| 单词 | 应对 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The organization is ill-equipped to deal with the problems it may encounter. 该组织无力应对可能遇到的问题。朗文写作活用〔FIND OUT〕The Senator promised a thorough investigation into the fund-raising activities of both parties. 参议员答应对两党的筹款活动情况进行深入调查。朗文写作活用〔accountable〕Politicians should be accountable to the public who elected them.政界人士应对他们的选民负责。剑桥高阶〔adroitly〕She managed the situation adroitly.她巧妙地应对了这一局面。韦氏高阶〔alone〕You alone are responsible. = The responsibility is yours alone.只有你应对此负责。韦氏高阶〔aplomb〕She handled the embarrassment with wonderful aplomb.她非常镇定地应对了这个尴尬的局面。外研社新世纪〔badly〕I feel rather badly about leaving him to cope on his own.我留下他自己去应对, 觉得很歉疚。外研社新世纪〔bear〕He brought his knowledge to bear on the situation.他用自己的知识来应对这个情况。外研社新世纪〔bereave〕Everyone who has been bereaved has to find his or her own way of coping.每一个痛失亲人或朋友的人都不得不自己想办法应对悲伤。剑桥高阶〔blame〕The hospital has launched an inquiry to find out who was to blame for the mistake.医院开始调查谁应对这个过失承担责任。麦克米伦高阶〔brace〕Officials say New York is braced for further large-scale terrorist attacks.官员们称, 纽约已准备好应对进一步的大规模恐怖袭击。外研社新世纪〔bull〕The press couldn't deal with that so they made up all this bull.新闻媒体无法应对此事，因此他们就编造了这通谎言。柯林斯高阶〔bureaucracy〕I had to deal with the university's bureaucracy when I was applying for financial aid.我申请助学金时不得不应对大学里的官僚体系。剑桥高阶〔bureaucratic〕I had a lot of bureaucratic hassle trying to get the information I needed.为了得到我所需要的信息，我费尽周折应对繁文缛节。剑桥高阶〔call up〕He will have to call up all his reserves of strength to meet this challenge.他将必须尽全力应对挑战。韦氏高阶〔challenge〕The new Germany must rise to the challenge of its enhanced responsibilities.新德国必须成功应对挑战, 承担更大的责任。外研社新世纪〔challenging〕Staff are trained to deal with patients with challenging behaviour.工作人员接受过培训以应对刁难人的病人。外研社新世纪〔clumsily〕They dealt with the situation clumsily.他们应对那样的局面显得很笨拙。韦氏高阶〔competently〕The government performed competently in the face of multiple challenges.政府在应对多重挑战时表现不错。外研社新世纪〔contingency〕She planned for all possible contingencies.她做好了应对所有可能性的计划。外研社新世纪〔contingent〕He will remain at Gibraltar for the purpose of meeting any possible contingency arising at Tangier.他会继续留在直布罗陀, 以应对丹吉尔可能发生的任何事情。外研社新世纪〔cope〕She's got a lot of problems to cope with.她有很多问题要应对。外研社新世纪〔cope〕Some people find unemployment very difficult to cope with.有些人觉得很难应对失业。牛津搭配〔counter-measure〕Because the threat never developed, we didn't need to take any real counter-measures.威胁从未加剧, 因此我们无需采取任何实际的应对措施。外研社新世纪〔deal〕How's he dealing with the whole thing? 他是如何应对整件事的？朗文当代〔demanding〕He found he could no longer cope with his demanding job.他发现自己已无力应对那份劳神费力的工作了。柯林斯高阶〔demand〕New parents are sometimes overwhelmed by the demands of parenthood.刚做父母的人有时会难以应对为人父母的各种要求。韦氏高阶〔differ〕People differ from one another in their ability to handle stress.在应对压力方面人们的能力各不相同。朗文当代〔ecological〕Ecological groups say that nothing is being done to tackle the problem.生态保护组织称目前并未采取任何行动应对这个问题。外研社新世纪〔environmental〕The form the human family takes is a response to environmental pressures.人类采取的家庭形式是为了应对来自生存环境的压力。外研社新世纪〔everyday〕They looked at how children left alone reacted to everyday situations such as answering the phone.他们观察独自在家的孩子是如何应对接电话之类的日常情境。外研社新世纪〔expedient〕The government chose short-term/temporary expedients instead of a real economic policy.政府选择了短期/暂时的应对之策，而不是实际的经济政策。韦氏高阶〔experienced〕She's experienced in dealing with difficult customers.她在应对难缠的顾客方面很有经验。麦克米伦高阶〔expertise〕The problem is that most local authorities lack the expertise to deal sensibly in this market.问题是大多数地方政府都缺乏合理应对这个市场的专门知识。柯林斯高阶〔finesse〕He handled momentous diplomatic challenges with tact and finesse.他多次机敏而巧妙地应对了重大外交挑战。外研社新世纪〔handle〕She counselled the player on how to handle his career and the media.她指导这位运动员如何在职业生涯和媒体之间成功应对。外研社新世纪〔handle〕She handled the crisis with total assurance.她十分自信地应对这场危机。牛津搭配〔ill-prepared〕We are ill-prepared to cope with famine.我们没有做好应对饥荒的准备。外研社新世纪〔infer〕The article implied that the pilot was responsible for the accident.文章暗指飞行员应对事故负责。牛津高阶〔insurance〕The country needs a defence capability as insurance against the unexpected.国家需要有一定的防御能力，以应对不可预知的情况。柯林斯高阶〔insure〕For protection against unforeseen emergencies, you insure your house, your furnishings, and your car.为了应对不可预见的紧急情况, 人们会给房子、家具陈设和汽车上保险。外研社新世纪〔invasion〕Forces were massing on the border for an imminent invasion.军队正在边境地区大量集结，准备应对步步逼近的入侵。牛津搭配〔ipso facto〕You admit you fired the gun and we now know that the shot killed the victim so you are, ipso facto, responsible for his death.你承认开过枪，而现在我们知道这一枪杀死了受害人，因此根据事实你应对他的死负责。剑桥高阶〔liege〕A lord or sovereign to whom allegiance and service are due according to feudal law.君主，领主：根据封建法律，应对之效忠和服役的长官或君主美国传统〔liege〕A vassal or subject owing allegiance and services to a lord or sovereign under feudal law.臣属，藩属：根据封建法律，应对君主或领主效忠或服役的臣民美国传统〔lie〕Responsibility for their defeat lay with him.他应对他们的失败负责。英汉大词典〔limiting〕Firefighters are being stretched to the limit as fire sweeps through the drought-stricken state.火势在这个遭受旱灾的州里迅速蔓延，消防队员疲于应对，接近极限。柯林斯高阶〔line〕The courts should take a tougher line with (= punish more severely) sex offenders.法庭应对性犯罪者实施更加严厉的惩罚。剑桥高阶〔mainly〕The stock-market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.股票市场的丑闻迟迟没有消散，这主要是因为人们仍未就如何应对它达成共识。柯林斯高阶〔martial law〕The government may declare martial law in response to the latest violence in the region.政府可能会宣布戒严，应对该地区最近发生的暴力事件。朗文当代〔media〕Their PR officer handles TV, radio, and print media interviews.他们的公共关系官员负责应对电视、广播以及纸媒的采访。牛津搭配〔mounting〕Job cuts were necessary to cover mounting costs.需要裁员以应对成本不断上升的压力。外研社新世纪〔nature〕Mother Nature's way of dealing with overpopulation 大自然应对人口过剩的方法牛津搭配〔navigate〕A solicitor will help you navigate the complex legal system.会有一位律师来帮助你应对错综复杂的司法制度。朗文当代〔old hand〕He is an old hand at dealing with pressure.他是应对压力的一位老手。外研社新世纪〔personally〕He believes that parents should be made personally responsible for their children's behaviour.他认为父母本身应对他们孩子的行为负责。剑桥高阶〔practicable〕The tribunal has found that these buildings have to be strengthened as soon as practicable.审理委员裁定, 在实际可行时应对这些建筑进行加固。外研社新世纪〔premiership〕So far, his premiership has been dominated by crisis-management.到目前为止，他在其首相任期内主要是在应对危机。柯林斯高阶〔prepared〕Police are prepared for large numbers of demonstrators.警方已经为应对大量示威者做好了准备。柯林斯高阶〔propose〕France has proposed creating a rapid-reaction force to deal with the crisis.法国提议组建一支快速反应部队来应对危机。麦克米伦高阶〔prune〕Arco has reacted to the loss in revenue by pruning (back) its expansion plans.大西洋里奇菲尔德公司通过缩减扩张计划以应对收益亏损。剑桥高阶〔question〕The response to this raises the question of strategy to new levels of urgency.对此的回应引发了应对新层面紧急情况的策略问题。外研社新世纪〔real-world〕Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.教师应该让学生做好应对课堂以外的现实世界的准备。牛津高阶〔rejoinder〕She always has a witty rejoinder to/for any question.任何问题她总能机敏诙谐地应对。剑桥高阶〔remedial〕The bill requires owners to undertake remedial work on dilapidated buildings.该法案规定房主应对其失修房屋进行修缮。剑桥高阶〔resilience〕The rescue workers showed remarkable resilience in dealing with the difficult conditions.这些救援人员在应对困境时表现出了惊人的适应能力。韦氏高阶〔respond〕The teams responded magnificently to the challenge.各队都非常出色地应对了挑战。牛津搭配〔responsibility〕Something for which one is responsible; a duty, an obligation, or a burden.责任：一个人应对之负责的事情；职责、义务或负担美国传统〔responsibility〕The assistants were handling their responsibilities in the only way they could.助理们用他们唯一能用的办法去应对任务。牛津搭配〔responsible〕He was held responsible for the fire that destroyed the house.他被认为应对这场烧毁房屋的大火负责。英汉大词典〔retreat〕A successful executive retreat can be a powerful tool for addressing changing business conditions.成功的高级管理人员静修可以成为应对不断变化的商业环境的强有力工具。牛津搭配〔rigour〕He quickly proved he could handle the rigours of the job.他很快就证明了他能够应对这个艰苦的工作。牛津搭配〔set up〕She says that daily exercise has set her up to face the challenges of getting old.她说每天运动有助于她应对年龄增长带来的挑战。韦氏高阶〔stand〕Armed guards stand ready for any possible attack.武装警卫随时准备应对可能发生的攻击。外研社新世纪〔step up〕Security is being stepped up to deal with the increase in violence.正在加强安保工作以应对日益增多的暴力活动。柯林斯高阶〔strain〕The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers.运输部门无法应对临时增加这么多乘客所带来的紧张局面。牛津高阶〔strategy〕We all have different coping strategies for times of stress.我们都有不同的应对紧急状况的策略。牛津搭配〔strike back〕The president struck back at critics who say he should be held accountable for conditions that contributed to the riots.一些批评家指出总统应对导致骚乱局面的情形负责，总统对此予以驳斥。柯林斯高阶〔surge〕We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。牛津高阶〔talk sth through〕It is very important to try and talk all the issues through so that they can be dealt with in an appropriate manner.尽力把所有问题都讨论清楚是很重要的，这样才能采用合适的应对措施。剑桥高阶〔tsar〕He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.他许诺任命一位艾滋病大使来应对这种疾病。柯林斯高阶〔tussle〕He is tussling with the problem of what to do about inflation.他正全力应对如何解决通货膨胀的问题。柯林斯高阶〔unresolved〕A major unresolved problem in economics is how to deal with the uncertainty the future holds.经济学中一个悬而未决的重大问题是如何应对未来的不确定性。外研社新世纪〔up to〕She feels up to the challenge.她感觉能够应对挑战。韦氏高阶〔way〕So, if trouble comes your way, you'll be better prepared to deal with it.所以, 如果麻烦临头, 你最好准备处理应对。外研社新世纪〔whatever〕You're better equipped mentally to cope with whatever happens.你最好做好心理准备, 应对可能发生的一切。外研社新世纪〔who〕Someone who handles stress well will be more suited for the job.能很好应对压力的人更适合此项工作。韦氏高阶〔wrestle with sth〕The government is wrestling with difficult economic problems.政府正在努力应对严重的经济问题。剑桥高阶A clean water supply played a large part in reducing mortality/the mortality rate.清洁水的供应对减少死亡率有巨大影响。剑桥国际Can you give me any tips for dealing with a customer who won't pay? 你能教我如何应对不付款的顾客吗？牛津商务He thinks the government ought to impose strict controls on dog ownership, especially in the case of big dogs.他认为政府应对狗(尤其是大狗)的拥有进行严格的控制。剑桥国际I should like to extend my thanks to you for your kindness.我应对你的好意表示感谢。剑桥国际Taxpayers should claim as many allowable expenses (=on which no taxes are paid) as possible against their taxed income.纳税人应对他们的税后收入要求尽可能多的免税消费。剑桥国际The education minister's criticism of the new exam system seems rich considering it was the government who was responsible for changing the system.教育部长对新考试制度的批评似乎很荒唐，因为政府应对改变制度负责。剑桥国际The industry is struggling with weak demand.这一行业正在努力应对疲软的需求。牛津商务The recent tax reforms have made government more accountable for its spending.最近的税务改革使政府更应对其开支加以说明。剑桥国际The staff are fully trained to handle almost any situation.员工训练有素，几乎可以应对任何情况。牛津商务We are still taking a reactive approach to customer satisfaction, responding to complaints as they arise.对顾客满意与否我们仍是采取事后应对的方法，有人投诉了才去处理。牛津商务We have taken on extra staff to cope with the increased workload.我们已增加人手来应对增加了的工作量。牛津商务You should treat those remarks with the contempt that they deserve--don't give them a second thought! 你应对那些说法持它们应得的轻蔑态度----不用再去想它们了!剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。