| 单词 | 急匆匆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HELLO〕Siegfried bustled in, muttered a greeting, and began to pour his coffee. 西格弗里德急匆匆地进来，咕咕哝哝地打了声招呼，就开始倒咖啡。朗文写作活用〔HURRY〕She hurried through her breakfast with her eye on the clock. 她眼睛看着时钟，急匆匆地吃完了早餐。朗文写作活用〔HURRY〕The day was cold, and students hurried across campus to warm classrooms. 那天天气很冷，校园里学生都急匆匆地赶往温暖的教室。朗文写作活用〔ON TIME〕She was rushing to catch her favorite show on TV. 她急匆匆地赶着去收看她最喜欢的电视节目。朗文写作活用〔RUN〕His aides scurried about, murmuring to each other in Russian. 他的助手们急匆匆地跑来跑去，低声地用俄语相互交谈着。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕She rushed to the station, worried that she might miss her train. 她急匆匆地跑去车站，担心赶不上火车。朗文写作活用〔all-fired〕Why are you in such an all-fired hurry? 你为什么这么急匆匆的？韦氏高阶〔anxiety〕I nearly fell in my anxiety to get downstairs quickly.我急匆匆地下楼，差点摔倒。朗文当代〔arrangement〕There was time only for the quickest arrangement of mind.时间只允许急匆匆地理一下思绪。英汉大词典〔beat the clock〕In a desperate attempt to beat the clock, I raced to mail my tax return before midnight.为了不超过最后期限，我急匆匆地赶在半夜12点之前寄出了我的纳税申报表。韦氏高阶〔beetle〕He went beetling off down the corridor.他从走廊急匆匆地走掉了。朗文当代〔before〕Before I could say anything more, Holmes had rushed off towards the station.没等我把话说完，霍姆斯就急匆匆离去，直奔车站了。朗文当代〔chivvy〕To scurry.急匆匆地赶美国传统〔conscience-stricken〕I hurried home, conscience-stricken at leaving mother alone.我急匆匆地赶回家，把母亲一个人留在家让我良心不安。朗文当代〔dash〕He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。柯林斯高阶〔dash〕She dashed down the hallway to the bathroom.她急匆匆地穿过走廊，冲向卫生间。韦氏高阶〔dash〕She dashed off to keep an appointment.她急匆匆地赶去赴约。牛津高阶〔down〕A young man came hurrying down the street.一个年轻人急匆匆地沿着马路走来。朗文当代〔flounce〕She flounced out of the room.她急匆匆地走出房间。麦克米伦高阶〔gabble〕Speak more slowly — don't gabble.说得慢一点,别急急匆匆地含糊其词。英汉大词典〔gulp〕She gulped down her drink and made a hasty exit.她大口喝下饮料后急匆匆地出去了。剑桥高阶〔haste〕They were falling over one another in their haste to get away.他们急匆匆要离开, 结果一个摞一个地摔倒了。外研社新世纪〔highball〕They highballed out of town.他们急匆匆地出了城。牛津高阶〔hot-foot〕She hot-footed over to the airport to see him off.她急匆匆赶到机场为他送行。21世纪英汉〔hotfoot〕Karl arrived hot-foot from the airport.卡尔急匆匆从机场赶来。朗文当代〔hotfoot〕She'd come hotfoot from the palace with the latest news.她急匆匆地从宫里带来了最新的消息。剑桥高阶〔hurry on〕She hurried on ahead.她急匆匆赶在前面。外研社新世纪〔hurry〕Eric left the barge in a hurry.埃里克急匆匆地下了驳船。外研社新世纪〔hurry〕She hurried down the corridor as fast as she could.她以最快速度沿着走廊急匆匆地走了。朗文当代〔hustle〕He hustled into and out of the office.他急匆匆地走进办公室，又匆匆离去了。21世纪英汉〔hustle〕He hustled straight up the aircraft steps without looking round or waving goodbye.他急匆匆地径直登上飞机舷梯, 没有环顾四周, 也没有挥手告别。外研社新世纪〔hustle〕He hustled straight up the aircraft steps without looking round or waving goodbye.他急匆匆地径直登上飞机舷梯，没有环顾四周，也没有挥手告别。柯林斯高阶〔jabber〕She rushed into the room jabbering something about a dog.她冲进房间，急匆匆地讲了一些关于一只狗的事。韦氏高阶〔jerkily〕Mr Griffin made a jerky gesture.格里芬先生急匆匆地做了个手势。柯林斯高阶〔jump〕She jumped in/into a taxi and rushed to the station.她跳上一辆出租车急匆匆赶往车站。剑桥高阶〔leisure〕Don't hurry with what you are doing, I can wait your leisure.你不必急匆匆地赶手头的事,我可以等到你有空的时候。英汉大词典〔muffle〕Workers muffled to the ears were hurrying off to the factories.把围巾裹到耳朵的工人们正急匆匆地去工厂上班。英汉大词典〔nip off〕She nipped off as she in.就像她急匆匆地走来一样，不一会儿便跑走了。21世纪英汉〔nip〕He's just nipped out to the bank.他急匆匆去银行了。牛津高阶〔occupied〕He hurried to take the suitcases and occupy himself with packing the car.他急匆匆地去拎手提箱，忙着往车里装。柯林斯高阶〔pelt〕She pelted down the stairs in her nightgown.她穿着睡袍急匆匆地走下楼梯。外研社新世纪〔pelt〕They pelted across the square towards the harbour.他们急匆匆地穿过广场赶往港口。英汉大词典〔plenty〕No need to hurry – you've got plenty of time.没必要急匆匆的，你有充足的时间。朗文当代〔precipitation〕Emerson rushed out of the tent with such precipitation that he almost fell.埃默森急匆匆冲出帐篷以至于差点摔倒。外研社新世纪〔push〕She blamed the tourists pushing like mad things, always in a hurry.她责怪游客们乱挤乱推,总是急急匆匆的。英汉大词典〔rifle〕She rifled through her clothes for something suitable to wear.她急匆匆地在衣服堆里找合适的衣服穿。牛津高阶〔rush〕An ambulance rushed her to the hospital.救护车把它急匆匆地送到医院美国传统〔rush〕There's no need to rush. We've got plenty of time.没必要急匆匆的，我们有足够的时间。麦克米伦高阶〔rush〕What's the rush? 干吗这么急匆匆的？牛津高阶〔rush〕You tend to rush at things.你做事往往急急匆匆。英汉大词典〔scramble〕They stopped the car and quickly scrambled out.他们停下车，急匆匆地爬了出来。麦克米伦高阶〔scurry〕She scurried off to finish the job.她急匆匆地跑去把活儿干完。韦氏高阶〔scurry〕To go with light running steps; scamper.急匆匆地走；急赶美国传统〔scuttle〕He scuttled away to find his hat.他急匆匆地跑去找他的帽子。韦氏高阶〔so〕Why don't you start out early so that you don't have to hurry? 你干嘛不早点出发？这样就不用急匆匆的了。朗文当代〔such〕He was in such a hurry that he almost pushed me over on the stairs.他这么急匆匆的，差点把我推下楼梯。柯林斯高阶〔such〕Why are you in such a hurry? 你干吗这么急匆匆的？牛津高阶〔tearing〕I had been in a tearing hurry to leave the camp.我急匆匆地离开了营地。外研社新世纪〔tear〕He tore off into town.他急匆匆地赶往城里。朗文当代〔through〕He hurried through the rain, to the patrol car.他冒着雨急匆匆地跑到巡逻车前。柯林斯高阶〔tumble〕I impatiently tumbled into my sack a conglomeration of books, clothes, matches, maps and insecticides.我急匆匆把书籍、衣服、火柴、地图、杀虫药等等一大堆东西统统扔进了麻袋。英汉大词典〔under〕He was rushed to court yesterday under armed guard.昨天他被急匆匆地武装押解到了法庭。柯林斯高阶A young man rushed headlong into the crowd. 一个年轻人急匆匆用力挤进人群。译典通He left in a hurry half an hour ago and I've no idea where he is.他半小时前急匆匆地离开，我不知道他在哪里。剑桥国际He pelted toward the post office. 他急匆匆向邮局走去。译典通He shouted “Hurry up” and then raced on/off/away.他喊了声“快”便急匆匆地走了。剑桥国际He whipped into my room. 他急匆匆走进我的房间。译典通Military engineers hurriedly constructed a pontoon bridge across the river.工程兵在河上急匆匆地架设浮桥。剑桥国际She always seems so hurried (= she seems to do things quickly because she has such a lot to do).她看上去总是那么急匆匆的。剑桥国际She'd come hotfoot from the palace with the latest news.她会急匆匆从皇宫带来最新消息。剑桥国际The premier left his residence with almost indecent haste following his resignation.总理在辞职后急匆匆地离开官邸，很不得体。剑桥国际The thieves hotfooted it (= ran very fast) down the street/out of the house.小偷急匆匆地沿着街道向前奔/走出屋子。剑桥国际They're always zapping off somewhere or other.他们总是急匆匆地赶来赶去。剑桥国际We all scurried for shelter when the storm began.当暴雨来临时，我们都急匆匆地跑向避雨处。剑桥国际When I am rushed in the mornings, I eat breakfast on the run (= while hurrying to get somewhere).我早晨时间紧时，早饭总是吃得急匆匆的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。