| 单词 | 愤慨 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕In 1991, the world was sickened by the brutal beating of a California man at the hands of several police officers. 1991年，一名加州男子惨遭几名警察毒打，这事令举世愤慨。朗文写作活用〔FEEL〕When Diana met the starving children she was overcome with pity and outrage. 黛安娜见到挨饿的孩子时心中充满了怜悯与愤慨。朗文写作活用〔Much to the disgust of〕Much to the disgust of some listeners, the speech was interrupted several times by a few people in the audience.让一些听众感到十分愤慨的是，演讲数次被几个在场听众打断。韦氏高阶〔Philistinism〕His indignation is directed mainly at the vulgarity and Philistinism of the new Tory party.他主要是对新保守党的粗俗、没文化感到愤慨。外研社新世纪〔RIGHT〕Residents are outraged, and rightly so. 居民们感到极为愤慨，这是很自然的。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Prominent Republicans have expressed outrage at the decision. 共和党中的知名人士对这个决定表示愤慨。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Their scandalized neighbours began a petition to remove them from the neighbourhood. 愤慨的邻居开始提出请愿，要求把他们从社区里驱逐出去。朗文写作活用〔accountable〕Her indignation is easily accountable for.她的愤慨容易说明。文馨英汉〔angrily〕France and Italy reacted angrily to the decision.法国和意大利对这个决定表示愤慨。外研社新世纪〔angry〕He is very angry about the way he's been treated.他对自己所受的待遇感到愤慨。麦克米伦高阶〔arm〕Citizens are up in arms about the editorial.公民们对这篇社论感到十分愤慨。英汉大词典〔buzz〕The committee buzzed its indignation.委员们异口同声表示愤慨。英汉大词典〔come out〕When the truth came out, there was public outrage.真相披露后，公众极为愤慨。剑桥高阶〔cruel〕We were outraged by such harsh, cruel treatment of an elderly man.如此残忍无情地对待一位老人家真让我们感到愤慨。外研社新世纪〔cull〕The plan to cull large numbers of baby seals has angered environmental groups.选择性捕杀大量小海豹的计划引起了环保组织的强烈愤慨。剑桥高阶〔denounce〕The project was denounced as a scandalous waste of public money.这项工程被斥责为挥霍公款，令人愤慨。牛津高阶〔deplore〕I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。柯林斯高阶〔disgusted〕Animal welfare workers were disgusted that anyone could do this to a puppy.动物福利工作者对有人竟然这么对待小狗深感愤慨。朗文当代〔disgusted〕Filled with disgust or irritated impatience.厌恶的；愤慨的：充满厌恶的或使人生气的急躁的美国传统〔disgust〕He talked about his disgust with/at the way the news media focuses on celebrities.他讲了自己对新闻媒体聚焦名人的那种方式感到愤慨。韦氏高阶〔disgust〕Much to my disgust, they refused to help.他们不肯帮忙，令我极其愤慨。牛津高阶〔disgust〕To his great disgust, he was left out in the cold.使他大为愤慨的是,他遭到排斥。英汉大词典〔drive〕It was an outrageous piece of dangerous driving.这种危险驾驶行为是令人极为愤慨的。柯林斯高阶〔evasion〕Many Koreans were angered at what they saw as an evasion of responsibility.很多韩国人认为这是在逃避责任，对此非常愤慨。柯林斯高阶〔fire〕He fired inwardly at these sarcasms.他对那些讽刺深感愤慨。21世纪英汉〔grass roots〕Many people in/at the grass roots are still angry about the election.多数普通民众至今仍觉得那场选举令人愤慨。韦氏高阶〔indignant〕He was/got/became very indignant about/over the changes.他对这些变化非常愤慨。韦氏高阶〔indignant〕She became rather indignant over suggestions that she had lied.有人暗示她说谎，她颇为愤慨。牛津搭配〔indignant〕We were indignant about the way they treated us.他们这样对待我们， 叫我们愤慨。牛津同义词〔indignation〕He expressed his indignation.他表达他的愤慨。文馨英汉〔indignation〕His plump face flushed with indignation.他圆胖的脸因为愤慨而涨得通红。牛津搭配〔indignation〕His response was one of high indignation.他的反应非常愤慨。牛津搭配〔indignation〕The decision to close the factory has aroused the indignation of the townspeople.关闭工厂的决定引发了市民们的愤慨。韦氏高阶〔indignation〕The government expressed its indignation over the way the incident had been handled.政府对这起事件的处理方式表示愤慨。牛津搭配〔indignation〕They felt strong indignation against their boss.他们对老板怀有强烈的愤慨情绪。英汉大词典〔indignation〕To his indignation, Charles found that his name was not on the list.查尔斯发现他的名字没有出现在名单上，这让他深感愤慨。朗文当代〔loudmouth〕One given to loud, irritating, or indiscreet talk.吵闹者：说话时吵闹，易愤慨，或不慎重的人美国传统〔outraged〕He is truly outraged about what's happened to him.他对自己的遭遇感到无比愤慨。外研社新世纪〔outraged〕He is truly outraged about what's happened to him.这一遭遇实在让他满腔愤慨。柯林斯高阶〔outraged〕The decision provoked outrage from women and human rights groups.这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。柯林斯高阶〔outrage〕Church leaders expressed their shock and outrage at his racist remarks.教会领袖们对他的种族主义言论表示震惊与愤慨。麦克米伦高阶〔outrage〕Environmentalists have expressed outrage at the ruling.环境保护主义者对这一裁决表示愤慨。牛津高阶〔outrage〕He was outraged by the injustice.他因这一不公正待遇而感到愤慨。英汉大词典〔outrage〕Many people expressed outrage at the court's decision.很多人对法院的判决表示愤慨。韦氏高阶〔outrage〕Many people were outraged at the court's decision.很多人对法院的判决表示愤慨。韦氏高阶〔outrage〕Many politicians and members of the public expressed outrage at the verdict.许多政治家和公众人物表达了对这一判决的愤慨。剑桥高阶〔outrage〕Resentful anger aroused by a violent or offensive act.愤慨：由暴力或冒犯而引起的愤怒美国传统〔outrage〕Shopkeepers voiced their outrage at the new tax.店主们表达了对新税的愤慨。牛津搭配〔outrage〕The decision provoked outrage from women and human-rights groups.这个决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。外研社新世纪〔outrage〕The response to the jury's verdict was one of outrage.对陪审团裁决的反响是愤慨。朗文当代〔outrage〕There is widespread public outrage over the massacre.公众普遍对大屠杀感到愤慨。牛津搭配〔outrage〕These murders have provoked outrage across the country.这些谋杀事件激起了全国公众的愤慨。剑桥高阶〔presume〕They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干涉他们的事务非常愤慨。外研社新世纪〔presume〕They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。柯林斯高阶〔prophylactic〕The prospect of teachers passing out prophylactics to their pupils has infuriated some parents.想到老师将分发避孕套给学生, 一些家长愤慨不已。外研社新世纪〔prophylactic〕The prospect of teachers passing out prophylactics to their pupils has infuriated some parents.想到老师将分发避孕套给学生使一些家长愤慨不已。柯林斯高阶〔provoke〕Public indignation may well provoke the House into action.公众的愤慨可能促使众议院采取行动。英汉大词典〔provoke〕The suggestion inevitably provoked outrage from student leaders.这一建议不可避免地激起了学生领袖的愤慨。牛津搭配〔public domain〕It is outrageous that the figures are not in the public domain.让人愤慨的是那些数字并未公开。柯林斯高阶〔rankle〕Britain's refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled with him.1937年英国拒绝向葡萄牙销售武器的事情仍然令他愤慨。柯林斯高阶〔rightly〕They are rightly indignant.他们当然感到愤慨。文馨英汉〔scandalously〕It is absolutely scandalous that a fantastic building like this is just left to rot away.一栋如此气势辉煌的大楼就任其腐朽颓败，令人满腔愤慨。柯林斯高阶〔scandalous〕It is scandalous that the public should be treated in this way.公众受到如此对待实在令人愤慨。外研社新世纪〔scandal〕It caused a scandal.这激起了人们的愤慨。外研社新世纪〔scandal〕It is a scandal that a person can be stopped for no reason by the police.警察随意阻挠人令人愤慨。外研社新世纪〔scandal〕The high price of gas these days is a scandal.近日汽油价格走高引起人们的愤慨。韦氏高阶〔scandal〕The news about the minister's private life caused a scandal.有关部长私生活的新闻激起了人们的愤慨。英汉大词典〔shockingly〕It is shocking that nothing was said.当时竟然什么都没说,真让人愤慨。柯林斯高阶〔shocking〕It's shocking!真令人愤慨！外研社新世纪〔shock〕I think it shocks him to hear women talking about sex.我想他听到女人谈性会很愤慨。剑桥高阶〔shock〕It shocked me to see how my neighbours treated their children.见到邻居如此对待他们的孩子,我感到愤慨。英汉大词典〔shoot〕She shot me another indignant look.她投给我另一个愤慨的眼光。文馨英汉〔sickening〕This was a sickening attack on a pregnant and defenceless woman.这是一起对毫无防御能力的孕妇的袭击, 令人无比愤慨。外研社新世纪〔sicken〕The thought of such cruelty sickened her.想到如此的残忍行为她就很愤慨。朗文当代〔softly-softly〕The government's softly-softly approach to the prison protest caused outrage.政府处理监狱抗议问题时的小心翼翼引起了强烈愤慨。外研社新世纪〔talk show〕Radio talk shows have been besieged with callers expressing outrage on the subject.电台的脱口秀节目不断地接到听众打来的电话，对所讨论的话题表示愤慨。剑桥高阶〔turn〕His tone was by turns angry and aggrieved.他的语气时而愤慨, 时而沉痛。外研社新世纪〔tweedy〕The new laws banning fox hunting caused outrage in tweedy circles.禁止猎杀狐狸的新法律引发了上层人士的愤慨。韦氏高阶〔wrath〕Punishment or vengeance as a manifestation of anger.愤慨之举：作为愤怒表现的惩罚或报复美国传统A crowd of people gathered, outraged at/by the way the police officers were hitting the two men.一群人聚在一起，对警官殴打这两名男子的行为表示愤慨。剑桥国际An honest man is properly indignant at the offer of a bribe. 一个诚实的人对行贿理所当然感到愤慨。译典通Aquino said he was angry after reading the article “because it was a blatant lie and showed a reckless disregard for the truth.” 阿基诺说他读完那篇文章后很愤慨“因为它是一个弥天大谎，公然地无视事实真相。”剑桥国际He glowered resentfully at Adam. 他愤慨地两眼直瞪著亚当。译典通Her brow wrinkled with outrage. 她愤慨得皱起了眉。译典通Her dismissal from the factory caused considerable outrage among the workforce.她被工厂解雇，这在工人当中引起极大的愤慨。剑桥国际In a furious tirade of abuse, the opposition spokesperson demanded the minister's resignation.在关于渎职现象的长篇愤慨演说中，反对党发言人要求这位部长辞职。剑桥国际Indignation choked my words. 我愤慨得说不出话来。译典通Many politicians and members of the public expressed outrage at the verdict.许多政治家和公众表达了对这一裁决的愤慨。剑桥国际Public outrage forced the government to stop the road building, and the forest was saved.公众的愤慨逼迫政府停止了道路的修建，森林得以拯救。剑桥国际She wrote an indignant letter to the paper complaining about the council's action.她给报纸写了一封愤慨的信抗议市政会决定。剑桥国际The Prime Minister reacted angrily to claims that he had lied to the House of Commons.对于被指责未向下院说真话，首相作出了愤慨的反应。剑桥国际The interview whipped up half the people into a frenzy of rage. 这次会谈使半数人极为愤慨。译典通The loss of the ball game stirred up much feeling. 球赛输了引起了极大的愤慨。译典通The newspaper carried a large photograph of the bomb damage which fuelled popular wrath.报纸上刊登了一张炸弹破坏的大照片，这激起了公众的愤慨。剑桥国际The plan to cull large numbers of baby seals has angered environmental groups.剔除大量小海豹的计划引起环保组织的强烈愤慨。剑桥国际The sadistic murder of a two-year-old boy in Liverpool last week provoked public outrage.上周在利物浦一名虐待狂谋杀了一名两岁男孩，这一事件引起了公众的愤慨。剑桥国际The sense of moral outrage at the unfairness of the tax was very strong.对于税收不公正所产生的道义上的愤慨是很强烈的。剑桥国际The workers voiced their indignation at being unfairly dismissed. 对被不公平解雇一事工人们表示愤慨。译典通There is resentful talk about how “women's centres have been taken over by radical separatists”.关于“妇女中心如何被激进的分离主义者所接管”的问题有一场愤慨的讨论。剑桥国际Yet they did not dare to show their resentment. 然而他们不敢流露出他们的愤慨。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。