| 单词 | 总的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕One or two products didn't do so well, but overall we've had a highly successful year. 有一两个产品做得不是很好，但总的来说，我们这一年干得很出色。朗文写作活用〔IN GENERAL〕On balance I think it would be better to cancel the arrangements. 总的来说，我认为取消这些安排更好。朗文写作活用〔LONG〕Caring for a disabled child is a time-consuming, but ultimately rewarding, job. 护理残疾的儿童很耗时间，但总的来说还是很有意义的工作。朗文写作活用〔OFFEND〕This is a general criticism, so I hope none of you will take it personally. 这是一个总的批评，我希望你们谁也不会认为那是针对个人的。朗文写作活用〔all things considered〕I think the party was great, all things considered - I mean we didn't have much time to get ready, but it still went well.总的说来，我认为晚会是成功的——我指的是我们没有多少时间准备，但仍然一切顺利。剑桥高阶〔all〕All in all, it had been one of the most miserable days of Henry's life.总的说来，这是亨利一生中最痛苦的日子之一。朗文当代〔all〕I thought we'd go for a ride, with it being nice weather and all.我本来想，总的来说天气不错，我们该开车兜兜风的。麦克米伦高阶〔all〕Over all, the proportion of the population 19 and under may stabilize at about 27 per cent.总的说来,19岁以及19岁以下的人口比例可能稳定在27%左右。英汉大词典〔aplenty〕If that's not enough, there are shows, movies, and amusements aplenty.如果这还不能尽兴，另外还有林林总总的表演、电影和娱乐活动。剑桥高阶〔appearance〕The dog was similar in general appearance to a spaniel.这条狗总的来看像西班牙猎狗。牛津高阶〔archidiaconal〕Of or having to do with an archdeacon or an archdeacon's office.会吏总的：副主教或副主教职务的或与之有关的美国传统〔archidiaconate〕The office or position of an archdeacon.会吏总的职位：副主教的职务或职位美国传统〔balance〕I think on balance I prefer the old system.总的说来，我更喜欢旧体制。朗文当代〔balance〕On balance, I think we made the right decision.总的说来，我认为我们作出了正确的决定。麦克米伦高阶〔balance〕On balance, he will gain more than he will lose.总的说来,他得到的将比失去的多。英汉大词典〔balance〕On balance, the company has had a successful year.总的来说，公司这一年是成功的。牛津搭配〔balance〕The meeting went well on balance.会议总的说来进展不错韦氏高阶〔barter〕Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.总的来说, 物物交换是一种十分低效的交易方式。外研社新世纪〔basically〕Basically, there's not a lot we can do about it.总的说来，我们对此做不了很多事。牛津高阶〔be in a bad way〕She was thin and tired-looking and generally in a bad way.她看起来又瘦又疲惫，总的来说状态不佳。剑桥高阶〔broadly〕Broadly speaking, don't you think women make better drivers than men? 总的来说，你不觉得女性开车比男性开得好吗？剑桥高阶〔capitalization〕The total par value or stated value of no-par capital stock issues.本值化：总的票面价值或非票据的资本的规定价值美国传统〔comment〕I'd like to begin with a few general comments.我想先谈几点总的看法。韦氏高阶〔company〕Generally I find teenagers to be self—centred and rude - present company excepted, of course!总的来说, 我觉得青少年都以自我为中心而且粗鲁无礼——当然了, 在场的诸位除外！外研社新世纪〔confidence〕Generally there is low public confidence in government institutions.总的来说，公众对政府机构信任度很低。牛津搭配〔consideration〕Taking everything into consideration, the event was a great success.总的说来，这项活动取得了极大的成功。牛津高阶〔considering〕It's not bad considering.总的来说,那还算不错。英汉大词典〔consider〕She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.自从丈夫死后，她面临很多困难，但总的来说她看上去情绪还是满乐观的。牛津高阶〔difference〕They have had some minor differences, but in general they get on well together.他们之间存在一些小分歧，不过总的来说相处得还不错。牛津搭配〔disagree〕I disagree with drug laws in general.总的来说，我反对药品法。柯林斯高阶〔discretion〕A general discretion was given to him to make grants to particular persons.他被授予发放补助给哪些具体人选的总的决定权。英汉大词典〔dismantle〕Public services of all kinds are being dismantled.林林总总的公共设施正被逐渐废除。柯林斯高阶〔down〕Total public spending tended to go up instead of down.总的公共开支趋向增加,而不是减少。英汉大词典〔dry〕On the whole, I like dry wine better than sweet.总的来讲，我更喜欢干葡萄酒，不喜欢甜葡萄酒。剑桥高阶〔fault〕She has her faults, but on the whole she's very nice.她有缺点，但总的来说很不错。麦克米伦高阶〔feeling〕The feeling of the meeting was for his proposal.会议总的意向是接受他的提议。英汉大词典〔figure〕Please figure out the total cost.请算出总的费用。英汉大词典〔gainer〕Overall, there were more losers than gainers.总的来看，输家比赢家多。柯林斯高阶〔gainer〕Overall, there were more losers than gainers.总的说来, 失败者要比得胜者多。外研社新世纪〔gave me the lowdown about〕He gave me the lowdown about the company's vice president.他向我提供了关于公司副总的重要信息。韦氏高阶〔generally〕Generally speaking, I don't like classical music.总的说来, 我不喜欢古典音乐。外研社新世纪〔general〕She had a confused idea of life in general.总的来说，她对生活非常困惑。柯林斯高阶〔general〕So, apart from the bad ankle, how are you in general? 那么，除了踝部的伤病，你身体总的来说怎么样？剑桥高阶〔gloss〕The whole idea was to give history a happy gloss.总的想法就是粉饰历史。外研社新世纪〔halve〕Overall operating profits halved to $24 million.总的营业利润减少了一半，降至 2,400 万美元。牛津搭配〔intention〕The general intention behind the project is a good one.该项目背后总的意图是好的。牛津搭配〔large〕By and large, I enjoyed my time at school.总的说来，我在学校的日子很开心。牛津高阶〔main〕They are, in the main, on very low incomes.总的来说, 他们挣的工资很低。外研社新世纪〔muted〕On the whole, criticism was muted.总的说来,批评是温和的。英汉大词典〔nibble at〕On the whole it's a good plan, at which we shouldn't nibble.总的来说，这个计划是好的，我们不应吹毛求疵。21世纪英汉〔non-intervention〕Generally, I think the policy of non-intervention is the correct one.总的来说，我认为不干涉政策是正确选择。柯林斯高阶〔nothing〕Around the lake the countryside generally is nothing special.湖四周的乡村总的来说没有什么特别的。柯林斯高阶〔optimistic〕The sixties were, in general, an optimistic decade.总的说来，60年代是个乐观的年代。麦克米伦高阶〔overall〕In spite of the film's many faults, on the whole it's worth seeing.这部影片尽管有许多不足之处，但总的来说还是值得一看的。朗文当代〔overall〕Overall I was disappointed.总的说来，我很失望。柯林斯高阶〔overall〕Overall, imports account for half of our stock.总的说来,进口货占我们存货的一半。英汉大词典〔overall〕Overall, this is a very useful book.总的来说，这是一本很有用的书。牛津高阶〔overall〕The overall result is an increase in population.总的结果是人口增加。朗文当代〔overall〕The overall situation is encouraging.总的形势令人鼓舞。英汉大词典〔overall〕Your overall health is sound.总的说来你的身体情况是健康的。韦氏高阶〔overview〕A broad, comprehensive view; a survey.总的看法：概括的、全面的见解；全面的评述美国传统〔particular〕The report focuses on the particular rather than the general and so doesn't draw any overall conclusions.这份报道着重详细情况，而非整体概貌，所以没有作出总的结论。剑桥高阶〔part〕There were a few complaints, but for the most part people seemed to enjoy themselves.有个别抱怨，但总的来说人们过得很愉快。麦克米伦高阶〔point〕I can see your point (=I understand it) and in general I agree with you.我理解你的观点，总的来说我同意。朗文当代〔principle〕The general principle is that education should be available to all children up to the age of 16.总的原则是，16 岁以下儿童都应该接受教育。朗文当代〔profile〕As a whole, his work lacks a little in profile.总的说来,他的作品稍逊鲜明。英汉大词典〔read〕In general, the script reads beautifully.总的来说，这部手稿文笔很美。麦克米伦高阶〔relation〕Relations between workers and management are generally good.劳资关系总的来说不错。朗文当代〔reputation〕The general estimation in which a person is held by the public.名声：公众看待某人的总的评价美国传统〔rub〕By and large the Poles and Germans of the city had shown that they could rub along together.总的来说，城里的波兰人和德国人能友好相处。朗文当代〔rule〕By and large, the rules for healthy eating are the same during pregnancy as at any other time.总的来说，怀孕期间健康饮食的原则和其他时期是一致的。柯林斯高阶〔sag〕Though it sags in the middle, the novel is readable on the whole.这部小说虽然中间部分比较乏味,但总的说来尚可一读。英汉大词典〔self-control〕On the whole, Johnson showed great self-control.总的说来,约翰逊表现出了极大的克制。英汉大词典〔speak〕Generally speaking, it's a good school.总的来说，这是一所不错的学校。剑桥高阶〔summarize〕To summarize, in most cases the schools were achieving the standards set.总的说来，在大多数情况下这些学校都达到了所定的标准。朗文当代〔sum〕The meeting was, in sum, a disaster.总的来说，这次会议糟糕透了。剑桥高阶〔tally〕The final tally was $465,000.总的支出是 465,000 美元。朗文当代〔tell〕As far as I can tell, Jason is basically a nice guy.据我所知, 贾森总的来说是个不错的人。外研社新世纪〔view〕Overall, we take a positive view of the stock market's long-term potential.总的说来，我们对股市的长期潜力持积极态度。麦克米伦高阶〔well〕She took it very well(= did not react too badly), all things considered.总的说来，她承受得还挺不错。牛津高阶〔whole〕I think, on the whole, we had better stay at home.我认为,总的看来,我们还是呆在家里为好。英汉大词典〔whole〕It was a pretty good conference on the whole.总的说来，这是一次很成功的会议。麦克米伦高阶〔whole〕On the whole, I thought the film was pretty good.总的来说我认为这部电影很不错。朗文当代〔whole〕On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.总的来说，人们渴望享受闲暇的时光。柯林斯高阶〔whole〕On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.总的说来, 人们渴望享受闲暇的时光。外研社新世纪〔whole〕On the whole, she felt that the report was fair.总的说来，她觉得这个报告很公正。麦克米伦高阶〔whole〕The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。柯林斯高阶〔womanly〕Having qualities generally attributed to a woman.女人的：具有总的属于女人的特征的美国传统Businesses are, in the aggregate, deeper in debt than ever before.总的来说，企业的债务负担比以往任何时候都要沉重。牛津商务Don was, first and last (=as the most important fact), a good friend.总的说来，唐是个好朋友。剑桥国际Generally for the Scandinavian resorts, the higher the latitude (= the further north they are) the more snow there is.斯堪的那维亚的滑雪胜地，总的来说是纬度越高，雪越多。剑桥国际I think, on balance (= having considered all the facts), I did treat you unfairly.我觉得总的来说我确实对你不公平。剑桥国际The new system is pretty good as a whole (= most things work well most of the time).这个新的体制总的来说非常好。剑桥国际The overall oil price outlook is expected to remain bearish.油价前景总的来说还是看跌。剑桥国际The report focuses on the particular rather than the general and so doesn't draw any overall conclusions.这份报道着重特殊事例而不是整体概貌，所以没有做出总的结论。剑桥国际There have been lots of negative news stories, the overall effect of which has been to make the President appear uncertain and weak.一直有很多反面的新闻故事，其总的效果是使总统显得软弱而不自信。剑桥国际There were a couple of lectures that I thought were a bit dull but overall it was a really good week.有两三个讲座我以为略微枯燥些，但总的来说这个星期的确很不错。剑桥国际We spent the weekend gadding about London and generally enjoying ourselves.我们周末在伦敦游玩，总的来说玩得很开心。剑桥国际We've had a few arguments over the years, but in general we get on marvellously.多年来我们有些小争吵，但总的来说相处得很好。剑桥国际Well, generally speaking (= in most situations), it's quicker on public transport.嗯，总的说来，公共交通工具要更快些。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。