| 单词 | 心扉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bare your heart/soul〕We don't know each other that well. I certainly wouldn't bare my soul to her.我们相互并没有那么熟悉，我自然不会向她坦露心扉。剑桥高阶〔bare〕Few men would have bared their soul to a woman as he had.像他那样对一个女人敞开心扉的男人寥寥无几。外研社新世纪〔bare〕Few men would have bared their soul to a woman as he had.很少有男人能像他一样对一个女人敞开心扉。柯林斯高阶〔bare〕The author bared his heart to the world.作家向全世界敞开他的心扉。21世纪英汉〔brutal〕It was refreshing to talk about themselves with brutal honesty.敞开心扉谈论真实的自己, 他们很觉得耳目一新。外研社新世纪〔confiding〕Ford's letters to her are fond and confiding.福特写给她的信是深情袒露心扉的。外研社新世纪〔drop〕In the 60s, Leary urged kids to 'Turn on, tune in and drop out.' 60 年代时，利里鼓励年轻人“打开心扉，同流脱出”。朗文当代〔heart-to-heart〕Before the wedding, I had a heart-to-heart conversation with my mother.婚礼前, 我和妈妈敞开心扉谈了一次。外研社新世纪〔heart-to-heart〕I had quite a heart-to-heart with her last night.昨天晚上我和她敞开心扉谈了一次。外研社新世纪〔heart〕She opened her heart to millions yesterday and told how she came close to suicide.昨天, 她向数百万人敞开心扉, 讲述她差点自杀的经历。外研社新世纪〔hurt〕What hurts most is the betrayal, the waste.最痛彻心扉的是背叛和感情的浪费。柯林斯高阶〔key〕That woman holds the key to his heart.那个女人掌握着打开他心扉的钥匙。韦氏高阶〔open out〕Chatting with Laura, he was able to relax and open out.和劳拉闲聊, 他可以放松自己, 敞开心扉。外研社新世纪〔open out〕It will be difficult for her to open out and discuss her problems freely with you.她将很难敞开心扉跟你无拘无束地讨论自己的问题。柯林斯高阶〔open up〕He finally began opening up to her.他最终向她敞开了心扉。韦氏高阶〔open your heart to someone〕She's very understanding - you feel you can really open your heart to her.她十分善解人意——让你觉得确实可以向她敞开心扉。剑桥高阶〔pour out〕They have started pouring out their hearts and expressing their hopes and fears about the present situation.他们开始敞开心扉，诉说他们对目前局势的希望和担忧。柯林斯高阶〔pour〕They have started pouring out their hearts and expressing their hopes and fears about the present situation.他们开始敞开心扉, 诉说他们对现状的期望和担忧。外研社新世纪〔reluctant〕Many parents feel reluctant to talk openly with their children.很多父母都不愿意和儿女们敞开心扉交谈。剑桥高阶〔soaring〕His soaring voice cuts straight to the heart.他那高亢的声音洞彻心扉。外研社新世纪〔soar〕His soaring voice cuts straight to the heart.他那高昂的声音洞彻心扉。柯林斯高阶〔wistful〕What makes me feel rather wistful is that there is no one in whom I can confide.让我备感惆怅的是, 没有一个让我可以袒露心扉的人。外研社新世纪She's very understanding--you feel you can really open your heart to her (= tell her all your worries and secret thoughts).她十分善解人意----你感到你真的可以向她敞开心扉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。