| 单词 | 恰好 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Goldilocks〕Its nickname is the Goldilocks Bird, because it nests only when water levels are "just right".它的昵称叫“恰好鸟”，因为它们只在水位刚好的地方筑巢。剑桥高阶〔KNOW/NOT KNOW〕I've just missed my train, so God knows what time I'll get home now. 我恰好没赶上这班火车，现在天知道我什么时候会回到家了。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The aerial is small and unobtrusive, fitting closely to the chimney stack. 天线小小的，不起眼，恰好能装在烟囱上。朗文写作活用〔OPPOSITE〕In some families the father goes out to work and the mother stays at home. In others, the reverse situation is true. 有些家庭父亲出去工作，母亲留在家里。有些家庭情况则恰好相反。朗文写作活用〔PLACE〕The museum sits on the exact spot where gold was first discovered. 那家博物馆恰好坐落在最早发现黄金的地点。朗文写作活用〔SHOW〕It just goes to show that we can all learn from experience, whether we're 8 or 80. 这件事恰好证明，我们大家，不管是8岁还是80岁，都可以从经验中学习。朗文写作活用〔TIME〕At that precise moment in time, Binh walked in. 恰好就在那个时候，宾走了进来。朗文写作活用〔TIME〕Helen was here a minute ago. You've just missed her. 海伦刚才还在这里，你恰好和她错过了。朗文写作活用〔accident〕It's no accident that the boom in police series on TV coincided with the decline of the Western.警匪剧在电视上盛行之时恰好是西部片衰退之际，这并非偶然。柯林斯高阶〔accord〕It ill (well) accords with my wishes.这同我的心愿不(恰好)一致。英汉大词典〔acidity〕This Australian Chardonnay is elegantly fruity with good acidity.这种澳大利亚霞多丽酒味醇，酸度恰好。麦克米伦高阶〔add〕The numbers add up to exactly 100.这些数字的总数恰好是 100。牛津高阶〔aficionado〕I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.我恰好是歌剧迷, 又很喜爱艺术博物馆。外研社新世纪〔baby〕Their first baby arrived exactly nine months after the wedding.他们结婚恰好 9 个月后第一个孩子降生了。牛津搭配〔bang〕The square is bang in the centre of the town.广场恰好位于城市的中心。英汉大词典〔bend〕The path bends sharply just before you enter the wood.小路恰好在进入树林前出现急转弯。麦克米伦高阶〔beneath〕What you drop will fall on the spot beneath.你丢下的东西会恰好落在正下方之处。文馨英汉〔bring ... up〕This sum will bring to total up to $500 exactly.这笔款将使总额恰好达到500美元。21世纪英汉〔cancel〕The money I owed him and that he owes me cancel each other out.我过去欠他的钱与他现在欠我的钱恰好相互抵消。21世纪英汉〔capture〕Their mood was captured by one who said, 'Students here don't know or care about campus issues.'有一个人说的话恰好道出了他们的心情：“这里的学生不了解或者不关心校园问题。”外研社新世纪〔chance〕It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。柯林斯高阶〔chance〕It was just then that I chanced to look round.正是在那一刻, 我恰好回过头去。外研社新世纪〔coincide〕Her visit coincided exactly with a visit by the American president.她恰好与美国总统同时来访。牛津搭配〔coincide〕The exhibition coincides with the 50th anniversary of his death.展览恰好在他逝世50周年之际举行。外研社新世纪〔coincide〕The exhibition coincides with the 50th anniversary of his death.展览恰好在他逝世50周年之际举行。柯林斯高阶〔coincide〕The singer's arrival was timed to coincide with the opening of the festival.特地安排这位歌手恰好在音乐节开幕时到达。牛津搭配〔come to think of it〕The meeting is next Tuesday, which, come to think of it, is also the date of my doctor's appointment.下周二要开会，才想起来，那天我恰好预约了医生。韦氏高阶〔contradict〕You've just contradicted yourself(= said the opposite of what you said before).你恰好与你刚才说的自相矛盾。牛津高阶〔contrary〕Her views on the matter were the contrary of what I'd expected.她对这件事情的看法跟我预期的恰好相反。外研社新世纪〔convenient〕The power failure was a convenient excuse to leave work early.停电是早下班的一个恰好合适的借口。韦氏高阶〔crisp〕Cook the chicken until the skin is nicely crisped.把鸡烤到皮恰好变脆为止。朗文当代〔day〕Twenty-five years ago, to the day, England reached the sport's pinnacle by winning the World Cup.恰好是在 25 年前的今天，英格兰队在世界杯上夺冠，到达了足球运动的巅峰。柯林斯高阶〔design〕These shelves have been designed very cleverly to fit into corners.这些架子设计得很巧妙，恰好能放进墙角里。牛津搭配〔drowse〕I was drowsing in front of the television when you called.我正坐在电视机前打瞌睡，恰好你打电话来。朗文当代〔emmetropia〕The condition of the normal eye when parallel rays are focused exactly on the retina and vision is perfect.屈光正常：当平行光线恰好聚焦于视网膜并形成清晰视觉时正常眼睛的状态美国传统〔escape〕A couple had a narrow escape when a tree fell just in front of their car.一对夫妇险些被一棵恰好倒在他们汽车前的大树砸死。麦克米伦高阶〔euploid〕Having a chromosome number that is an exact multiple of the haploid number for the species.整倍体的：恰好是单倍体数的倍数的染色体的美国传统〔exactly〕She arrived exactly at ten o'clock.她恰好在十点钟的时候到达。文馨英汉〔exquisite〕He was just going to say something, when, with exquisite timing, Huntley appeared at his elbow.他正要说什么, 亨特利恰好就出现在了他的身边。外研社新世纪〔eye〕The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.飓风眼恰好经过了迈阿密以南的佛罗里达州。外研社新世纪〔finish〕The pair just missed out on a podium finish when they took fourth place.这对选手获得第四名，恰好失去了登上领奖台的机会。牛津搭配〔fittingly〕Fittingly, she will spend her year off training her voice to sing blues and jazz.恰好她要休息一年, 用来练唱蓝调和爵士歌曲。外研社新世纪〔fittingly〕Fittingly, she will spend her year off training her voice to sing blues and jazz.恰好她要休息一年，用来练唱蓝调和爵士乐。柯林斯高阶〔fit〕The glass fits on top of the jug to form a lid.这个玻璃杯放在大罐口上恰好当个盖子。牛津高阶〔frontier〕A region just beyond or at the edge of a settled area.边缘地带：刚刚超出或恰好在某特定地区的地带美国传统〔good〕It is a good mile from here.离这里恰好一英里美国传统〔happen〕As it happens, I've got my things with me here.我恰好把东西都带来了。外研社新世纪〔happen〕The children happened to be asleep when we called.我们打电话时，孩子们恰好在睡觉。韦氏高阶〔in time〕The CD will be released just in time for Christmas.这张CD将恰好赶在圣诞节前发行。韦氏高阶〔just〕That department had a staff of just 75, of whom only 44were desk workers.那个部门的工作人员恰好是75名,其中只有44人是在办公室工作的。英汉大词典〔luck is against you〕Our car broke down on the road, but luck was on our side and there was a garage nearby.我们的车半路抛锚了，但我们运气好，附近恰好有一个汽车修理厂。韦氏高阶〔midday〕The letter arrived just before midday.信恰好在正午前送到。麦克米伦高阶〔moonlight〕The moonlight hit her face perfectly.月光恰好照在她的脸上。牛津搭配〔nicely〕This room suits me nicely.这间房恰好适合我。文馨英汉〔note〕Plants growing out of cracks in paving strike the right note up a cottage-garden path.从铺路石缝隙间长出的植物恰好营造出乡间农舍花园小径的感觉。外研社新世纪〔note〕Plants growing out of cracks in paving strike the right note up a cottage-garden path.从铺路石缝隙间长出的植物恰好营造出乡间农舍花园小径的感觉。柯林斯高阶〔obverse〕We thought they would be pleased with our decision. We have learned, however, that the obverse is true.我们原以为他们会对我们的决定感到高兴。然而，我们现在才知道实际情况恰好相反。韦氏高阶〔off the shelf〕The dress was a perfect fit right off the shelf.这条连衣裙极为合身，恰好有现货。韦氏高阶〔past〕I must have walked right past her.我肯定恰好从她面前走过。韦氏高阶〔path〕She stepped into the path of an oncoming car.有一辆轿车恰好朝行进中的她驶来。牛津搭配〔place〕The company is ideally placed to take advantage of the new legislation.这家公司条件理想得很，恰好可以充分利用新法规。牛津高阶〔plurality〕They had a plurality in the election but were just short of a majority.他们在选举中获得了多数,但距离半数以上恰好还差一点。英汉大词典〔precise〕We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.我们正谈论着她，恰好在这个时候，她走进来了。牛津高阶〔prove〕This just proves what I have been saying for some time.这恰好证实了我长久以来所说的。牛津高阶〔providentially〕He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth.他解释说黄热病的流行恰好减缓了城市的扩张。柯林斯高阶〔providential〕He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth.他解释说黄热病的流行恰好减缓了城市的扩张。外研社新世纪〔pure〕Perhaps it was pure chance that the other woman happened to be there.也许纯属巧合，另外一名女子也恰好在那里。麦克米伦高阶〔reality check〕The defeat was just the reality check the team needed.这次挫败恰好可以让球队认清一下现实。外研社新世纪〔reverse〕The truth is just the reverse.真实情况恰好相反。英汉大词典〔shoulder〕The bullet hit him squarely between the shoulder blades.子弹恰好打在他的肩胛骨之间。牛津搭配〔shoulder〕The village lay just around the shoulder of the hill.村子恰好坐落在山肩处。牛津高阶〔shtick〕Sports are just not my shtick.体育恰好不是我的强项。韦氏高阶〔sideband〕Either of the two bands of frequencies, one just above and one just below a carrier frequency, that result from modulation of a carrier wave.边（频）带：两个频率带之中的任何一个，一个恰好高于且另一个恰好低于载体的频率，因载体的电波调制造成的美国传统〔sight〕He had placed himself directly in my line of sight.当时他恰好出现在我的视线中。牛津高阶〔slap bang〕Her apartment is slap in the middle of the city. = Her apartment is slap bang in the middle of the city.她的寓所恰好在市中心。韦氏高阶〔slice〕That wonderful backhand slice of Maria's sends the ball where her opponent just can't reach it.玛丽亚那一记漂亮的反手削球恰好把球打到了对手够不到的地方。剑桥高阶〔smack〕In part that's because industry is smack in the middle of the city.部分原因在于：工业恰好在城市的中心。柯林斯高阶〔smack〕The Hotel Savoy is smack in the middle of Florence.萨伏伊酒店恰好位于佛罗伦萨市的中心位置。外研社新世纪〔stand by〕There were two witnesses who happened to be standing by when the accident happened.事故发生的时候恰好有两名目击者在场。21世纪英汉〔strike〕Moderate Republicanism appeared to strike exactly the right note with the voters (=be what the people wanted) .温和的共和主义看来恰好表达了选民的心声。朗文当代〔suspect〕These revelations only prove what I suspected all along.这些揭露的事实恰好证明了我一直以来的怀疑。牛津搭配〔switch over〕I just happened to switch over although I haven't been watching the Olympics.我并没有一直在看奥运会, 当时只是恰好换到这个频道。外研社新世纪〔switch over〕I just happened to switch over although I haven't been watching the Olympics.我并没有一直在看奥运会，当时只是恰好换到这个频道。柯林斯高阶〔take sth into account〕I hope my teacher will take into account the fact that I was ill just before the exams when she marks my paper.我希望老师在阅卷时，能够考虑到我恰好在考试前生病这个情况。剑桥高阶〔time〕He timed it so that he made the shot just before the clock ran out.他算准了时间，恰好在结束前投篮。韦氏高阶〔time〕The exhibition has been timed to coincide with the publication of her new book.展览会恰好安排在她新书出版的那一天。麦克米伦高阶〔unfortunate〕It was unfortunate (that) he called at the exact moment when our guests were arriving.遗憾的是他恰好在我们的客人到达时打来电话。剑桥高阶I hope my teacher will take into account the fact that I was ill just before the exams when she marks my paper.我希望老师在阅卷时能考虑到我恰好在考试前生病的事实。剑桥国际If the grilling is done right, the chicken has a wonderful flavour and succulence.如果鸡烤得恰好将是美味而多汁的。剑桥国际It fell out that we were in the town on that very day. 那天我们恰好在镇上。译典通It just so happens that I have one in my pocket now.恰好我现在口袋里有一个。剑桥国际She wrapped up a deal with the union just before the deadline.她恰好在截止日期之前成功地完成了一项与工会的交易。剑桥国际That'll be four pounds exactly, my love.您瞧，恰好是四英镑。剑桥国际The book fell open (= opened by chance) at the page on Venice.书恰好翻到关于威尼斯的那一页。剑桥国际The theories and measurements fitted together neatly. 理论与测出的数据恰好相符。译典通The truth is just the reverse. 真实情况恰好相反。译典通The wine has just enough dryness to balance its fruitiness.酒没有甜味这恰好与水果味相抵。剑桥国际This Java-based graphic fits in the upper right corner of the screen.这种基于 Java 的图形恰好在屏幕的右上角显示。牛津商务This latest election promise might just tilt the balance in the government's favour.这最近的选举承诺可能恰好起了决定性作用， 使形势有利于政府一方。剑桥国际We started going out with each other exactly four years ago today.我们俩恰好是在四年前的今天开始约会一起外出的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。