| 单词 | 战前 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEFORE〕Life in pre-war Britain was simpler and less fast-paced. 战前英国的生活较单纯，节奏也较缓慢。朗文写作活用〔DIG〕Before World War I more than a million workers labored in the coal mines of Great Britain. 第一次世界大战前有一百多万工人在英国的煤矿工作。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Before the war, ragtime was all the rage in the dancehalls. 战前，雷格泰姆音乐在舞厅里是非常流行的。朗文写作活用〔Luger〕A German semiautomatic pistol introduced before World War I and widely used by German troops in World War II.卢格手枪：一战前制造的德式半自动手枪，德国部队在二战中普遍使用美国传统〔STORY〕In his memoirs he gives a new insight into several political scandals of the pre-war years. 他的回忆录使人们对战前的几件政治丑闻有了新的了解。朗文写作活用〔action〕He was critical of the government's actions before the war.他对政府在战前的行为有所不满。韦氏高阶〔ally〕The two countries were closely allied by prewar economic agreements.两国由战前经济协定结成紧密的同盟。英汉大词典〔antebellum〕Belonging to the period before a war, especially the American Civil War.战前的：属于战争之前的时期，尤指美国南北战争美国传统〔bank〕She has banked with the Co-op since before the war.她从战前起就一直在那家商业合作社开有账户。外研社新世纪〔before〕She's lived there since before the war.她从战前起就一直住在那里。牛津高阶〔chime in〕At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.听到这话，另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。柯林斯高阶〔chime in〕At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.这时, 有些人打断了谈话, 回忆起战前的贫困生活。外研社新世纪〔diplomat〕He served as a diplomat in Russia before the war.战前他任驻俄罗斯的外交官。牛津搭配〔float〕The idea was first floated before the war.这个主意是在战前首次提出的。英汉大词典〔for〕Before the war there was one divorce for every hundred marriages.战前每100对夫妇中就有一对离婚。外研社新世纪〔for〕Where there had been one divorce for every 100 marriages before the war, now there were five.战前每100对夫妇中有一对离婚，现在则是 5 对。柯林斯高阶〔free soil〕U.S. territory in which slavery was prohibited before the Civil War.自由土壤区：内战前美国禁止奴隶制的地区美国传统〔free-soil〕Opposing the extension of slavery before the U.S. Civil War.美国内战前反对扩大奴隶制的美国传统〔from〕That dates from before the war.那始于战前。英汉大词典〔knock around (sth)〕He spent years knocking around the Far East before the First World War.一战前他在远东漫游了多年。剑桥高阶〔lay〕Father laid down a few good bottles before the war.父亲在战前贮藏了几瓶好酒。英汉大词典〔pre-war〕It was 1950 before he returned to his pre-war job at the British Museum.他重返战前在英国博物馆的工作岗位, 那是1950年了。外研社新世纪〔pre-war〕Poland's pre-war leader.波兰战前的领导人柯林斯高阶〔pre-war〕Poland's pre-war leader波兰的战前领导人外研社新世纪〔prewar〕Existing or occurring before a war.战前的：发生或存在于战争之前的美国传统〔prewar〕More people can afford autos than prewar.与战前相比,现在买得起汽车的人更多了。英汉大词典〔prior to〕My parents were married just prior to the war.我的父母刚好在战前结了婚。韦氏高阶〔re-creatable〕The play re-creates life before the war.该剧再现了战前的生活景象。21世纪英汉〔recall〕The old man recalled the city as it had been before the war.这位老人回忆起战前这座城市的样子。剑桥高阶〔recover〕The tourist industry is recovering to pre-war levels.旅游业正在恢复到战前的水平。朗文当代〔reflect〕Things were very much changed since before the war, he reflected.从战前到现在, 境况大不相同了, 他想。外研社新世纪〔reflect〕Things were very much changed since before the war, he reflected.情况与战前大不同了，他想。柯林斯高阶〔sit〕Before the war any player could walk into a club and sit in with the band.战前,随便哪个演奏者都能到夜总会客串参加演出。英汉大词典〔smuggle〕The paintings had been smuggled out of the country before the war.那些画在战前就被私运出国了。韦氏高阶〔statusquo〕They wanted a return to the status quo before the war.他们想回到战前的状况。牛津搭配〔talk〕Let's talk before continuing to fight.让我们在继续开战前先坐下来谈一谈美国传统〔tension〕The book describes the tension-filled days before the war.这本书描述了战前局势十分紧张的日子。韦氏高阶〔thrive〕His business thrived in the years before the war.战前那些年，他的生意很兴隆。剑桥高阶〔t〕The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。牛津高阶〔war dance〕A tribal dance performed before a battle or as a celebration after a victory.作战舞蹈：作战前或作战胜利后作为庆祝的部落舞蹈美国传统〔war paint〕Pigments applied to the face or body in preparation for battle, as in certain tribal societies.作战涂抹颜料：作战前涂于险上或身上的干粉颜料，如某些部落社会中有抹此颜料风俗美国传统Grandfather was commissioned as Group Captain in the RAF just before the war. [T + obj + as n; usually passive] 祖父就在战前被任命为皇家空军上校。剑桥国际His business thrived in the years before the war.在战前那些岁月里，他的生意兴旺。剑桥国际Prewar styles are coming back into fashion.战前的式样又流行了。剑桥国际Sales of nerve gas antidotes increased dramatically before the war.神经毒气解毒剂在战前的销售量急剧增长。剑桥国际The England of the last few years before World War I is gone beyond recall. 第一次世界大战前最后几年中的那个英国社会是再也无法挽回了。译典通The ancient Greeks sacrificed lambs or calves before engaging in battle. 古希腊人参战前都要献祭羔羊或牛犊。译典通The old man recalled the city as it had been before the war.老人回想起这座城市战前的样子。剑桥国际The shopkeepers are complaining that business has been reduced to a fraction of (=to much less than) what it was before the outbreak of war.店主都在抱怨说生意已经减少到了战前的很小一部分了。剑桥国际These changes were already perceptible before the war. 这些变化在战前就已经感觉得出来了。译典通Trade connections existed between the two countries before the war. 战前两国之间有过贸易往来。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。