| 单词 | 按理 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕The teachers are supposed to teach us about ‘safe sex’, but most of them are too embarrassed. 按理说老师应该教我们何为“安全性交”，但多数老师都羞于启齿。朗文写作活用〔LOGICAL〕If they did not leave until yesterday, then it is logical to assume that they will arrive some time tomorrow. 如果他们是昨天才走的，按理说明天会到。朗文写作活用〔RIGHT〕Developers were met by angry locals protesting that the land was theirs by right. 开发商遭到愤怒的当地居民抗议，说那片土地按理是他们的。朗文写作活用〔arguably〕He is arguably the best actor of his generation.按理他是他那一代中最优秀的演员。牛津高阶〔arguably〕Mo's is arguably the best club in town.莫记俱乐部按理说是城里最好的俱乐部。麦克米伦高阶〔be up in〕You ought to be well up in children's diseases as you have studied them for eight years.你对儿科疾病研究已有8年，按理应该很精通了。21世纪英汉〔by rights〕By rights, it should be my turn next.按理说，下一个该轮到我了。剑桥高阶〔by rights〕By rights, you should have been the one to receive the promotion.按理说，你才应该是得到晋升的人。韦氏高阶〔except〕It couldn't have happened except (that) it did.按理说那是不会发生的,但却发生了。英汉大词典〔ideally〕Ideally, the book should be illustrated.按理想来说, 这本书应该加上插图。外研社新世纪〔ideal〕Ideally, I'd like to live in New York, but that's not possible.按理想来说，我希望住在纽约，但那是不可能的。牛津高阶〔logically〕Logically, the statues belong to them.按理说, 这些雕像属于他们。外研社新世纪〔of right〕The estate belongs of right to him.这块地产按理属于他。韦氏高阶〔ought〕By rights the Social Democrats ought to be the favourites in the election. But nothing looks less certain.社会民主党按理应该最有希望赢得这次选举，但一切从未如此不确定过。柯林斯高阶〔rate〕Caretaker governments normally don't rate presidential visits.看守政府按理不适合接待总统来访。英汉大词典〔reasonably〕He can't reasonably be expected to have known that.按理说，他是不应该知道那件事的。朗文当代〔right〕By right(s), the children should be in bed now.按理,孩子们现在该上床了。英汉大词典〔right〕By rights(= if justice were done)half the money should be mine.按理说，应该有一半的钱归我。牛津高阶〔right〕By rights, the house should be mine now.按理说，这房子现在应该归我。朗文当代〔right〕By rights, we should split the profits among the three of us.按理说，我们3个人应该均分利润。麦克米伦高阶〔right〕In a just or proper manner; justly.按理说，正当地：正当合理地；按理美国传统〔theoretically〕Theoretically, Damian's the boss, but I coordinate the team on a day-to-day basis.按理说达米安是老板，但全组日常的协调工作是由我来做的。朗文当代〔theoretical〕It is theoretically possible for him to overrule their decision, but highly unlikely.按理说他可以否定他们的决定，但是可能性很小。牛津高阶〔theory〕In theory, the journey should take three hours, but in practice it usually takes four because of roadworks.按理说行程应该只要3小时，但由于道路施工，实际上通常会需要4小时。剑桥高阶〔whack〕We got whacked. On paper we should have wiped the floor with them.我们被轻易地击败了。按理说我们本应该大败他们。柯林斯高阶〔would〕Ideally, she would love to become pregnant again.按理想状况来说，她希望再怀上孩子。柯林斯高阶By rights (= If the situation was fair), I should go before you.按理，我应该在你前面走。剑桥国际Ideally we would settle the matter now, but I think we should hang fire until the general situation becomes clearer.按理我们现在就应该解决事情，但我认为我们应该缓一下，等到总的形势更明朗一点。剑桥国际Ideally, you would have been eating a healthy diet even before you became pregnant, but it's never too late to start.按理说，你在怀孕前就该一直吃对健康有益的食物，不过现在开始还不算太晚。剑桥国际In theory (= According to the facts), the journey ought to take three hours, but in practice (= when it happens) it usually takes four because of roadworks.按理说旅行只需要三小时，但由于道路施工实际上用了四小时。剑桥国际It is logical to assume that they will attend. 按理他们是会出席的。译典通The government and central bank were in theoretical harmony. 政府与中央银行按理论是协调一致的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。