| 单词 | 开朗 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕Thirteen people helped Michelangelo create his masterpiece on the ceiling of the Sistine Chapel. 有13个人帮助米开朗琪罗完成了他在西斯廷礼拜堂天顶上的代表作。朗文写作活用〔BEHAVE〕He was a small round man with a cheerful demeanor. 他身材矮胖，性格开朗。朗文写作活用〔CHARACTER〕Everyone loves her for her cheerful personality. 她个性开朗，所有人都喜欢她。朗文写作活用〔CHARACTER〕Sue had a sunny disposition and a warm smile. 休性格开朗，脸上总带着亲切的微笑。朗文写作活用〔HAPPY〕Rosalind had a sunny disposition and a pleasant smile. 罗莎琳德性格开朗，脸上总是带着亲切的微笑。朗文写作活用〔HAPPY〕Thomas was cheerful and good-natured, and we soon became good friends. 托马斯性情开朗，脾气温和，我们很快就成了好朋友。朗文写作活用〔PRETEND〕On the surface she seems quite a pleasant woman, but there's something very artificial about her. 表面上她像是个很开朗随和的女人，但她有些很不自然的成分。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Just keep working at it, and suddenly it will all click. 只要坚持学下去，一切就会豁然开朗的。朗文写作活用〔above〕Max is hardworking, cheerful, and above all honest.马克斯工作努力、性格开朗，最重要的是为人诚实。朗文当代〔apprentice〕Michelangelo was apprenticed to Ghirlandaio in Florence for three years.米开朗基罗曾在佛罗伦萨师从吉兰达约三年。剑桥高阶〔attribute sth to sb/sth〕Most experts have attributed the drawing to Michelangelo.大多数专家认为这幅画出自米开朗琪罗的手笔。剑桥高阶〔a〕The drawing fetched a record price for a Michelangelo.这幅画创下了米开朗琪罗作品的售价纪录。外研社新世纪〔beneath〕Dave sensed that something more sinister lay beneath the woman's cheerful exterior.戴夫感觉到，在那个女人开朗的外表下隐藏着一颗邪恶的心。朗文当代〔blossom out〕He has really blossomed out since he fell in love with her.自从他爱上她以来，他已变得活泼开朗起来了。21世纪英汉〔blossom〕Pete's blossomed out in his new school.皮特到了新学校后变得活泼开朗了。朗文当代〔breezy〕Delia was breezy and welcoming from the start.迪莉娅从一开始就活泼开朗, 待人友善。外研社新世纪〔brightly〕She smiled brightly.她开朗地微笑。文馨英汉〔brightly〕The boy was so bright and animated.这个男孩活泼开朗，充满活力。柯林斯高阶〔bubbly〕She had a bright and bubbly personality.她性格开朗活泼。柯林斯高阶〔by〕She is, by nature, a sunny, positive kind of person.她本性是那种乐观开朗、积极向上的人。剑桥高阶〔cast〕Hers was an essentially sunny cast of mind.她本性上属于阳光开朗的性格。外研社新世纪〔cheery〕She was a bright, cheery person who always lived life to the full.她是个开朗快乐的人, 每一天都过得很充实。外研社新世纪〔click〕I worked on the problem for days, until finally one day something clicked and I knew what I had to do.我好几天都在考虑这个问题，终于有一天豁然开朗，知道该怎么做了。韦氏高阶〔click〕It all clicked into place.一切都豁然开朗。牛津高阶〔demonstrative〕He was not an open or demonstrative man.他不是一个开朗或感情外露的人。英汉大词典〔demonstrative〕We're a very demonstrative family.我们是一个开朗外向的家庭。剑桥高阶〔determinedly〕She is a determinedly cheerful hostess.她是绝对开朗的主持人。韦氏高阶〔disentwine〕Her thoughts disentwined.她的思想开朗了。21世纪英汉〔disposition〕She is of a nervous/cheerful/sunny disposition.她神经质／性情开朗／性格阳光。剑桥高阶〔dynamism〕People responded positively to Ruth's cheerfulness and dynamism.人们对露丝的开朗热诚和十足干劲表示肯定。麦克米伦高阶〔elasticity〕With the elasticity of youth she quickly recovered.由于具有青春年少时期的那种开朗情绪,她很快就恢复过来了。英汉大词典〔elastic〕He is a cheerful and elastic man.他是个快活开朗的人。英汉大词典〔enlightenment〕Stella had a moment of enlightenment.斯特拉豁然开朗。柯林斯高阶〔expansively〕He was becoming more expansive as he relaxed.他放松的时候变得更加开朗。柯林斯高阶〔expansively〕The premier was in expansive mood.总理心情开朗。柯林斯高阶〔expansive〕He grew expansive after dinner.饭后他变得开朗起来。英汉大词典〔expansive〕He was becoming more expansive as he relaxed.他放松下来就变得非常开朗健谈。外研社新世纪〔expansive〕She was clearly relaxed and in an expansive mood.她显然悠闲自在，心情豁达开朗。牛津高阶〔expansive〕That week had made him jovial and expansive.那一周使他愉快而心胸开朗。文馨英汉〔find〕It is one of the very few Michelangelos that have found their way out of Italy.这是少数几件流传到意大利境外的米开朗琪罗作品之一。柯林斯高阶〔find〕It is one of the very few Michelangelos that have found their way out of Italy.这是极少数流出意大利的米开朗琪罗作品之一。外研社新世纪〔fresco〕Michelangelo's famous frescoes are in the Sistine Chapel.米开朗琪罗创作的著名湿壁画在罗马的西斯廷教堂。剑桥高阶〔genuine〕If it is a genuine Michelangelo drawing, it will sell for millions.如果这幅画是米开朗琪罗的真迹，它的售价将会达数百万。剑桥高阶〔glad〕Archaic Having a naturally cheerful disposition.【古语】 个性开朗的：有自然愉快的天性的美国传统〔gracefully〕He was charming, cheerful, and graceful under pressure.他在重压之下依然开朗迷人，风度优雅。柯林斯高阶〔graceful〕He was charming, cheerful, and graceful under pressure.他在压力之下仍然开朗迷人, 风度翩翩。外研社新世纪〔humour〕He is a man of cheerful humour.他是一个性格开朗的人。英汉大词典〔irrepressible〕He is irrepressibly cheerful.他十分活泼开朗。韦氏高阶〔job lot〕The Michelangelo drawing was bought as part of a job lot for £40 in 1942.这幅米开朗琪罗的素描是1942年花40英镑连同一批杂货一起买下的。外研社新世纪〔lighten〕The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.阳光透过窗户照进来，可是这也不能让他的心情开朗起来。柯林斯高阶〔light〕I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned.我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。牛津高阶〔liveliness〕Josephine was bright, lively and cheerful.约瑟芬聪明、活泼、开朗。柯林斯高阶〔lively〕Josephine was bright, lively and cheerful.约瑟芬聪明、活泼、开朗。外研社新世纪〔milieu〕It is a study of the social and cultural milieu in which Michelangelo lived and worked.这是对米开朗基罗生活和工作所处的社会与文化背景的研究。剑桥高阶〔monograph〕He wrote monographs on Michelangelo and Leonardo da Vinci.他写了一些关于米开朗琪罗和莱奥纳多•达•芬奇的专著。外研社新世纪〔mood〕It immediately brightened her mood and brought a smile to her face.这立刻让她心情开朗，满面笑容。牛津搭配〔night〕Night turned to day on his face.他阴沉的脸色变得开朗起来。英汉大词典〔open up〕At the bottom of the hill, the forest/landscape opens up to reveal a beautiful valley.在山脚下，森林/景区豁然开朗，展现出一个美丽的山谷。韦氏高阶〔outgoing〕Sales reps need to be outgoing, because they are constantly meeting customers.销售代表必须开朗外向，因为他们经常要跟客户打交道。剑桥高阶〔outgoing〕She has an outgoing personality.她性格开朗。剑桥高阶〔perky〕She had a perky, independent spirit.她个性开朗活泼而又独立。柯林斯高阶〔personality〕He has a very pleasant/strong personality.他性格开朗/个性很强。韦氏高阶〔persona〕Joel has a cheerful public persona but in private he's different.乔尔在人前显得很开朗，但私下里就不一样了。朗文当代〔piece〕The statue David is one of Michelangelo's most famous pieces.大卫雕塑是米开朗琪罗最著名的作品之一。韦氏高阶〔place〕But it wasn't until I saw the photograph in the paper that everything clicked into place.可是直到我看见报纸上的照片, 一切才豁然开朗。外研社新世纪〔place〕Everything suddenly fell into place.一切突然变得豁然开朗。朗文当代〔place〕When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place.当然，在这一决定背后的原因得到解释之后，一切就变得豁然开朗了。柯林斯高阶〔plump〕The nurse was a cheerful plump woman.那位护士是个性格开朗、体形丰满的女人。朗文当代〔property〕Cheerfulness is a property of her personality.开朗乐观是她的性格特征。英汉大词典〔rack〕Even at the end, when cancer racked his body, he was calm and cheerful.即使在最后，当他的身体备受癌症病魔摧残的时候，他仍然镇定自若、乐观开朗。剑桥高阶〔reveal〕Every bend of the wooded road revealed an entrancing panorama.在那绿荫路上每拐一个弯就看到一幅豁然开朗的迷人美景。英汉大词典〔sad〕The patient's face, though it was melancholy, brightened at the arrival of the guests.尽管这个病人的表情常常是忧伤的，但客人的到来使他开朗起来。美国传统〔self〕At home, he was his usual cheerful self.在家里，他又变回了开朗的自己。麦克米伦高阶〔shell〕He's really come out of his shell since he met Marie.自遇见玛丽以后，他真的变开朗了。牛津搭配〔smile〕Esme's so cheerful - she's always smiling.埃丝米很开朗——她总是笑吟吟的。剑桥高阶〔sparky〕She's a terrific, sparky girl.她是个非常不错的女孩，活泼而开朗。柯林斯高阶〔strengthen〕Every day of sunshine strengthens the feelings of optimism.每天晒太阳能让人心情更加开朗。外研社新世纪〔strengthen〕Every day of sunshine strengthens the feelings of optimism.每天晒太阳让人心情更加开朗。柯林斯高阶〔sunny〕He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。柯林斯高阶〔sunny〕She has a very sunny disposition.她性情非常开朗。剑桥高阶〔survivor〕Above all Susie is a great survivor, with a bright, indomitable spirit.总之，苏茜不畏艰难，开朗乐观、不屈不挠。柯林斯高阶〔uncomplaining〕He was a cheerful and uncomplaining travel companion.他是一个乐观开朗且从不抱怨的旅伴。外研社新世纪〔uncomplaining〕He was a cheerful and uncomplaining travel companion.他是一个乐观开朗从不抱怨的旅伴。柯林斯高阶〔unnatural〕She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.她对他开朗、坚定地一笑，但笑得有点不自然。柯林斯高阶〔withdrawn〕She was withdrawn as a child but is now more outgoing.她小时候害羞话少，但是现在开朗多了。韦氏高阶As a child she had a lovely sunny nature--everyone loved her.她孩童时生性活泼开朗----大家都喜欢她。剑桥国际Browning stood at the door, welcoming newcomers with a large smile and a pat on the arm.布朗宁站在门口欢迎新来的人。他开朗地笑着，并轻拍每个人的胳膊。剑桥国际He admires her cheerful habit of mind. 他赞赏她那开朗的性格。译典通Her pleasant personality and conscientious work made her a valued member of staff.她开朗的个性、一丝不苟的工作态度使她成为职工中受重视的一员。牛津商务If it is a genuine Michelangelo drawing, it will sell for millions.如果它真的是米开朗基罗的原画，可卖到几百万元。剑桥国际Mannerism is also used to describe a style in architecture which is typified by Michaelangelo's later works.风格主义也被用来形容以米开朗琪罗晚期作品为典型的建筑风格。剑桥国际Michaelangelo is the master of the whirling nunchakus. 米开朗基罗是耍双节棍的高手。译典通Michelangelo's famous frescoes are in the Sistine Chapel in Rome.米开朗琪罗所作的著名湿壁画是在罗马的西斯廷教堂。剑桥国际My father expanded a little when he had had a drink, and started to talk more freely. 我父亲小酌之后，就变得开朗可亲些，话也说得多了。译典通Sales reps need to be outgoing and dynamic, because they are constantly meeting new customers.销售代表必须是开朗而有生气的，因为他们不断碰到新的客户。剑桥国际She had a sunny disposition. 她性情开朗。译典通She has a very sunny disposition.她的性格很开朗。剑桥国际She has a/is of a nervous/cheerful/sunny disposition.她有神经质的/快乐的/开朗的性格。剑桥国际She has an engaging, outgoing personality.她的性格迷人开朗。剑桥国际She said that the qualities which made a good nurse were patience, honesty and, above all, cheerfulness.她说使人成为好护士的素质是耐心、诚实，而最重要的是开朗。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。