| 单词 | 拖拖拉拉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕The history lesson dragged on for another hour. 历史课又拖拖拉拉上了一小时。朗文写作活用〔SLOW〕I can't see why those guys in the office are dawdling over this. 我不明白公司里的那些人为什么对这件事拖拖拉拉的。朗文写作活用〔WILLING〕Demonstrators say the administration is dragging its feet in establishing a housing program. 示威者说政府在制定住房计划一事上拖拖拉拉。朗文写作活用〔chid〕The manager chided him for his delay.经理责备他拖拖拉拉。21世纪英汉〔correctly〕He has criticised the government for inefficiency and delays in correcting past mistakes.他批评政府在纠正过去的错误问题上效率低下，并且拖拖拉拉。柯林斯高阶〔dilatory〕British institutions have been dilatory in cutting credit card charges.英国银行机构在降低信用卡收费方面一直拖拖拉拉。剑桥高阶〔drag on〕The meeting dragged on a whole day.会议拖拖拉拉开了一整天。21世纪英汉〔drag on〕The meeting dragged on until almost midnight.会议拖拖拉拉地开到了近半夜。韦氏高阶〔dwindle〕Our energy dwindled as the meeting dragged on.会议拖拖拉拉进行着，我们的精力消磨殆尽。韦氏高阶〔even〕We were all on time - even Chris and he's usually late for everything.我们都准时到达——就连平时做事一向拖拖拉拉的克里斯都没迟到。剑桥高阶〔grind〕The argument ground on for almost two years.这场争论拖拖拉拉持续了近两年。牛津高阶〔hang〕Come on, we haven't got time to hang about! 快点，我们没时间拖拖拉拉了！朗文当代〔loaf〕Don't loaf on the job.不要拖拖拉拉地工作。文馨英汉〔meeting〕The meeting dragged into the early hours of the next day.会议拖拖拉拉一直持续到次日凌晨。牛津搭配〔molasses〕People have complained that the legislature is moving/working slower than molasses.人们对立法机关工作拖拖拉拉怨声载道。韦氏高阶〔pay〕Insurance companies were slow paying out on claims for flood damage.保险公司在赔付洪水损害时拖拖拉拉。朗文当代〔procrastinate〕He procrastinated and missed the submission deadline.他拖拖拉拉，错过了最后的提交日期。韦氏高阶〔procrastinate〕People often procrastinate when it comes to paperwork.要处理文书工作的时候，人们常常会拖拖拉拉的。朗文当代〔profit〕There's no profit in letting meetings drag on.会议拖拖拉拉没什么好处。朗文当代〔recoil〕He recoils from everything in life that demands hard work.生活中凡是需要付出努力的事，他都拖拖拉拉的。朗文当代〔slack〕He is very slack about (或in) getting his work done.他做事总是拖拖拉拉,马马虎虎。英汉大词典〔slow〕Bureaucracy is always slow.官僚主义办事总是拖拖拉拉。韦氏高阶〔sluggish〕The game picked up after a sluggish start.比赛一开始拖拖拉拉，之后逐渐加快了节奏。韦氏高阶〔tardily〕He always replied rather tardily to my letters.我的信他总是拖拖拉拉地回复。英汉大词典Since he could not stop the implementation of this policy, all he could do was dawdling. 因为他没法阻止这项政策的执行，他所能做的就是拖拖拉拉。译典通The boy drags his feet in doing school work. 这男孩做功课拖拖拉拉。译典通The delegates trailed back into the conference room for the afternoon session.代表们拖拖拉拉地走回会议室，出席下午的会。剑桥国际The garage still isn't finished. That's builders for you (= Such behaviour is typical of builders).车库还没造好，那些拖拖拉拉的建筑工！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。