新世纪〔indigestible〕The steak was tough and indigestible.牛排老得咬不动,难以消化。英汉大词典〔inedible〕The steak was overcooked, but not inedible.牛排煎老了，但还能吃。韦氏高阶〔it〕That steak was really it.那牛排确实棒极了。英汉大词典〔juice〕Let the steak cook in its own juices for ten minutes.让牛排浸在肉汁里煮上10分钟。麦克米伦高阶〔knife〕You need a sharp knife for the steak.你需要一把锋利的刀来切牛排。麦克米伦高阶〔like〕He likes his steak well-done.他喜欢吃熟透的牛排。剑桥高阶〔make〕I'll have a steak - no, make that chicken.我要一份牛排——不，改成鸡肉。剑桥高阶〔marbled〕The steak was just how he liked it - pink, juicy, and marbled with fat.这种牛排正是他喜欢的——色泽粉红、多汁且肥瘦相间。剑桥高阶〔marchand de vin sauce〕A rich, buttery sauce made with onions, brown gravy, and red wine and served especially with steaks and roasts.酒香酱：一种由洋葱、棕色肉汁和红酒制成的外表象黄油的浓味酱，尤其在吃牛排和烤肉时用作调味料美国传统〔medium rare〕I'd like my steak medium rare, please.请把肉排烧得中等偏生。剑桥高阶〔medium〕He likes his steak cooked medium.他喜欢五分熟的牛排。韦氏高阶〔medium〕How would you like your steak, sir: rare, medium, or well-done? 先生，你喜欢吃什么样的牛排：嫩的、半熟的，还是全熟的？韦氏高阶〔medium〕Would you like your steak rare, medium, or well done? 你的牛排要嫩的、中熟的还是熟透的？剑桥高阶〔minute steak〕A small thin steak, often scored or cubed, that can be cooked quickly.菲里牛排：一种小而薄的、可以快速烹调的牛排，上面常被切成长条或方格美国传统〔name〕Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it! 今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排呢！牛津高阶〔on〕There was no steak on the menu.菜单上没有牛排。朗文当代〔order〕I had the fish and he ordered the steak.我点了鱼，他点的是牛排。韦氏高阶〔order〕We ordered steak and chips.我们点了牛排和薯条。外研社新世纪〔order〕What shall I order for you? Steak or fish? 我给你叫什么菜?肉排还是鱼? 英汉大词典〔outside〕The steak was burned black on the outside, but inside it was still raw.牛排的外面被烧焦了，但里面还是生的。麦克米伦高阶〔overcook〕She always overcooks steak.她总是把牛排煎得太老。韦氏高阶〔pamper〕She pampers her dog with the finest steak and salmon.她给她的狗吃上好的牛排和鲑鱼，太娇惯了。剑桥高阶〔part〕Part of my steak isn't cooked properly.我这块牛排有些部分没做好。剑桥高阶〔pepper〕He put some pepper on his steak.他在牛排上撒了一些胡椒粉。牛津搭配〔pepper〕Pepper the steak well.将胡椒粉均匀地撒在牛排上。朗文当代〔pepper〕The steak was served with peppers and onions.牛排配上甜椒和洋葱。韦氏高阶〔perfectly〕The steak was perfectly cooked.牛排做得火候正好。韦氏高阶〔perfectly〕The steaks were perfectly cooked.牛排烹得好极了。朗文当代〔pick at〕She picked at a salad while I ate my steak.她磨磨蹭蹭地吃着沙拉，而我吃着牛排。韦氏高阶〔pie〕I had a steak and kidney pie with chips.我吃了一块牛肉腰子馅饼和薯条。朗文当代〔pie〕Would you like some more steak pie? 你想再要点猪肉馅饼吗？剑桥高阶〔portion〕If desired, each steak can be portioned into triangles.如果需要, 每份牛排都可切成呈三角形的几份。外研社新世纪〔punch up〕The steak was punched up with a pepper sauce.牛排因添加了辣椒酱而增色不少。韦氏高阶〔rare〕I like my steak rare.我喜欢半熟的牛排。朗文当代〔rare〕I like my steak rare.我喜欢牛排嫩一点儿。韦氏高阶〔rare〕I'd like my steak rare, please.请把我的牛排煎嫩些。剑桥高阶〔rare〕I'll have my steak rare.我的牛排要半熟的。麦克米伦高阶〔rare〕I'll take a steak medium rare.我要一客中嫩牛排。英汉大词典〔rare〕Thick tuna steaks are eaten rare, like beef.像牛肉一样, 厚的金枪鱼排做到半熟即可食用。外研社新世纪〔rare〕Thick tuna steaks are eaten rare, like beef.像牛肉一样，厚的金枪鱼排做到半熟即可食用。柯林斯高阶〔rare〕Waiter, I specifically asked for this steak rare.服务员，我特别强调了这块牛排要做得嫩些。柯林斯高阶〔rub〕He used his favorite rub on the steaks.他把最喜欢的香料抹在牛排上。韦氏高阶〔rub〕We rubbed the steaks with spices before we grilled them. = We rubbed spices onto the steaks before we grilled them.烤牛排之前我们先抹上香料。韦氏高阶〔rustle〕I'll rustle up a couple of steaks on the barbecue.我会在烤架上赶紧烤几块牛排。朗文当代〔salad〕Is the steak served with a side salad? 牛排加配色拉吗？牛津搭配〔satiated〕I am satiated with steak.我对牛排腻了。文馨英汉〔score〕Lightly score the surface of the steaks with a knife.在牛排表面轻轻打花刀。柯林斯高阶〔seal in〕He seared the steak to seal in the juices.他把牛排煎了一下以锁住肉汁。韦氏高阶〔sear〕The steak was seared over a hot grill.这牛排是在灼热的烤架上烤熟的。韦氏高阶〔see off〕Ben had planned a steak dinner for himself after seeing Jackie off on her plane.本已经计划好把杰姬送上飞机后自己吃一顿牛排大餐。柯林斯高阶〔side〕Fry the steaks for two minutes on each side.牛排两面各煎两分钟。牛津高阶〔side〕You should season both sides of the steak before you grill it.煎牛排之前你应该把肉的两面都涂上调味汁。韦氏高阶〔sink〕He couldn't wait to sink his teeth into the steak.他急不可待地咬了一口牛排。麦克米伦高阶〔sink〕He sank his teeth into a juicy steak.他咬了一口多汁的牛排。外研社新世纪〔slice off〕Slice off the excess fat after you cook the steak.做好牛排后把多余的油脂去除。韦氏高阶〔slice〕He sliced pieces off the large steak.他从大块肉排上切下来几片。牛津搭配〔slice〕Slice the steak into long thin slices.将牛排切成长长的薄片。柯林斯高阶〔sneak〕She kept sneaking me eggs and steak from the kitchen.她不时偷偷地给我从厨房里拿来鸡蛋和牛排。英汉大词典〔specifically〕I specifically asked for this steak rare.我明确要求把这份牛排煎得偏生一些。柯林斯高阶〔spice〕He wanted a little more pepper to spice up his rump steak.他想再加一点胡椒粉给他的菲力牛排调味。21世纪英汉〔spit〕The pork steak was beginning to spit in the pan.猪排在锅内开始毕剥作响。英汉大词典〔starter〕We had soup as a starter , followed by steak.我们的第一道菜是汤，接下来是牛排。朗文当代〔stay in〕If I stay in my boyfriend cooks a wonderful lasagne or chicken or steak.如果我呆在家里，男友就会做可口的卤汁面条啦、鸡肉啦，或者牛排。柯林斯高阶〔steak au poivre〕Steak studded with coarsely ground pepper before cooking and often flambéed with cognac.胡椒牛排：将粗粗磨碎的黑胡椒压入牛排再烹调，通常加放科涅克酒来熏烤美国传统〔steak〕A hamburger is far more fatty than lean steak.汉堡比瘦牛排脂肪含量高多了。牛津搭配〔steak〕How would you like your steak done? 您要求您的牛排做到几成熟？牛津高阶〔steak〕I grilled a steak for dinner.我烤了一块牛排当晚餐。韦氏高阶〔steak〕I like my steak rare.我喜欢牛排三分熟。牛津搭配〔steak〕Shall we have steak for dinner? 我们晚餐吃牛排好吗？剑桥高阶〔steak〕T-bone/sirloin steaks Ｔ骨／里脊牛排剑桥高阶〔steak〕We had steak and potatoes for dinner.我们晚餐吃了牛排和土豆。韦氏高阶〔substitution〕I'd prefer rice with my steak instead of potatoes, but the menu says “no substitutions.” 我喜欢牛排配米饭而不是配马铃薯，但是菜单上注明“不能替换”。韦氏高阶〔suit〕Either steak or chicken would suit me fine .牛排或鸡肉我都可以。朗文当代〔swim〕He polished off a large steak, salad, broccoli swimming in thick sauce, and half a litre of wine.他狼吞虎咽地吃下了一大块牛排、很多色拉和浸着浓稠酱汁的花耶菜，还喝了半升红酒。柯林斯高阶〔swim〕The steak was swimming in thick sauce.牛排浸在浓稠的酱汁之中。外研社新世纪〔tear into〕Her husband tore into a steak.她丈夫大口大口地吃牛排。21世纪英汉〔tender〕My steak was beautifully tender.我的牛排做得很嫩，好极了。剑桥高阶〔thickly〕The size of the fish will determine the thickness of the steaks.鱼的大小决定鱼排的厚度。柯林斯高阶〔thickness〕Cooking time depends on the thickness of the steak.烹饪时间要视牛排的厚度而定。麦克米伦高阶〔top round〕A cut of meat, such as a steak or roast, taken from the inner section of a round of beef.内大腿肉，里股肉：从牛大腿内部肉上切下的，做成牛排或烤牛肉的里股肉美国传统〔toughness〕The steak was tough and the peas were like bullets.牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。柯林斯高阶〔tough〕He could not eat the tough steak.牛排太硬了, 他咬不动。外研社新世纪〔tough〕This steak is very tough.这块牛排很不好嚼。剑桥高阶〔typically〕I typically order the steak when I eat there.在那儿吃饭我一般都点牛排。韦氏高阶〔underdone〕I like my steak underdone.我喜欢牛排做得嫩一点。剑桥高阶〔unevenly〕The steaks were unevenly cooked.牛排烤得不均匀。柯林斯高阶〔unevenly〕The steaks were unevenly cooked.这些牛排烤得不均匀。外研社新世纪〔way〕The steak was rare, just the way I like it.这牛排很嫩，正是我喜欢吃的。韦氏高阶〔well done〕He prefers his steak well done.他喜欢吃煎得熟透的牛排。牛津高阶〔well〕Do you prefer your steak rare, medium or well done?您的牛排是要嫩煎、五分熟还是全熟？外研社新世纪〔with〕I'd like a steak and fries with apple pie for dessert.我想要牛排和炸薯条，甜点要苹果派。剑桥高阶A good way to cook a thin steak is to flash-fry it (=fry it quickly on both sides in very hot oil).烧薄牛排的好办法是采用高温快煎。剑桥国际Everyone in Bayonne loved the steak sandwiches at Frank's Bar and Grill.贝荣的每个人都喜欢弗兰克酒吧和便装餐馆的牛排三明治。剑桥国际For dinner they gave me a really tough and indigestible piece of steak.他们给了我一块咬不动、难消化的牛排当晚餐。剑桥国际He loves beef steak. 他爱吃牛排。译典通Her new restaurant is famous for its lip-smacking steaks.她的新餐馆以味美的牛排而出名。剑桥国际I had a rare beef steak. 我吃了一块做得很嫩的牛排。译典通I had an enormous steak / sandwich / lunch.我吃了一大块牛排/一大块三明治/一顿量很多的午餐剑桥国际I like my steak underdone.我喜欢牛排做得嫩一点。剑桥国际I like nothing better than to sink my teeth into a big piece of succulent steak.我最喜欢的就是用牙齿咬大块的多汁牛排。剑桥国际I ordered a steak at his suggestion. 我根据他的建议点了一份牛排。译典通I was going to complain that my steak wasn't cooked properly, but I decided that it wasn't worth the aggravation.我本打算去投诉我的牛排没有烧好，但我决定不值得去找这个麻烦。剑桥国际I'd like a steak and baked potato, with some chocolate gateau for dessert.我想要一块牛排和烤土豆，还有巧克力蛋糕作为甜点。剑桥国际I'll have a steak --no, make that (= change it to) chicken.我要份牛排----不，改成鸡肉。剑桥国际I've bought rump steak (= meat taken from the back end of a cow) for dinner tonight.我已经为今晚的晚饭买了臀部牛排。剑桥国际I've made a steak and kidney pudding for dinner.我为晚饭做了牛排腰子布丁。剑桥国际My steak was juicy and beautifully tender.我的牛排嫩而多汁。剑桥国际My steak was rather burnt towards the edges.我的牛排在接近边缘的地方烧得焦了些。剑桥国际Part of my steak isn't cooked properly.我这块牛排有些部分没烧好。剑桥国际Remember to cut off the fat before you fry the steak.煎牛排之前别忘了把肥肉削去。剑桥国际Sear the steak and then fry it over a low heat for three minutes.先把牛排急氽一下，再在文火上炸三分钟。剑桥国际She barbecued me a steak. 她给我烤了一块牛排。译典通She pampers her dog with the finest fillet steak and cashmere blankets.她让她的狗吃上好的肉排，盖山羊绒毯子，养得太娇了。剑桥国际The steak was just how he liked --pink, juicy and marbled with fat.牛排正合他的口味----粉色，多汁，肥瘦均匀。剑桥国际This steak is very tough.这块牛排很老。剑桥国际To cut steak, you need a knife with a sharp edge/blade.要想切牛排，你需要一把有利刃的快刀。剑桥国际Use a spatula to lift the steaks out of the frying pan.用刮刀把平底锅中的牛排拿出来。剑桥国际We cooked the steak over live coals. 我们在燃烧著的炭上煎牛排。译典通We had a steak fry last Friday. 上星期五我们举行了炸牛排野餐会。译典通We had beef steak for dinner. 我们晚餐吃牛排。译典通We ordered rump/T-bone/sirloin steaks.我们点了后腿牛排/带骨牛排/里脊牛排。剑桥国际What I'd really like to eat is a thick juicy steak.我真正爱吃的是浓汁肉排。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。