| 单词 | 抬起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) large as life〕I looked up from my newspaper and there he was, as large as life, Tim Trotter! 我看完报纸抬起头来，竟意外地看到了蒂姆‧特罗特，真的是他本人，一点儿没错。剑桥高阶〔-aided〕Gently raise your upper body to a sitting position, without the aid of your hands.在不用手扶的前提下，慢慢抬起上身直到坐起。柯林斯高阶〔ABOVE〕We looked up and saw a helicopter hovering directly above us. 我们抬起头，看到一架直升机就在我们头顶上盘旋。朗文写作活用〔DECAY〕If you lift up a rotting log you will find all sorts of insects underneath. 要是你抬起一根腐烂的木头，就会发现底下有各种昆虫。朗文写作活用〔DISOBEY〕She looked up at him with open defiance. 她公然挑衅地抬起头看着他。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The faces of the four terrified teenagers looked up at us. 四个吓坏了的青少年抬起脸看着我们。朗文写作活用〔LIFT〕Mum raised her hand to hit me and then stopped. 妈妈抬起手想打我，一下子又停住了。朗文写作活用〔LIFT〕She raised her eyes from the newspaper when he came in. 他走进来时，她把视线从报纸上抬起来。朗文写作活用〔PULL〕Pick up your chairs, children. Don't drag them along the floor. 抬起椅子，孩子们。别在地板上拖。朗文写作活用〔UP〕Caroline looked up and laughed. 卡罗琳抬起头来笑了。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Prajapat glanced up with a preoccupied smile, then went back to the map. 普拉贾帕特抬起头看了一眼，笑容里满是心事，接着又看起地图来。朗文写作活用〔aid〕Gently raise your upper body to a sitting position, without the aid of your hands.慢慢抬起上身坐起来, 不要用手。外研社新世纪〔alert〕The animal raised its head, suddenly alert.那只动物抬起头，突然警觉起来。朗文当代〔beseechingly〕She looked up at him with beseeching eyes.她抬起头来，用哀求的目光看着他。柯林斯高阶〔beseeching〕She looked up at him with beseeching eyes.她抬起头, 用恳求的眼神望着他。外研社新世纪〔chair〕They chaired her round the field when she won the world championship.当她获得世界冠军的称号时，他们把她高高抬起绕场一周。21世纪英汉〔cock〕She cocked her head to one side and looked at me.她抬起头侧向一边看着我。牛津高阶〔cock〕The dog cocked its leg by every tree on our route(= in order to urinate).这狗在我们一路上走过每棵树时都抬起一条腿（撒尿）。牛津高阶〔come to〕When he came to and raised his head he saw Barney.他苏醒过来，抬起头，看见了巴尼。柯林斯高阶〔contraction〕The contraction of this muscle raises the lower arm.这块肌肉收缩使下臂抬起。剑桥高阶〔crease〕She looked up, her face creasing into a smile.她抬起头来，脸上露出了微笑。韦氏高阶〔curl〕Raise one foot, curl the toes and point the foot downwards.抬起一只脚, 脚趾弯曲, 脚尖向下。外研社新世纪〔deign〕She just grunted, not deigning to look up from the page.她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。牛津高阶〔dirty〕He wiped his dirty face with his arm.他抬起胳膊擦了把脏兮兮的脸。外研社新世纪〔dismay〕Meg looked up at her in dismay.梅格抬起头不安地看着她。外研社新世纪〔distractedly〕He looked up distractedly. 'Be with you in a second.'他心不在焉地抬起头：“我马上就来。”外研社新世纪〔eyelid〕She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。牛津搭配〔fall over sth/sb〕A shadow fell over her work and she looked up to see who was there.一道影子落在她手头的活儿上，她抬起头来看看是谁。剑桥高阶〔fan〕Korontzis picked up his hand slowly and fanned out the cards one by one.科龙奇斯慢慢抬起手，一张一张地把牌展开。柯林斯高阶〔finger〕She held up a small, bony finger and pointed across the room.她抬起一只骨瘦嶙峋的小手, 指向房间的另一端。外研社新世纪〔flamboyant〕He lifted his arms in a flamboyant gesture .他抬起胳膊，做了个炫耀的手势。朗文当代〔flick〕He lifted his head, flicking his hair off his face.他抬起头，拂开了脸上的头发。牛津高阶〔front〕If you lie your baby on his front, he'll lift his head and chest up.如果让宝宝俯卧, 他就会把头和胸抬起来。外研社新世纪〔front〕If you lie your baby on his front, he'll lift his head and chest up.如果让宝宝俯卧，他会把头和胸抬起。柯林斯高阶〔glance up〕Andy glanced up from his newspaper.安迪停下读报, 抬起头来看了一眼。外研社新世纪〔glance up〕Every few minutes he glanced up from his work.每过几分钟他就停下手头的工作抬起头来看一眼。外研社新世纪〔grin〕Edmund looked up with an impish grin.埃德蒙带着顽皮的笑容抬起了头。牛津搭配〔hard〕Lifting stones this size is pretty hard work.把这么大的石头抬起来是件很吃力的活儿。麦克米伦高阶〔his〕The bull tossed his horns.公牛突然抬起角。剑桥高阶〔hold up〕She held up her arm and wiped her tears off.她抬起手擦去了眼角的泪。21世纪英汉〔hold〕Hold your head up.抬起头来。牛津高阶〔inscrutable〕She looked up at me with inscrutable eyes.她抬起一双神秘莫测的眼睛望我。英汉大词典〔jerk up〕He had been looking down at the body; he jerked his head up as Malone spoke to him.他一直低头看着尸体, 当马隆跟他说话时突然抬起头来。外研社新世纪〔jerk up〕His head jerked up and he stared at me.他猛然抬起头来并盯着我看。外研社新世纪〔jerk〕His head jerked up.他的头猛然抬起。牛津搭配〔jerk〕I jerked my head up and stared at her.我猛地抬起头来盯着她看。外研社新世纪〔lever up〕The injured man levered himself up on his elbow.受伤者靠肘部费劲地抬起身子。21世纪英汉〔lift up〕The boys lifted up their legs, indicating they wanted to climb in.男孩们抬起腿, 示意他们要爬进来。外研社新世纪〔lift up〕Tom took his seat again and lifted his feet up on to the railing.汤姆又坐了下来, 抬起双脚搭在栏杆上。外研社新世纪〔lift〕He lifted his eyes (= looked up) from the paper and glared.他的目光从报纸上移开，抬起头来怒目而视。剑桥高阶〔lift〕He lifted his eyes from the newspaper as Kate walked into the room.凯特走进房间时，他从报纸上抬起眼来。麦克米伦高阶〔lift〕Lie on the floor and try to lift your legs slowly.平躺在地上，然后试着慢慢地抬起双腿。麦克米伦高阶〔lift〕She lifted her foot and squashed the wasp into the ground.她抬起脚把黄蜂在地上踩扁。外研社新世纪〔lift〕The boys lifted up their legs, indicating they wanted to climb in.男孩们抬起腿，示意想要爬进来。柯林斯高阶〔lift〕When he finished he lifted his eyes and looked out the window.他完成之后抬起眼睛往窗外看去。柯林斯高阶〔look〕I looked up angrily at my brother.我抬起头气冲冲地看着我弟弟。牛津搭配〔nod to〕He lifted the end of the canoe, nodding to me to take up mine.他一边抬起独木舟的一端, 一边扬头示意我抬起我这端。外研社新世纪〔nod〕He lifted the end of the canoe, nodding to me to take up mine.他一边抬起独木舟的一端，一边扬头示意我抬起我这端。柯林斯高阶〔nod〕To lower and raise the head quickly, as in agreement or acknowledgment.点头：快速地低下并抬起头，如表示同意或致意美国传统〔passage〕A slow, cadenced trot in which the horse alternately raises and returns to the ground first one diagonal pair of feet, then the other.巴沙基，斜横步：马术中的一种慢而有节奏的步子，令马一对斜对脚与另一对交替着抬起和放下美国传统〔pillow〕He lifted her head and pillowed it on his arm.他抬起她的头, 把自己的手臂垫在下面。外研社新世纪〔placatory〕He raised a placatory hand. 'All right, we'll see what we can do.'他抬起手打了个圆场, “好了, 我们看看能做什么。”外研社新世纪〔pull〕He's pulled a muscle while trying to lift the piano.他想把钢琴抬起来，因用力过度而拉伤了肌肉。21世纪英汉〔race〕The propeller raced wildly as the stern rose.艉部抬起,螺旋桨离水飞转。英汉大词典〔raised〕Lie on your back with your legs raised.平躺下，抬起腿。麦克米伦高阶〔raise〕He raised his head and looked around.他抬起头四下张望。韦氏高阶〔raise〕She raised her eyes from her book and stared at him.她从书本上抬起双眼，盯着他看。韦氏高阶〔rear〕A riderless horse reared up before her.一匹无人驾驭的马前腿抬起站立在她面前。麦克米伦高阶〔return〕Nicholas looked up, grinned, then returned to his newspaper.尼古拉斯抬起头，咧嘴笑了笑，然后继续看他的报纸。朗文当代〔return〕She looked up momentarily but then returned to her reading.她抬起头来看了一下，但之后又继续看书。麦克米伦高阶〔rivet〕Mitch came up, his eyes riveted on the girl's face.米奇抬起头，眼睛直直地盯着女孩的脸。麦克米伦高阶〔running hand〕Handwriting done rapidly without lifting the pen from the paper.草书，连写字体：快速书写且不把笔从纸上抬起的一种书法美国传统〔shield〕She raised her hand to shield her eyes against the sun.她抬起手遮住阳光保护眼睛。牛津搭配〔shut〕He shut his book and looked up.他合上书，抬起头来。牛津高阶〔skitter〕When I lifted the log, there were lots of beetles skittering about/around under it.我抬起木头，下面有许多甲虫飞快地向四处爬去。剑桥高阶〔smile〕James looked up and smiled at Karen.詹姆斯抬起头，对着卡伦微笑。麦克米伦高阶〔soulful〕He looked up with those great soulful eyes .他抬起头来用非常忧伤的眼神看着。朗文当代〔stare〕He lifted his head and stared at her.他抬起头注视着她。麦克米伦高阶〔strength〕It was only by main strength that he was able to raise the cart.他用足了全身力气才把那辆手推车抬起。英汉大词典〔strong〕He's strong enough to lift a car! 他力气大得能抬起一辆汽车！牛津高阶〔throb〕Jake's head jerked up at the throb of the engine.听到发动机的轰鸣声，杰克猛地抬起了头。柯林斯高阶〔tilt hammer〕A heavy forge hammer having a pivoted lever by which it is tilted up and then allowed to drop.杵锤：锻造用的重锤，通过带枢轴的杠杆将它倾斜抬起，然后落下美国传统〔trace〕He lifted his hand to trace the line of her cheekbone.他抬起手沿着她颧骨的轮廓抚摸着。麦克米伦高阶〔transfixed〕The child looked up at him, transfixed.那孩子抬起头，呆呆地看着他。麦克米伦高阶〔tremulous〕She looked up; her mouth was tremulous.她抬起头,嘴唇在微微抽搐。英汉大词典〔twirl〕Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.莎拉抬起手来, 开始把一缕头发绕来绕去。外研社新世纪〔twirl〕Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。柯林斯高阶〔uplifted〕They stood in silence, their uplifted faces expressing their joy.他们站着没出声,抬起的脸部流露出欢乐的神情。英汉大词典〔uplift〕The act, process, or result of raising or lifting up.抬起，提高：抬起或提高的动作，过程或结果美国传统〔uprear〕The horse upreared its head.马抬起头来。21世纪英汉〔wind-up〕Baseball The movements of a pitcher, including the swinging back of the arm and the raising of the forward foot, preparatory to pitching the ball.【棒球】 掷试前挥臂动作：投手准备投球时的动作，包括往后挥手，抬起在前的脚美国传统〔wind〕Baseball To swing back the arm and raise the foot in preparation for pitching the ball.【棒球】 掷球前挥舞（手臂）：准备投球时挥动手臂并抬起脚美国传统He glanced up from his book as I passed.当我走过时，他正埋头看书，他抬起头瞥了一眼。剑桥国际Instinctively, he flung up his hand to protect his eyes.他本能地抬起手保护自己的眼睛。剑桥国际Katherine lifted her eyes, and they met those of the fiddler. 凯瑟琳抬起了她的眼睛，正好与小提琴手的眼睛相遇。译典通Mr. Morgon did not look up from his maps, but he muttered a greeting. 摩根先生看著地图，没有抬起头来，但是他低声招呼了一声。译典通Raising herself slightly, the snake struck. 那条蛇稍稍抬起身，咬了一口。译典通She looked up sharply when she heard someone come into the room.当她听见有人走进房间时，猛然抬起头来。剑桥国际The clerk looked up from his tally-book. 职员从他的帐簿上抬起头来。译典通The teacher raised her hand to tell the children to be quiet.那位教师抬起手要学生们安静。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。