| 单词 | 拉克 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里，伊拉克是位于具有重要战略意义的地区的一个重要强国。柯林斯高阶〔ADVANCED〕The US used smart weapons in Iraq and Kosovo. 美国在伊拉克和科索沃使用了智能武器。朗文写作活用〔Alcestis〕The wife of King Admetus of Thessaly, who agreed to die in place of her husband and was later rescued from Hades by Hercules.阿尔刻提斯：塞萨利国王阿德美托斯之妻，她愿代夫而死，后被赫拉克勒斯从冥府中救出美国传统〔Amindivi Islands〕A group of islands in the Arabian Sea off the southwest coast of India, part of the region of Lakshadweep.阿明迪维群岛：阿拉伯海的一群岛，在印度西南海岸附近，是拉克沙威伯群岛的一部分美国传统〔Arabic〕A Semitic language consisting of numerous dialects that is the principal language of Arabia, Jordan, Syria, Iraq, Lebanon, Egypt, and parts of northern Africa.阿位伯语：由许多方言组成的闪族语，是阿拉伯半岛、约旦、叙利亚、伊拉克、黎巴嫩、埃及及北非部分地区的主要语言美国传统〔CHANGE/NOT CHANGE〕General Motors will customize Cadillacs for special clients. 通用汽车公司将为特殊顾客改装凯迪拉克汽车。朗文写作活用〔GHOST〕Clark says the poltergeist scatters pots and pans over the kitchen floor, opens locked doors and frightens the family dog. 克拉克说吵闹鬼会把锅碗瓢盆乱扔在厨房的地板上，会把上了锁的门打开，还会惊吓家里的狗。朗文写作活用〔Gulf States〕The countries bordering the Persian Gulf in southwest Asia, including Iran, Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, and Oman.海湾国家：亚洲西南部波斯湾沿岸的国家，包括伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯、巴林、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国及阿曼美国传统〔Heraclitus〕Greek philosopher who maintained that strife and change are natural conditions of the universe.赫拉克利特：希腊哲学家，他坚持斗争和变化是宇宙的自然状态的观点美国传统〔Iraqi〕A native or inhabitant of Iraq.伊拉克人；伊拉克居民美国传统〔Iraqi〕Of or relating to Iraq or its people, language, or culture.伊拉克的：伊拉克的，伊拉克人的，伊拉克语的，或伊拉克文化的美国传统〔Iraqi〕The modern dialect of Arabic spoken in Iraq.伊拉克所用的阿拉伯语现代方言美国传统〔Kattegat〕A strait of the North Sea between southwest Sweden and eastern Jutland, Denmark. It connects with the North Sea through the Skagerrak.卡特加特海峡：北海一海峡，位于瑞典西南和丹麦的日德兰东部，它通过斯加基拉克海峡与北海相连美国传统〔LINE〕Iraq had put thousands of troops along its border with Kuwait. 伊拉克在科威特边境上部署了数以千计的部队。朗文写作活用〔Laccadive Islands〕A group of islands and coral reefs in the Arabian Sea off the southwest coast of India. The islands are now part of the region of Lakshadweep.拉克代夫群岛：印度西南海岸阿拉伯海上的一群岛屿和珊瑚礁群，现为拉克沙群岛的一部分美国传统〔Mandean〕A member of a Gnostic sect originating in Jordan and still existing in Iraq.曼达派成员：源于约旦现仍存在于伊拉克的诺斯替派成员美国传统〔Nimrud〕An ancient city of Assyria south of present-day Mosul, Iraq.尼姆罗德：亚述的一座古城，在今伊拉克境内摩苏尔的南部美国传统〔OWN〕Clark owns about 40 companies in northern Europe. 克拉克在北欧拥有大约40家公司。朗文写作活用〔PASS/GO PAST〕A big Cadillac passed us as we walked up the hill. 我们步行上山时，一辆大凯迪拉克车从我们身边驶过。朗文写作活用〔SF〕Arthur C Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.阿瑟·C. 克拉克喜欢引用他的朋友兼同事——科幻作家雷·布拉德伯里的话。柯林斯高阶〔TAKE〕The agreement says weapons inspectors will be accompanied by Iraqi escorts. 协议中写明武器检查人员将由伊拉克护卫队陪同。朗文写作活用〔TRAVEL〕Mrs Pollack took her class on an outing to the local museum. 波拉克太太带她教的班级去参观当地的博物馆。朗文写作活用〔Terry〕American jazz trumpeter and vocalist who was noted for his muted trumpet style and his mumbled scat singing.泰瑞，克拉克：美国爵士乐号手与歌手，因其弱音小号风格和咕哝式的由拟声唱而闻名美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕The intelligence community was criticized for misreading Iraq's intentions. 情报机构被指责误解了伊拉克的意图。朗文写作活用〔WAR〕Iranian and Iraqi troops clashed on the border. 伊朗和伊拉克军队在边境爆发冲突。朗文写作活用〔acutely〕The Iraqi army was acutely short of equipment.伊拉克军队严重缺乏装备。外研社新世纪〔aft〕Clark shook hands with the pilot and walked aft to find his way off the ship.克拉克与舵手握手后向艉部走去，打算下船。柯林斯高阶〔alias〕Mick Clark, alias Sid Brown 米克 · 克拉克，又名锡德 · 布朗牛津高阶〔alter ego〕Superman is Clark Kent's alter ego.超人是克拉克•肯特的另一个身份。剑桥高阶〔art〕The Iraqi leader has mastered the art of survival through numerous techniques.这位伊拉克领导人通过很多方法掌握了生存的本领。外研社新世纪〔bail〕Clarke's family paid ￡500 to bail him out.克拉克的家人交了 500 英镑保释他出来。朗文当代〔bank〕Rugby Union bosses were last night urged to break the bank to sign Larkham for next year's World Cup.昨晚橄榄球联盟的头头们受到敦促, 为了明年的世界杯要倾尽所有去和拉克汉姆签约。外研社新世纪〔border〕Iraq's northern border with Turkey 与土耳其接壤的伊拉克北部边界麦克米伦高阶〔bus〕She got on the bus at Clark Street.她在克拉克街上车。朗文当代〔chin〕Larkham then chinned him with a right hook.拉克姆随后对着他的下巴打了一记右勾拳。外研社新世纪〔comeback〕Sixties singing star Petula Clark is making a comeback.60年代的歌星佩图拉•克拉克将重返歌坛。外研社新世纪〔comeback〕Sixties singing star Petula Clark is making a comeback.60年代的歌星佩杜拉·克拉克复出了。柯林斯高阶〔constable〕Constable Stuart Clark斯图尔特•克拉克警员外研社新世纪〔context〕This is the context in which President Chirac must decide his policy.这是希拉克总统必须确定其政策的背景。柯林斯高阶〔cost〕Drake passed the months in costing an expedition that never sailed.德拉克花了几个月的功夫估算一次远洋航行的成本, 但结果并未真正成行。外研社新世纪〔couture〕Christian Lacroix's first Paris couture collection克里斯汀•拉克鲁瓦的首次巴黎高级时装展外研社新世纪〔design〕We have no designs against Iraq other than to force them out of Kuwait.我们对伊拉克没有任何企图, 只想把他们赶出科威特。外研社新世纪〔drachma〕In April 1992 the Greek drachma was the only Community currency not yet part of the EMS exchange-rate mechanism.1992 年 4 月间希腊的德拉克马是唯一一种还未纳入欧洲货币体系兑换机制的欧共体成员国货币。柯林斯高阶〔dying〕A penalty by Thierry Lacroix broke the deadlock in the dying minutes of the game.蒂里·拉克鲁瓦的点球在比赛结束前的最后时刻打破了僵局。柯林斯高阶〔emollient〕Monsieur Chirac took a far more emollient line than Herr Schroder.与施罗德先生相比, 希拉克先生采取了温和得多的策略。外研社新世纪〔enemy〕Iraq's traditional enemy, Iran 伊拉克的宿敌伊朗牛津搭配〔epistolary〕Laclos's famous epistolary novel拉克洛著名的书信体小说外研社新世纪〔eye〕Clark's eyes narrowed as he saw the man approaching.克拉克看见那个男子走近时便眯起了眼睛。朗文当代〔hatred〕What is very clear in these letters is Clark's passionate hatred of his father.这些信非常清楚地表明了克拉克对他父亲的深切痛恨。剑桥高阶〔helmet〕A head covering, such as a balaclava, that is shaped like a helmet.帽盔：一种形状象头盔的头部覆盖物，如巴拉克拉瓦盔式帽美国传统〔high〕Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded lorries a day, compared with a high of 200 a day.从约旦到伊拉克的载货卡车, 现在已下降到1天只有12辆通过, 而最高峰时可达到1天200辆。外研社新世纪〔host〕The Prime Minister played host to French Premier Jacques Chirac.首相接待了法国总理雅克·希拉克。柯林斯高阶〔imitation〕He does an imitation of Barack Obama.他滑稽地模仿巴拉克 · 奥巴马。牛津高阶〔inspiration〕Clark was the inspiration behind Saturday's victory.克拉克是星期六的胜利的灵魂。牛津高阶〔into〕I have no idea how he got into Iraq.我不知道他是怎样进入伊拉克的。柯林斯高阶〔knowledge〕Clarke considered how he would use his knowledge about Macy.克拉克琢磨怎样才能利用他对梅西的了解。外研社新世纪〔lesser〕The responsibility lies with Harris and, to a lesser extent, Clarke.责任在哈里斯和克拉克, 后者的责任较小。外研社新世纪〔margin〕Out in front, Clarke had built up such a sizeable safety margin that he eased the pace and started cruising.克拉克远远地开在前面，已保持了一段足够长的安全车距，他于是放慢车速，开始定速巡航。柯林斯高阶〔minute〕I've just received a minute from Clark authorizing the purchase of six more computers.我刚从克拉克那里接到一份正式通告，批准再买6台电脑。剑桥高阶〔mousseline〕A fine sheer fabric resembling muslin, originally made in Mosul, Iraq.真丝薄绸：一种精致的、类似麦斯林沙的薄织物，最初由伊拉克的摩苏尔地区制造美国传统〔neat〕A neat move between Black and Kerr left Clark in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.克拉克凭借一次漂亮的跑位在布莱克和克尔之间扯出了空当儿, 但是他的射门却大大偏出了远门柱。外研社新世纪〔news conference〕Mr Hurd told a news conference that the question of UK hostages in Iraq would top the agenda at the talks.赫德先生在记者招待会上说, 有关在伊拉克的英国人质的问题将列入会谈的首要议程。外研社新世纪〔notoriety〕Christian Lacroix gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.克里斯蒂安•拉克鲁瓦作为20世纪80年代巴黎最推崇华丽风格的服装设计师之一, 尽人皆知。外研社新世纪〔nr〕Brackhurst Agricultural College, nr Southwell, Notts.布拉克赫斯特农业学院, 在诺丁汉郡绍斯韦尔附近外研社新世纪〔operation〕Operation Shock and Awe (2003年美英联军对伊拉克发起的)震慑行动英汉大词典〔overture〕This time it is likely to be only an overture to a clash in the Iraqi capital itself.这一次, 它可能只是伊拉克首都冲突的前奏。外研社新世纪〔paperback〕This biography of Arthur C Clarke is paperbacked in July.这本阿瑟•C.克拉克的传记在7月以平装本出版。外研社新世纪〔peacekeeping〕Marrack Goulding, the U.N.'s undersecretary-general in charge of peacekeeping马拉克•古尔丁——负责维和行动的联合国副秘书长外研社新世纪〔pitch〕The latest Cadillac is clearly pitched at a younger market.新款凯迪拉克明显是定位于年轻人市场。外研社新世纪〔power base〕Milan was Mr Craxi's home town and his power base.米兰既是克拉克西先生的家乡，也是他的权力基础。柯林斯高阶〔prediction〕Brak's prediction sounded quite plausible to him.布拉克的预言对他来说听上去相当可信。外研社新世纪〔president〕President Mubarak.穆巴拉克总统柯林斯高阶〔put〕Wilson was put out (of the competition) (= was defeated) by Clarke in the second round.威尔森在第2轮被克拉克淘汰出局。剑桥高阶〔recipient〕Former Nobel Peace Prize recipients include Jimmy Carter and Barack Obama.过去获得过诺贝尔和平奖的包括吉米·卡特和巴拉克·奥巴马。剑桥高阶〔relay〕The decision will be relayed to Iraq's ambassador at the UN.这个决定将会被传达给伊拉克驻联合国大使。柯林斯高阶〔secrecy〕The Iraqi contract was shrouded in secrecy for months.伊拉克合约被秘密遮掩了几个月。麦克米伦高阶〔select〕Christian Lacroix is throwing a very lavish and very select party.克里斯汀·拉克鲁瓦正在举办一个非常豪华的上流聚会。柯林斯高阶〔sestet〕A group of six lines of poetry, especially the last six lines of a Petrarchan sonnet.六行诗：一组六行诗，尤指最后五六行为彼得拉克风格的诗美国传统〔shoot〕I also met with Pollack again to kind of shoot the bull.我也再次和波拉克会面，两人闲聊了会儿。柯林斯高阶〔sir〕She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke.她把我引见给了托拜厄斯爵士和克拉克夫人。柯林斯高阶〔size〕Iraq itself has oil reserves second in size only to Saudi Arabia's.伊拉克本身的石油储量在世界上居第二位，仅次于沙特阿拉伯。柯林斯高阶〔successive〕Clarke remains champion for the sixth successive year.克拉克连续6年保持冠军头衔。麦克米伦高阶〔summons〕Mr Clarke's insurance company had issued a summons for unpaid mortgage repayments.克拉克先生的保险公司已就未偿还的按揭贷款提起诉讼。剑桥高阶〔supt〕Chief Supt Pauline Clark 波林 · 克拉克总警司牛津高阶〔table〕Dr Clark tabled a motion for debate at next month's committee meeting.克拉克博士提出一项动议，在次月的委员会会议上讨论。朗文当代〔talks〕The BBC reports that the Home Secretary Charles Clarke is to hold talks on the future of Yarl's Wood detention centre in Bedfordshire.据英国广播公司报道, 内政大臣查尔斯•克拉克将就贝德福德郡亚尔斯伍德拘留中心的未来举行会谈。外研社新世纪〔troops〕Various figures for US troop presence in Iraq were quoted.引用了美国在伊拉克驻军的多个数字。牛津搭配〔unfavourable〕President Mubarak was particularly unfavourable to the idea.穆巴拉克总统尤其不赞同这一想法。外研社新世纪Clark Kent is Superman's alter ego.克拉克·肯特是超人的另一个自我。剑桥国际Clark claimed that he had been traduced by the press.克拉克声称他遭到新闻界的诽谤。剑桥国际Clark likes to talk big. 克拉克爱说大话。译典通Clarke has dismissed the report as unreasoning nonsense.克拉克否定了这份报告, 称它是未经思考的胡说八道。剑桥国际I've been asked to superintend the department in Mr Clark's absence.我被要求在克拉克先生外出期间负责管理整个部门。剑桥国际Ingres and Delacroix were two famous exponents of Classicism.安格尔和德拉克洛瓦是古典主义画派的两个著名倡导者。剑桥国际Iraq's principal export is oil.伊拉克最重要的出口是石油。剑桥国际Jack Clarke takes the place in the team vacated by Hooks.杰克·克拉克接替了队中霍克斯退出的空位。剑桥国际Mr Clark, the exterminator (= the person whose job it is to kill unwanted animals), is coming on Friday to destroy the rats in the cellar.灭虫人克拉克先生将在周五来消灭地下室的老鼠。剑桥国际Mr Clarke's insurance company had issued a summons for unpaid mortgage repayments.克拉克先生的保险公司就尚未偿付抵押借款的付款人发出通知。剑桥国际Mrs Johnson, or Miss Clark as she was then, is in the back row in the photo.约翰逊太太，当时是克拉克小姐，在照片的后排。剑桥国际Wilson was put out (of the competition) (= was defeated) by Clarke in the second round.威尔逊在第二轮比赛中被克拉克击败。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。