| 单词 | 情况是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕The reality of the situation is that by sending drug users to jail, the government may be discouraging people from seeking treatment. 实际的情况是，把吸毒的人送进监狱，就等于政府不鼓励他们寻求戒毒治疗。朗文写作活用〔IN GENERAL〕What tends to happen is that the poorest families end up in the worst housing. 最可能出现的情况是最穷的家庭往往居住条件最差。朗文写作活用〔INTERESTING〕It's fascinating to imagine what might have happened if the US had stayed out of World War II. 想象一下如果美国不加入第二次世界大战的话会发生什么情况是很有趣的。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Without external pressure, it is unlikely the civil rights abuses would have stopped. 假如没有外界的压力，践踏民权的情况是不可能停止的。朗文写作活用〔abuse〕He felt they had abused his trust by talking about him to the press(= tricked him, although he had trusted them).他觉得他们向报界透露有关他的情况是辜负了他的信任。牛津高阶〔acetabular〕Most acetabular fractures occur in motor vehicle accidents or high-velocity falls.大多数髋臼骨折的情况是由于机动车事故或高速跌倒引起的。剑桥高阶〔allegedly〕This is allegedly the case.据说情况是这样。英汉大词典〔as〕He was expecting to have completed his training by now. As it is, he's only halfway through it.他本指望现在完成培训。实际情况是他只完成了一半。麦克米伦高阶〔at worst〕She is at worst corrupt, and at best has been knowingly breaking the rules.她最坏的情况是腐败，而最好的情况是故意违反规定。剑桥高阶〔backyard〕Economics will not stop Europe's politicians complaining when jobs are lost in their own backyard.当本国人口在失业时，经济情况是无法让欧洲的政治家停止抱怨的。柯林斯高阶〔best-case scenario〕In the worst-case scenario, we would have to start the project all over again.最糟糕的情况是，我们得从头开始这个项目。韦氏高阶〔board〕It's a case of not what you know but who you know these days and qualifications go by the board.现在的情况是在这年头, 关键是你认识谁, 而不是你懂得什么, 至于资格, 无关紧要。外研社新世纪〔bottom〕The rich usually get richer, while the people at the bottom (= at the lowest position in society) stay there.通常情况是富人越来越富，社会底层的人却原地不动。剑桥高阶〔break〕I don't care what your reasons are. The fact is you're breaking the law.我不管你有什么理由。实际情况是你在违法。麦克米伦高阶〔come〕How did this situation come about? 这种情况是怎么发生的？朗文当代〔consideration〕Pricing and product availability are key consideration to users.定价和产品供应情况是用户考虑的关键因素。牛津搭配〔contraindication〕In his case, steroids are contraindicated.他的情况是禁用类固醇的。朗文当代〔convey〕He tried desperately to convey how urgent the situation was.他不顾一切地试图说明情况是多么紧急。牛津高阶〔effectively〕Effectively, we have to start again from scratch.实际情况是，我们不得不重新从零开始。剑桥高阶〔empty〕If this is the case, then improvement in people's welfare and in the environment will merely be empty words.如果情况是这样的话, 改善人民福利和美化环境只会成为空话。外研社新世纪〔end〕It's important to know what's going on in all ends of a business.熟知企业各个方面的情况是重要的。韦氏高阶〔execution〕He admits that, during the execution of a painting, things do change all the time.他承认, 在一幅画的创作过程中, 情况是一直在变化的。外研社新世纪〔extreme〕At the other extreme, women still childless at 32 were more likely to be from a professional background.另一个极端情况是， 32 岁还没有孩子的女性很可能是职业人士。牛津搭配〔fact〕A new car would be wonderful but the fact of the matter is that we can't afford one.有新车好是好，不过实际情况是我们买不起。牛津高阶〔fact〕Fact (或The fact) is, we don't know what to do.实际情况是我们不知道怎么办。英汉大词典〔fact〕The fact of the matter is that he's just not up to the job.实际情况是他根本就不能胜任那份工作。朗文当代〔fact〕The fact remains that the number of homeless people is rising daily.实际情况是无家可归者的人数每天都在增加。朗文当代〔fact〕The fact remains that we are still two teachers short.实际情况是我们还缺少两名教师。牛津高阶〔father〕Increasingly, men will father their partner's children from previous relationships.越来越多的情况是, 男人们将像父亲一样抚养其伴侣与其前任所生的孩子。外研社新世纪〔genetic〕Doctors believe the condition is caused by a genetic defect.医生们认为这种情况是由基因缺陷引起的。麦克米伦高阶〔get〕At best you can hope to get off with a £100 fine.最好的情况是你交100英镑的罚金就没事了。麦克米伦高阶〔guess〕Our best guess is that we'll be ready in two weeks.最好的情况是我们在两周之内能准备好。麦克米伦高阶〔hypothesize〕There's no point hypothesizing about how the accident happened, since we'll never really know.假定事故是如何发生的没有任何意义，因为我们永远也不会知道真实情况是怎样的。剑桥高阶〔latest〕Do you know what the latest is – he's getting a divorce.你知道最新情况是什么吗？他正在闹离婚。麦克米伦高阶〔look〕Now look, this is how things stand.现在听好啦, 眼下的情况是这样的。外研社新世纪〔mainstream〕The reality is that the deaf are cut off from mainstream society.现实情况是失聪的人被排斥在主流社会之外。外研社新世纪〔matter〕The budget is very tight this year. The fact of the matter is, we may have to lay off a few employees.今年的预算很紧张。实际情况是我们可能不得不解雇一些员工。韦氏高阶〔matter〕The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.真实的情况是，大多数人摄入的蛋白质比他们实际所需的多出许多。柯林斯高阶〔matter〕The fact of the matter is that there isn't a clear policy.事情的实际情况是没有一个明确的政策。麦克米伦高阶〔matter〕The truth of the matter is that he was having an identity crisis when he met Carina.实际情况是，他认识卡丽娜时正在迷失自我。柯林斯高阶〔matter〕The truth of the matter is that we don't know exactly how the disease is spread.实际情况是，我们不确定这种疾病是怎么传播的。朗文当代〔misapply〕In your case the rules have been misapplied.你这个情况是规则用错了。朗文当代〔misinformed〕The public is badly/sadly misinformed about the possible effects of the proposed law.关于这项法案可能产生的影响，公众所听到的情况是极不准确的。韦氏高阶〔mutation〕The condition is caused by a genetic mutation.这种情况是由基因突变引起的。韦氏高阶〔narrow down〕What's happened is that the new results narrow down the possibilities.现有的情况是，新的结果缩小了可能性的范围。柯林斯高阶〔off〕Are you better or worse off financially than you were a year ago? 比起一年前，你的经济情况是好转还是恶化了呢？韦氏高阶〔once〕It only happens like this once in a blue moon.这样的情况是极为罕见的。朗文当代〔overall〕Your overall health is sound.总的说来你的身体情况是健康的。韦氏高阶〔par〕Only ten students passed the examination this time, but it's par for the course.这次考试只有10个学生及格,不过这种情况是正常的。英汉大词典〔point〕She tried in vain to point out to him the unfairness of the situation.她竭力向他表明情况是多么不公平，但只是徒然。牛津搭配〔position〕The position is that all new residents are assessed by a social worker.基本的情况是：所有新来的居民都是由一位社会工作者进行评定的。麦克米伦高阶〔punishable〕Giving false information to the police is a punishable offence.向警方谎报情况是应受惩处的罪行。牛津高阶〔rare〕It's apparently rare for anyone to have two legs the same length.显然，一个人两条腿的长度完全相同的情况是很少见的。柯林斯高阶〔rate〕Whatever the case may be.无论如何：无论情况是什么美国传统〔reality〕The reality is that there is not enough money to pay for this project.实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。牛津高阶〔reality〕The reality is that they are poor.实际情况是他们很穷。外研社新世纪〔reality〕The reality is that we can't afford to buy a house.现实情况是我们买不起房子。韦氏高阶〔reality〕The reality is that young people will not go into teaching until salaries are higher.实际情况是，只有薪水上涨年轻人才会去当教师。朗文当代〔reality〕The reality of the situation is that unless we find some new funding soon, the youth centre will have to close.现实情况是，如果我们不能马上再筹到一些资金，青少年中心就得关门。剑桥高阶〔reason〕He was reasoning that the burglar was familiar with the house.他推断那撬窃贼对房屋的情况是很熟悉的。英汉大词典〔reference〕Unemployment serves as a useful point of reference in examining social problems.失业情况是研究社会问题的有效参照。牛津搭配〔reflection〕He commented that the situation is 'a sad reflection on past decades of schooling', and added that this is the first time a government has decided to grasp the problem.他说这种情况是“过去几十年学校教育的悲哀”, 并说这是政府第一次下决心应对这个问题。外研社新世纪〔remain〕The fact remains that racism is still a considerable problem.实际情况是，种族主义依然是个相当大的问题。朗文当代〔scenario〕In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.最坏的情况是这种病流行起来。牛津搭配〔scenario〕In the worst-case scenario, you could become a homeless person.最坏的情况是你可能会无家可归。柯林斯高阶〔scenario〕The more likely scenario is that interest rates will rise.更可能出现的情况是利率上升。牛津搭配〔scenario〕The worst-case scenario was that he would have to have an operation.最坏的情况是他必须得动手术。朗文当代〔situation〕How did this unhappy state of affairs come about? 这种不幸的情况是怎么发生的呢？牛津高阶〔situation〕This situation has arisen as a result of our serious staffing shortages.出现这种情况是因为我们人员配备严重不足。朗文当代〔speak up〕It can be difficult to get women to speak up about rape within marriage.让女人打破沉默讲出婚内强奸的情况是很困难的。外研社新世纪〔speak〕The facts speak for themselves.实际情况是有目共睹的。外研社新世纪〔sure〕He said that he wasn't completely sure of his facts.他说他还不能完全肯定自己掌握的情况是否属实。剑桥高阶〔there〕The fact is, they're there to make money.真实的情况是，他们去那儿是为了赚钱。牛津高阶〔trouble〕The trouble is, there's nothing we can do about it.情况是,我们对这事无能为力。英汉大词典〔truth〕The truth (of the matter) is we can't afford to keep all the staff on.实际情况是我们无力继续聘用所有的职员。牛津高阶〔truth〕The truth of the matter is that nothing has changed since the election.实际情况是自选举以来没有发生任何变化。朗文当代〔unleash〕At worst, nuclear war could be unleashed.最坏的情况是，可能会爆发核战争。剑桥高阶〔verity〕He tried to determine the verity of her story.他试图确定她说的情况是否属实。英汉大词典〔wind〕The last thing you want is for your line to snap half way through winding it in.你最不想遇到的情况是拖到一半时绳子突然绷断了。外研社新世纪〔world〕This, at least, was the situation as it appeared to the outside world.至少在外界看来情况是这样的。柯林斯高阶〔worst-case scenario〕The study concludes that in a worst-case scenario there might be 80,000 cases of the disease.该研究得出结论，最坏的情况是可能有8万人罹患此病。剑桥高阶〔worst〕What's the worst that can happen? 可能发生的最坏情况是什么？韦氏高阶I think the sensible thing to do is phone before you go and ask for directions.我觉得在你去之前先打电话问明情况是明智的。剑桥国际It's a good idea to read up on a company before going for an interview.去面试前先了解一下公司的情况是个好主意。剑桥国际Officials said that the reason for the large number of delayed trains was the bad weather conditions.官员们说，糟糕的天气情况是大量火车晚点的原因。剑桥国际The case for military intervention, said the minister, was now unanswerable.部长说军事干涉的情况是无可辩驳的。剑桥国际The details of the new car were a well-kept secret.这辆新汽车的详细情况是一个严守的秘密。剑桥国际The details of the report were kept confidential.报告的详细情况是保密的。牛津商务The reality of the situation is that unless we find some new funding soon, the youth centre will have to close.实际情况是，除非我们很快找到新的基金，否则青年中心将不得不关门。剑桥国际The situation was described by one insider as ‘absolute chaos’.据一位内部人士说，情况是“一团糟”。牛津商务The worldwide problems we are facing are illustrated in microcosm by the situation in our own country.我们自己国家的情况是我们所面临的世界性问题的缩影。剑桥国际There isn't a straightforward solution to the problem because the situation is so very complex.这问题没有一个简单的解决方法，因为情况是如此的复杂。剑桥国际We must all do something to help rather than merely wringing our hands in despair and saying how awful the situation is.我们全都应该尽点力,而不仅仅是绝望地搓搓手，感叹情况是多么可怕。剑桥国际What we are witnessing is the country's slow slide into anarchy.我们正目睹的情况是，这个国家在慢慢陷入无政府状态。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。