| 单词 | in effect |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕Management seems to be saying, in effect, that if we don't like the offer, we can all quit. 资方实际上好像是在说，我们要是不接受这个条件就可以全部走人。朗文写作活用〔LIMIT〕There are certain travel restrictions in effect in certain areas along the border. 边境的某些地区实行了一些旅行限制。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Mr Hicks used the term ‘neighbourhood schools’ for what in effect were segregated black schools. 希克斯先生用了“社区学校”一词，实际上那是指隔离的黑人学校。朗文写作活用〔WORLD〕Multinational companies create, in effect, a global economy. 跨国公司实际上创造了全球经济。朗文写作活用〔alert〕A national police alert was in effect.全国警察实行戒备。英汉大词典〔consent〕Your family, in effect, signs the consent for you.事实上，你的家人给你签了同意书。牛津搭配〔consonance〕Music A simultaneous combination of sounds conventionally regarded as pleasing and final in effect.【音乐】 和音：一个习惯上被认为具有和谐和决定性效果的同时奏出的音程组合美国传统〔contingent〕In effect, growth is contingent on improved incomes for the mass of the low-income population.事实上，发展有赖于大量低收入人群收入的增长。柯林斯高阶〔contingent〕In effect, growth is contingent upon improved incomes for the mass of the low-income population.事实上, 增长依靠的是广大低收入群体收入的增加。外研社新世纪〔countervailing〕Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power.他们的策略是扩张性的、带有帝国主义特色，当没有抗衡力量的时候自然也就被发挥到了极致。柯林斯高阶〔dead letter〕A law, directive, or factor still formally in effect but no longer valid or enforced.空文，失效了的法律：仍然正式起作用的法律、指令或原动力，但不再合法或执行美国传统〔durable〕This would, in effect, provide a durable solution.事实上, 这将带来长久的解决方案。外研社新世纪〔effect〕In effect, the two systems are identical.实际上，这两种系统完全一样。牛津高阶〔effect〕In effect, this means we'll all have to work longer hours for the same pay.实际上，这意味着我们大家将都得工作更长的时间而拿同样的薪水。麦克米伦高阶〔effect〕A partial curfew will remain in effect.局部宵禁将继续实行。英汉大词典〔effect〕A severe weather warning is still in effect for parts of Britain.英国部分地区的恶劣天气预警还没有解除。外研社新世纪〔effect〕His wife had, in effect, run the government for the past six months.过去的六个月实际上是他的妻子在执政。牛津高阶〔effect〕So in effect the government have lowered taxes for the rich and raised them for the poor.所以呢，实际上政府是为富人减了税，而给穷人加了税。剑桥高阶〔effect〕Some laws from the 18th century are still in effect.18 世纪的一些法律仍然有效。牛津搭配〔effect〕That deal would create, in effect, the world's biggest airline.事实上, 这一交易将催生全球最大的航空公司。外研社新世纪〔effect〕The border closure meant, in effect, that no trade took place between the countries.边境关闭实际上意味着两国间不再有贸易往来。牛津搭配〔effect〕The committee agreed to what was in effect a reduction in the hourly wage.委员会同意了实质上是减少每小时工资的办法。英汉大词典〔effect〕The policy will be in effect next year.这项政策从明年起实施。韦氏高阶〔effect〕The present system of payment will remain in effect (= be used) until the end of the rental agreement.在租期结束前，将会继续采用现行的付款方式。剑桥高阶〔effect〕The two methods are the same in effect.这两种方法结果是一样的。英汉大词典〔effect〕There's still a flood watch in effect across much of southwestern Ohio.在俄亥俄州西南部的大部分地区仍在进行着洪水监测。麦克米伦高阶〔effect〕These laws are in effect in twenty states.这些法律在二十个州有效。牛津高阶〔effect〕They have in effect already been punished without trial.他们实际上未经审讯就已被惩罚。英汉大词典〔existence〕The Congress of People's Deputies in effect voted itself out of existence.人民代表大会的投票在事实上终结了自身的存在。外研社新世纪〔expiration date〕The date on which something, such as a warranty or license, is no longer valid or in effect.到期日：例如某种保证书或是许可证等的某物不再有效或是具效力实行的日期美国传统〔foudroyant〕Dazzling or stunning in effect.引起敬畏的，令人眼花缭乱的美国传统〔freeze〕A hard freeze warning is in effect from midnight Sunday.严寒警报从周日午夜开始有效。牛津搭配〔insecure〕In effect, she is punishing her parents for making her feel threatened and insecure.其实她是在惩罚父母, 因为他们让她感觉受到威胁、没有安全感。外研社新世纪〔meaningful〕This in effect denied them their right to participate meaningfully in elections.这实际上是剥夺了他们正式参与选举的权利。柯林斯高阶〔modernization〕In effect, modernizing societies are portrayed as battlegrounds.实际上，正在实现现代化的社会被描述成战场。柯林斯高阶〔ragbag〕The government was still in effect a ragbag of Social Democrats and Liberals.该政府实际上仍是一个由社会民主党和自由党混合组成的大杂烩。柯林斯高阶〔ragbag〕The government was still in effect a ragbag of Social Democrats and Liberals.政府实际上是社会民主党人和自由党人的大杂烩。外研社新世纪〔stuffless〕The characters in his new play are somewhat stuffless in effect.他的新剧作中的人物多少有点单薄。英汉大词典〔sweep〕The incident in effect swept away all her dreams.这场事故事实上毁灭了她所有的梦想美国传统〔trouser〕Even though he has in effect been sacked, he will trouser a ￡150,000 bonus.尽管他实际上已经被解雇，但他仍能捞到 15 万英镑的一大笔奖金。朗文当代〔warning〕A tropical storm warning is in effect for the Gulf Coast.墨西哥湾海岸地区已发布暴风雨警报。牛津搭配〔watch〕We have tornado watches in effect for a lot of Florida.我们对佛罗里达州很多地区的龙卷风实施监控。牛津搭配〔weep〕He was weeping, in effect, for a lost age of innocence.他实际上是在为失去的纯真年代而哭泣。牛津搭配In effect, VAT is a consumer expenditure tax.实际上，增值税是一种消费开支税。牛津商务So in effect the government have lowered taxes for the rich and raised them for the poor.因此，事实上政府对富人降低了税收，而对穷人增加了税收。剑桥国际The old tax regulations will remain in effect until next June. 旧税法到明年六月前仍然有效。译典通The present system of payment will remain in effect (= be used) until the end of the rental agreement.在租用合同期满以前，现行的付款制度仍然有效。剑桥国际The time value of money means, in effect, that you lose money when customers take a long time to pay.货币的时间价值意味着，如果顾客的支付时间拖得很久，实际上等于你损失了钱。牛津商务The two methods were in effect identical. 那两个办法实际上是一样的。译典通These laws are in effect in twenty states.这些法律在二十个州实施。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。