| 单词 | 想办法 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕Ever since I left the company they have been making attempts to lure me back. 从我离开这家公司以后，他们就一直在想办法诱我回去。朗文写作活用〔BREATHE〕Do something -- he's choking! 想想办法—他噎住了！朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Teenagers were dropping out of school in huge numbers, until a group of parents and teachers decided to do something about it. 许许多多青少年都辍学了，后来一群家长和教师决定针对这一情况想想办法。朗文写作活用〔ESCAPE〕Let's see if we can escape before the speeches start. 我们想想办法，看能不能在演讲开始之前溜出去。朗文写作活用〔GIVE〕You should try and offload some of your duties and relax more, instead of spending all day at the office. 你应该想办法减去一些职务，多放松放松，不要整天都待在办公室里。朗文写作活用〔HELP〕She was always looking for ways to encourage her students. 她总是想办法鼓励学生。朗文写作活用〔HIDE〕She somehow hid the fact she couldn't read throughout her schooldays. 她在整个求学时期都想办法隐瞒她不识字的事实。朗文写作活用〔HIDE〕When police arrived, Black made no effort to hide or conceal herself. 警察来了，布莱克也不想办法躲一躲。朗文写作活用〔INSTINCT〕I was terrified. I was just working on instinct and trying to survive. 我当时恐慌极了。我只是凭本能行动想办法求生。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕It was a crafty question. ‘Why are you trying to catch me out?’ he replied. 那是个狡猾的问题。“你为什么要想办法找我的漏洞？”他回答道。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕I'll try to get them to excuse me from the meeting. 我要想办法让他们不叫我去开会。朗文写作活用〔LOOK FOR〕The school is currently searching for ways to save money. 学校目前正在想办法省钱。朗文写作活用〔NAME〕You can say to me, I want such and such a photographer, and I'll try to get them for you. 你可以告诉我，我需要这样那样的摄影师，我会想办法帮你去找的。朗文写作活用〔PLAN〕The first thing you'll have to do is figure out a way of earning the money. 你要做的第一件事就是想办法赚钱。朗文写作活用〔REACH〕Even though he couldn't swim, he managed to make it to the riverbank. 他虽然不会游泳，还是想办法到了河岸边。朗文写作活用〔REASON〕If you do not understand the rationale behind any action you are asked to take, be sure to find out. 如果你不理解叫你采取的行动背后的理由，那就一定要想办法弄清楚。朗文写作活用〔REDUCE〕If you can't give up smoking completely, at least try to cut down. 如果你戒不了烟，至少也要想办法少抽点。朗文写作活用〔SAD〕He's not even attempting to look for a job -- he just mopes around the house all day. 他甚至不去想办法找份工作—整天就是在屋子里没精打采地转来转去。朗文写作活用〔SAVE〕It's a low-paid job, but she still manages to save a few dollars each week. 那工作工资低，但她还是想办法每个星期存下几美元。朗文写作活用〔SOLVE〕We can help you find a solution to all your financial problems. 我们可以帮助你想办法解决所有的财务问题。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Sorry, I can't come out tonight - I'm trying to economize. 对不起，今天晚上我不能出来了—我在想办法省钱呢。朗文写作活用〔TRY〕If you want to come to the show, I'll see if I can get you a ticket. 如果你想来看演出，我来想想办法，看是否能够给你弄到票子。朗文写作活用〔WAY〕I'll find out her address somehow or other. 我会想办法查到她的地址。朗文写作活用〔WAY〕Somehow, I managed to find my way out of the forest. 不管怎样，我想办法找到了走出森林的路。朗文写作活用〔about〕If we don't do something about it, the problem is going to get worse.如果我们不想办法解决，问题会越来越糟。朗文当代〔afloat〕Somehow we kept the boat afloat.我们想办法使船没有下沉。牛津高阶〔ahold〕I tried again to get ahold of my cousin Joan.我又一次想办法联系我的表姐琼。外研社新世纪〔anyhow〕Somehow, anyhow, I've got to get this car repaired before the weekend.我得想办法, 不管是什么办法, 在周末前找人把车修好。外研社新世纪〔assure〕Ways must be found to assure our children a decent start in life.必须想办法保证我们的孩子有一个不错的人生开端。柯林斯高阶〔assure〕Ways must be found to assure our children a decent start in life.必须想办法确保孩子们能有一个不错的人生开端。外研社新世纪〔beat away〕They tried to beat those flies away.他们想办法把苍蝇赶开。21世纪英汉〔bereave〕Everyone who has been bereaved has to find his or her own way of coping.每一个痛失亲人或朋友的人都不得不自己想办法应对悲伤。剑桥高阶〔bound〕We tried to get seats on a Rome-bound flight.我们想办法买飞往罗马的机票。朗文当代〔brainstorming〕A similar process undertaken by a person to solve a problem by rapidly generating a variety of possible solutions.想办法：某人所采取的通过迅速提出大量的可能解决办法来解决问题的类似过程美国传统〔cast〕Telecoms companies are casting around for ways of recouping huge losses.电信公司在拼命想办法弥补巨大的亏损。朗文当代〔clean〕They're trying to show clean, wholesome, decent movies.他们在想办法播放文明、健康、内容得体的电影。外研社新世纪〔conflict〕Try to keep any conflict between you and your ex-partner to a minimum.要想办法把你和你前配偶之间的矛盾降到最低。外研社新世纪〔conjure〕Somehow we have to conjure up another $10,000.我们得想办法再弄到一万美元。朗文当代〔conversation〕He was silent, no matter how hard Sofia tried to engage him in conversation .不论索菲娅怎么想办法让他和自己说话，他就是一声不吭。朗文当代〔correct〕We are finding ways to correct this difficult situation.我们正在想办法应对这个困难局面。韦氏高阶〔delay〕Try to find the reason for any delay in payment.想办法找出推迟付款的原因。麦克米伦高阶〔disentangle〕They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision.他们正在想办法撇清他同这项重大决策的关系。外研社新世纪〔earwig〕Try to look as if you're not earwigging.想办法让你自己显得不像是在偷听。外研社新世纪〔enlarge〕The gallery is seeking to enlarge its holdings of Danish art.这家美术馆正想办法增加丹麦艺术作品的馆藏量。牛津搭配〔fiddle〕She managed to fiddle a free trip to America.她想办法骗取了一趟去美国的免费旅行。剑桥高阶〔frantically〕We have been frantically trying to save her life.我们一直在极力想办法挽救她的生命。柯林斯高阶〔get off〕Did you manage to get off a letter to the press?你有没有想办法给媒体发一封信？外研社新世纪〔get onto〕They managed to get him onto a stretcher.他们想办法把他抬上了担架。外研社新世纪〔get〕Hal managed to get my email working again.哈尔想办法让我的电子邮件系统恢复了正常。麦克米伦高阶〔get〕He managed to get onto a local radio show.他想办法上了地方台的一个广播节目。麦克米伦高阶〔get〕They managed to get him on the bed.他们想办法让他上了床。麦克米伦高阶〔get〕We're trying to get together enough money to buy a flat.我们正在想办法筹集足够的钱买一套公寓房。朗文当代〔goodness〕Goodness knows, I tried to help him! 天晓得，我还想办法帮他哩！朗文当代〔grapple〕I was grappling to find an answer to his question.我正在努力想办法解决他的问题。牛津高阶〔hip〕I decided to find some way to hip her to contraceptives.我决定想办法使她对避孕药物和用具有所了解。英汉大词典〔hopeful〕I'm hopeful that she'll manage to come.我相信她会想办法过来。外研社新世纪〔hurry on〕We're trying to hurry things on a little.我们在想办法加快一点速度。外研社新世纪〔imperative〕The collapse of the wall made it imperative to keep the water out by some other means.墙体坍塌，当务之急是必须另想办法阻挡进水。牛津搭配〔initiative〕You won't get much help. You'll have to use your initiative.你不会得到多少帮助的。你得自己想办法。牛津高阶〔knock〕She's asking for ￡150 but I'll try to knock her down to ￡100.她要价 150 英镑，但我会想办法让她降到 100 英镑。朗文当代〔leave〕Leave it (= the problem) with me, I'll see what I can do.把它交给我吧，我来想办法处理。剑桥高阶〔make〕You could have made more effort to talk to him.你其实可以再想想办法和他谈谈。朗文当代〔occupied〕I was thinking of ways to keep him occupied for three or four hours.我正在想办法使他忙上三四个小时。外研社新世纪〔off〕I was trying to scrape the mud off my boots.我在想办法把靴子上的泥刮掉。朗文当代〔one〕I for one do not like the idea of trying to sell second-rate goods.拿我来说，我就不喜欢想办法出售二流货这个主意。麦克米伦高阶〔ordeal〕I need to find a way to make traveling less of an ordeal.我得想办法让旅途好受点。韦氏高阶〔outgoings〕Try to reduce your outgoings as much as possible.尽量想办法减少你的开支。外研社新世纪〔outlet〕Try to find another outlet for the feelings that are bubbling away inside you.想办法为你心中躁动的情绪寻找另一个宣泄的出口。外研社新世纪〔overpay〕Try to recover any tax you have over-paid.要想办法收回多付的任何税款。朗文当代〔pinpoint〕We're still trying to pinpoint the exact cause of the accident.我们还在想办法确定事故的确切原因。外研社新世纪〔possibility〕Archer began to explore the possibilities of opening a club in the city.阿彻开始想办法在城里开设一家具乐部。朗文当代〔prise〕I managed to prise the lid off the tin of paint.我想办法把油漆罐的盖子撬开了。剑桥高阶〔put〕I'm trying to put you through.我正在想办法给你接通电话。英汉大词典〔reconciled〕Negotiators must now work out how to reconcile these demands with American demands for access.谈判人员现在必须想办法调和这些要求和美国人想要参与的要求。柯林斯高阶〔rehabilitate〕His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him.他的候选资格使该党出现分化;其中大多数人都嘲弄他，而另外一些人则想办法为他恢复名誉。柯林斯高阶〔rhythm〕Try to disrupt your opponent's rhythm.想办法打乱你对手的节奏。牛津搭配〔rid〕Try and get rid of your visitors before I get there.在我到达之前，想办法把你的客人打发走。牛津高阶〔set aside〕Try and set aside time to do some reading.想办法留出时间来读点儿书。外研社新世纪〔slow〕Find some way of slowing your father down;he is far too busy now.想办法让你父亲轻松一点;他现在太忙了。英汉大词典〔somehow〕We shall get there somehow.我们总会想办法到达那儿的。英汉大词典〔something〕Can you do something about that noise? 对那噪音你能想想办法吗？朗文当代〔spin sth out〕Somehow, she managed to spin her story out so that it took her the whole train journey to tell it.她想办法把故事拉长，这样她在火车上的时间都花在讲故事上了。剑桥高阶〔stall〕We've got to stall him somehow.我们只好想办法拖住他。朗文当代〔steps〕He is taking steps to obtain his green card.他正在想办法获取绿卡。外研社新世纪〔talk some sense into sb〕She won't listen to me - can you try to talk some sense into her? 她不听我的，你能想办法让她理智地考虑一下吗？剑桥高阶〔think〕He was trying to think what to do.他在努力想办法。牛津高阶〔tunnel〕He was trapped in a collapsed building but managed to tunnel his way out.他被困在倒塌的楼房下，但他想办法挖地道出来了。剑桥高阶〔unavailing〕Efforts to reach the people named in the report proved unavailing.想办法联系过报告中提到的那些人, 但都没有成功。外研社新世纪〔vacancy〕School administrators are trying to fill vacancies before the beginning of the school year.校方正在想办法尽量在这个学年开始之前把空缺职位填满。韦氏高阶〔workload〕We've got to find ways of reducing Gail's workload next year.我们必须想办法减轻盖尔明年的工作负担。朗文当代〔worm into〕I wormed my way into a job at the theater.我想办法搞到了一份在剧院的工作。韦氏高阶A good journalist always manages to be where the action is.好的新闻记者总是想办法亲临现场。剑桥国际Button it, OK! I'm trying to think.住口，好吗？我正在想办法。剑桥国际He had actively sought a pardon (= official forgiveness) from the president.他积极想办法希望得到总统的赦免。剑桥国际I've been bending over backwards trying to help you and this is all the thanks I get.我拼命想办法帮你，可这就是我得到的全部感激。剑桥国际Something should be done about the grain mountains and wine lakes of the EU.该想办法处理欧盟的大量谷物和酒了。剑桥国际The sprocket chain on my motorcycle broke loose, and I am trying to fix it. 我的摩托车上的扣链齿轮松脱了，我正在想办法修理。译典通They are figuring out a way to stop the decay of the ancient building. 他们在想办法阻止这古老建筑的朽坏。译典通They are looking at ways of stripping away unnecessary regulation in the pensions industry.他们正在想办法废除养老金行业不必要的规章制度。牛津商务They are looking for ways of stemming the flow of drugs into the country.他们正想办法来制止毒品流入国内。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。