| 单词 | 搞得一团糟 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕Don't ask Terry to do it - she'll probably just mess it up. 别叫特丽来做—她一定会把它搞得一团糟的。朗文写作活用〔Jesus Christ〕Jesus, just look what a mess they've made! 天哪，看看他们搞得一团糟！剑桥高阶〔apply〕Applying the dye can be messy on long hair.在长发上使用染发剂可能会搞得一团糟。外研社新世纪〔apply〕Applying the dye can be messy, particularly on long hair.涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。柯林斯高阶〔big time〕Morris messed up big time.莫里斯把事情搞得一团糟。朗文当代〔blunder〕You should have known that he would blunder his assignment.你本该知道他会把委派给他的工作搞得一团糟的。英汉大词典〔botch〕He botched the job badly.他把这活搞得一团糟。英汉大词典〔botch〕Police officers had botched the entire investigation.警察把整个调查搞得一团糟。麦克米伦高阶〔botch〕To make or perform clumsily; bungle.表现拙劣：做得或表现得拙劣；搞得一团糟美国传统〔bungle〕The government bungled badly in planning the campaign.政府筹备竞选的工作搞得一团糟。韦氏高阶〔butcher〕One who bungles something.笨拙的人：一个将事情搞得一团糟的人美国传统〔cock-up〕Gerry's made a right cock-up with/of those figures! 格里把那些数字搞得一团糟！剑桥高阶〔cock-up〕He's made a monumental cock-up of his first assignment.他把自己的第一次任务搞得一团糟。朗文当代〔enough〕He had messed up enough of these occasions to give rise to some anxieties.他把这些场合搞得一团糟，引起了一些忧虑。柯林斯高阶〔get into〕How did his finances get into such a mess?他的经济状况怎么搞得一团糟？外研社新世纪〔handle〕I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly.我觉得和西格尔先生会谈我可能会搞得一团糟。柯林斯高阶〔hash ... up〕You have hashed up the matter that should be handled by me.你把本来应由我处理的事搞得一团糟。21世纪英汉〔hash〕He made a hash of the whole project! 他把整个计划搞得一团糟。韦氏高阶〔hell〕Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。柯林斯高阶〔hurry〕For all his hurry, he wasn't making a mess.尽管他很仓促, 但并没把事情搞得一团糟。外研社新世纪〔leave well alone〕It's going to get in a muddle if you carry on. I should just leave well alone if I were you.你如果再这样继续下去就会把事情搞得一团糟。我要是你就不会再去添乱。剑桥高阶〔look〕Look what a mess you've made of your life.瞧你, 把自己的生活搞得一团糟。外研社新世纪〔louse up〕She loused up our evening party.她把我们的晚会搞得一团糟。21世纪英汉〔make〕You've made a terrible mess of this job.你把这件事儿搞得一团糟。牛津高阶〔mess up〕She's really messed up her life.她把自己的生活搞得一团糟。韦氏高阶〔mess-up〕He made a real mess-up of the sales figures.他把销售数据搞得一团糟。剑桥高阶〔messy〕Painting a room can be messy work.粉刷房间可能会搞得一团糟。韦氏高阶〔mess〕I made a mess of it!我把事搞得一团糟！牛津同义词〔mess〕She felt she was making a terrible mess of her life.她感觉她正把自己的生活搞得一团糟。牛津搭配〔mess〕Tom felt he had made a mess of his life.汤姆觉得自己把生活搞得一团糟。麦克米伦高阶〔muddle〕There was a muddle over the theatre tickets.戏票问题搞得一团糟。牛津高阶〔nice〕Well, we're in a nice mess now.哎呀，我们现在搞得一团糟。朗文当代〔nightmare〕Heavy rain made playing conditions an absolute nightmare.大雨将比赛条件搞得一团糟。麦克米伦高阶〔proper〕I've got myself into a proper mess! 我把自己搞得一团糟！剑桥高阶〔queer〕They queered their Three-Year Plan by their premature advance.他们的盲目冒进使三年计划搞得一团糟。21世纪英汉〔responsible〕Who is responsible for this mess? 谁把这儿搞得一团糟的？朗文当代〔right〕He made a right mess.他搞得一团糟。外研社新世纪〔right〕You've made a right mess of things.你把事情搞得一团糟。麦克米伦高阶〔trash〕Would they trash the place when the party was over?聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？外研社新世纪He made a fine mess of it. 他把事情搞得一团糟。译典通I don't want David organizing this party after the way he fouled things up last year.去年他把事情搞得一团糟后，我不想让戴维组织这个晚会了。剑桥国际Jesus, just look what a mess they've made! 天哪！看他们搞得一团糟！剑桥国际She completely cocked up our trip. 她把我们的旅行搞得一团糟。译典通She hashed the matter up. 她把那件事搞得一团糟。译典通She made a pretty bad mess of it. 她把事情搞得一团糟。译典通Some joker's been messing around with my motorbike.某个讨厌的家伙把我的摩托车搞得一团糟。剑桥国际Trust me to balls up the interview.我肯定会把面试搞得一团糟。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。