| 单词 | 戏剧演出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD AT DOING STH〕You don't expect me to take part in the play, do you? I can't act to save my life. 你不会指望让我来参加戏剧演出吧？要我表演简直是要我的命。朗文写作活用〔Passion play〕A dramatic performance, of medieval origin, that represents the events associated with the Passion of Jesus.耶稣受难复活剧：源于中世纪的一种戏剧演出，表现与耶稣受难有关的事件美国传统〔background〕Subdued music played especially as an accompaniment to dialogue in a dramatic performance.配乐：在戏剧演出中特别为对话伴奏的低缓柔和的音乐美国传统〔curtain speech〕A talk given in front of the curtain at the conclusion of a theatrical performance.幕前致词：在戏剧演出结束时在幕前所作的讲话美国传统〔curtain time〕The time at which a theatrical performance begins or is scheduled to begin.开场时间：戏剧演出开始或预定开始的时间美国传统〔deal〕So she's got a part in the school play? Big deal! 哦，她参加学校的戏剧演出啦？真是了不得哦！麦克米伦高阶〔entertainment〕There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups.有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。柯林斯高阶〔entertainment〕There were feasts and banquets, theatrical entertainments, and sporting competitions.有酒席宴会、戏剧演出和体育竞赛。外研社新世纪〔government〕Theatre companies are very concerned about cuts in government grants to the arts.政府削减艺术拨款，各戏剧演出公司对此非常担心。剑桥高阶〔have your hands full〕I'd love to help but I've got my hands full organizing the school play.我愿意帮忙，可是我正忙着组织学校的戏剧演出，腾不出空儿来。剑桥高阶〔miscast〕To cast (a role or theatrical production) inappropriately.使（演员）担任不适合的角色，使（戏剧演出）不能很好地得以体现美国传统〔mise en scène〕The arrangement of performers and properties on a stage for a theatrical production.舞台调度：在戏剧中为一个戏剧演出而进行的演员和道具的舞台安排美国传统〔name〕Have you put your name down for (= applied to take part in) the school play? 你报名参加学校的戏剧演出了吗？牛津搭配〔part〕He got/landed the part of Romeo in his high school play.他在高中戏剧演出中获演罗密欧一角。韦氏高阶〔playbill〕A poster announcing a theatrical performance.演出海报：公布戏剧演出的海报美国传统〔play〕I've gone to all of my daughter's school plays.我女儿所有的校园戏剧演出我都看过。韦氏高阶〔play〕To perform or act (a role or part) in a dramatic performance.扮演：在戏剧演出中表演或扮演（一个角色）美国传统〔presentation〕We are going to see an outdoor presentation of the play.我们要去看一场露天戏剧演出。韦氏高阶〔rehearsal〕A session of practice for a performance, as of a play.排练：为戏剧演出的一次练习美国传统〔scene〕The scenery and properties for a dramatic presentation.布景：戏剧演出的布景和道具美国传统〔sennet〕A call on a trumpet or cornet signaling the ceremonial exits and entrances of actors in Elizabethan drama.喇叭信号：伊丽莎白一世时期戏剧演出中指示演员退场登场的喇叭或短号的信号美国传统〔shine〕He shines at amateur theatricals.他在业余戏剧演出中表现得出类拔萃。外研社新世纪〔spear-carrier〕A minor member of an operatic or dramatic cast, usually having no speaking part.跑龙套的人：歌剧或戏剧演出中无足轻重的人，通常指没有说白的戏剧美国传统〔stage-manage〕She stage-managed last year's production of the school play.她担任去年学校戏剧演出的舞台监督。韦氏高阶〔theatricals〕I always was good at amateur theatricals.我从前一直很擅长业余戏剧演出。外研社新世纪〔too bad〕It's too bad that you can't come to see Mark in his school play.你不能来看马克在学校的戏剧演出，太遗憾了。剑桥高阶〔vaudeville〕A theatrical performance of this kind; a variety show.杂耍表演：这类的戏剧演出；综合演出美国传统I see (that) the social club is organising a theatre trip next month. [+ (that) clause] 我知道下个月联谊俱乐部将组织一次戏剧演出的旅行。剑桥国际It is a magnificently theatrical performance.那场戏剧演出精彩极了。剑桥国际It's too bad that you can't come to see Mark in his school play.太遗憾了，你不能来看马克在学校的戏剧演出。剑桥国际Regrettably, there will be no school play this year, because of lack of money.很遗憾，由于没钱，今年将没有学校戏剧演出。剑桥国际The production of the play was enervating rather than inspiring.戏剧演出让人感到无精打采，而不是令人振奋。剑桥国际Theatre production companies are under continuous pressure to come up with new ideas that will excite today's audiences.戏剧演出公司对于如何想出新点子提起现今观众的兴趣不断受到压力。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。