| 单词 | 政府决定 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTEND/NOT INTEND〕The new administration set out to develop a better immigration policy. 新政府决定制定出更好的移民政策。朗文写作活用〔PROBLEM〕The government opened up a can of worms when it decided to reorganize the education system. 政府决定改革教育制度时突然发现有一大堆棘手的问题要处理。朗文写作活用〔agenda〕Newspapers have been accused of trying to set the agenda for the government(= decide what is important).人们指责报章企图替政府决定政务的轻重缓急。牛津高阶〔ceiling〕The government has decided to lift price ceilings on bread and milk.政府决定提高面包和牛奶的最高限价。牛津搭配〔clamp〕The government decided to clamp restraints on labour strikes.政府决定对罢工加强限制。21世纪英汉〔come down〕The government has come down on the side of military action.政府决定支持采取军事行动的一方。剑桥高阶〔decommission〕The government has decided to decommission two battleships.政府决定让两艘军舰退役。剑桥高阶〔decontrol〕The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January.去年1月份俄罗斯政府决定暂不放开对石油和天然气价格的管制。柯林斯高阶〔decontrol〕The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January.去年一月, 俄罗斯政府决定不解除对油气价格的管制。外研社新世纪〔defensive〕The government decided to join a defensive alliance with several other nations.政府决定与其他几个国家结成防御联盟。韦氏高阶〔disappointment〕Campaigners have voiced disappointment over the government's decision.参与这场运动的人表达了对政府决定的失望之情。牛津搭配〔dump〕The tax was so unpopular that the government decided to dump it.这项税款非常不得人心，于是政府决定将其取消。剑桥高阶〔exception〕The Bush administration decided to make an exception to the Delaney clause.布什政府决定在德莱尼修正案中增设例外条款。外研社新世纪〔fit〕The government saw fit to ignore our advice.政府决定对我们的建议不予理会。朗文当代〔float〕Argentina decided to let its currency float freely against the dollar.阿根廷政府决定让其货币汇率对美元自由浮动。剑桥高阶〔float〕The government decided to allow the peso to float freely.政府决定让比索自由浮动。牛津搭配〔force〕The government decided against using force to break-up the demonstrations.政府决定不使用暴力驱散示威人群。柯林斯高阶〔force〕The government decided against using force to break-up the demonstrations.政府决定不采用武力驱散示威游行。外研社新世纪〔holding〕The government has decided to sell its 21% holding in the firm.政府决定出售其在该公司 21% 的股份。朗文当代〔immigration〕The government has decided to tighten its immigration policy.政府决定实施更加严格的移民政策。柯林斯高阶〔immigration〕The government has decided to tighten its immigration policy.政府决定收紧移民政策。外研社新世纪〔import〕The government decided to prohibit the import of toxic waste.政府决定禁止有毒废品的进口。牛津搭配〔industry〕The government decided to encourage industries based on biotechnology.政府决定鼓励发展以生物技术为基础的产业。牛津搭配〔lift〕The government decided to lift the ban on arms exports.政府决定解除武器出口的禁令。牛津搭配〔market〕The president believes prices should be determined by the market, not the government.总统认为物价应该由市场决定，而不是由政府决定。朗文当代〔nullify〕Judges were unwilling to nullify government decisions.法官们不愿废止政府决定。牛津高阶〔privatize〕The city decided to privatize the municipal power company.市政府决定将市电力公司私有化。韦氏高阶〔pull out〕His government decided to pull its troops out of Cuba.其政府决定从古巴撤军。柯林斯高阶〔quota〕The government has decided to scrap quotas on car imports.政府决定取消汽车进口配额。朗文当代〔revolt〕Revolt broke out when the government decided to raise the price of bread.政府决定提高面包价格，于是发生了暴乱。牛津搭配〔ripe〕The government decided the time was ripe for an election.政府决定选举的时机已成熟。麦克米伦高阶〔send〕The government decided to send troops to the region.政府决定派军队进驻该地区。外研社新世纪〔shelve〕The government has shelved the idea until at least next year.政府决定把这个想法先放一放，至少推迟到明年再说。牛津高阶〔spare〕The government is determined to spare no effort in investigating this case thoroughly.政府决定不遗余力地彻底调查这个案子。柯林斯高阶〔spare〕The government is determined to spare no effort in investigating this case thoroughly.政府决定不遗余力彻查这个案子。外研社新世纪〔trim〕The government decided to trim their policy according to the feedback.政府决定根据反馈修改其政策。21世纪英汉〔unhappiness〕He has, by submitting his resignation, signalled his unhappiness with the government's decision.他以辞职来表示自己对政府决定的不满。柯林斯高阶〔veil〕The government has decided to lift the veil on its plans.政府决定公开各项计划。牛津搭配After years of manpower shortages in the social services, the government has decided to increase the number of training places.在多年缺乏社会服务人员之后，政府决定增加培训点。剑桥国际It was a governmental decision (= a decision of the government) to change the local taxation system.改变地方纳税制度是一个政府决定。剑桥国际Public opinion is four-square behind the government's decision to go to war.公众舆论坚定不移地支持政府决定参战。剑桥国际The Federal government decides U.S. foreign policy. 联邦政府决定美国的外交政策。译典通The Government has decided to ditch (= not continue with) its proposals for a local income tax.政府决定放弃它收取地方所得税的提案。剑桥国际The Government resolved on a bold policy. 政府决定采取大胆的政策。译典通The central federal government decides federal taxes and laws for all the areas within the federation.中央政府决定联邦内所有地区的联邦税制和法律。剑桥国际The government has decided to ban tobacco advertising and in doing so (=and because of this) has made a great contribution to the nation's health.政府决定禁止烟草广告，这样做对国民的健康有很大好处。剑桥国际The government has decided to coin more 50-penny coins. 政府决定铸造更多的五十便士硬币。译典通The government has decided to decommission two battleships.政府决定让两艘战舰退役。剑桥国际The government has decided to erect a monument to the dead of the civil war.政府决定树立一座纪念碑以悼念内战中的死难者。剑桥国际The government has decided to set up a small stockpile of strategically important materials for use by industry.政府决定储备少量重要战略性物资以备工业之用。剑桥国际The government has decided to slash taxes. 政府决定大幅度减税。译典通The government has decided to withdraw support from (= stop giving money to) the ballet company.政府决定不再资助这家芭蕾舞团。剑桥国际The government has introduced a policy designed to reduce clannishness and help the country's minorities feel that they have a stake in the country.政府决定采取一项政策，其目的是减少宗派主义，帮助使这个国家的少数民族感到他们和国家利害攸关。剑桥国际The new government has decided to set all political prisoners free.新政府决定把所有的政治犯都释放。剑桥国际The tax was so unpopular that the government decided to dump (= get rid of) it.由于这种税收非常不受欢迎，政府决定停止实施。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。