| 单词 | 市政会 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Chao's proposal for a new downtown parking facility was carried at yesterday's council meeting. 赵的提议——在市中心建一个新的停车设施—在昨天的市政会议上通过了。朗文写作活用〔HOUSE〕The council is making a great effort to provide cheap housing and more public facilities. 市政会正在尽很大努力提供廉价的住房和更多的公共设施。朗文写作活用〔LESS〕Quentin's supporters were clearly in a minority as the City Council heard arguments for his dismissal. 在市政会听取有关昆廷被开除的辩论时，支持昆廷的人显然只有少数。朗文写作活用〔SAVE〕The city council had continued to overspend, assuming that the federal government would come to the rescue. 市政会继续超支，以为联邦政府会资助他们。朗文写作活用〔WILLING〕The city council has grudgingly given $100,000 towards the new after-school care program. 市政会勉强为新的课后托管计划拨款100,000美元。朗文写作活用〔answerable〕Councils should be answerable to the people who elect them.市政会成员应对推选他们的人负责。柯林斯高阶〔application〕The Council is currently reviewing the way it deals with planning applications .市政会目前正在审核其处理规划申请的方式。朗文当代〔bold〕In a bold move to try and cut pollution, the city council has banned private cars.为试图减少污染，市政会采取大胆行动，禁止私家车上路。麦克米伦高阶〔bring〕The city council has decided to bring back the old electric trams.市政会决定恢复运营旧电车。朗文当代〔committee〕The local council has just set up a committee to study recycling.当地市政会刚刚成立了一个研究资源再生利用问题的委员会。剑桥高阶〔contest〕His wife is contesting a seat on the council.他妻子在角逐市政会里的一个席位。朗文当代〔control〕The Conservatives are hoping to regain control of the city council.保守党希望重新获得对市政会的控制权。朗文当代〔council〕Edinburgh City Council 爱丁堡市政会剑桥高阶〔council〕The local council has/have decided not to allocate funds for the project.当地市政会决定不给这项工程拨款。剑桥高阶〔find〕We could find out from the local council.我们可以从当地市政会了解情况。朗文当代〔have/get your snout in the trough〕The council had been handing out grants indiscriminately, and people were hurrying to get their snouts in the trough.市政会一直在不加鉴别地分发补助金，结果人们都趋之若鹜地去捞一份。剑桥高阶〔impose〕The council has imposed a ban on alcohol in the city parks.市政会禁止在城市公园中饮酒。剑桥高阶〔increasingly〕Increasingly, there is pressure on the council to reverse its decision.要求市政会推翻其决定的压力越来越大。剑桥高阶〔independence〕The council's relative independence of the government means it can negotiate its own agreements.市政会相对独立于政府，意味着它可以自主谈判签订协议。牛津搭配〔indignant〕She wrote an indignant letter to the paper complaining about the council's action.她给报纸写了一封义愤填膺的信抗议市政会的做法。剑桥高阶〔induction〕Her induction as councillor took place in the town hall.她在市政厅就任市政会委员。剑桥高阶〔lease〕They lease the site from the council.他们向市政会租来这块场地。朗文当代〔limiting〕Voters cut councillors' pay and limited them to one staff member each.选民削减了市政会委员的薪酬，并且限定他们每人只配一个工作人员。柯林斯高阶〔limit〕Voters cut councillors' pay and limited them to one staff member each.选民削减了市政会委员的薪酬, 并且限定他们每人只配一个工作人员。外研社新世纪〔mind〕The council and the government are of one mind on the long-term objective.市政会和政府在长期目标上是一致的。朗文当代〔modulate〕An elected committee will meet monthly to modulate the council's energy policy.一个选举产生的委员会将每月碰面以调整市政会的能源政策。剑桥高阶〔negligently〕The Council had acted in a negligent manner.市政会的做法属于失职。柯林斯高阶〔negligent〕The Council had acted in a negligent manner.市政会的做法属于失职。外研社新世纪〔offer〕The council do cheap offers on compost bins.市政会廉价提供堆肥桶。牛津搭配〔ordain〕I don't know who came up with the idea, but the city council has ordained that all the local libraries will close on Mondays.我不知道这是谁的主意，但是市政会命令本地所有的图书馆每星期一一律闭馆。剑桥高阶〔overspend〕The council seems likely to overspend this year.市政会今年可能会超支。剑桥高阶〔people〕We'll have to get the people at the city council to look at these plans.我们必须请市政会的人来查看一下这些计划。剑桥高阶〔play〕The local council runs some good play schemes.当地市政会主持着几个不错的娱乐计划。牛津搭配〔prejudiced〕The council must provide housing for young people whose welfare is seriously prejudiced.市政会必须为遭遇严重不幸的年轻人提供住房。朗文当代〔proceed against sb〕Lack of evidence meant that the Council could not proceed against Mr Naylor.证据不足意味着市政会不能起诉内勒先生。剑桥高阶〔reassurance〕We have had some reassurances from the council that the building will be saved.市政会保证会保留那座建筑，这使我们得到了些许安慰。牛津搭配〔referendum〕The city council agreed to hold a referendum on the issue in November.市政会同意在 11 月就此问题进行全民投票。朗文当代〔rent〕Some farmers rent their land from the council.一些农民从市政会租赁土地。朗文当代〔signally〕The council is signally failing to keep the streets clean.市政会显然未能使街道保持清洁。剑桥高阶〔sink〕Go to almost any city and you find sink estates where you get the feeling that the council hates the place and the people too.几乎到每一个城市你都会发现有一些垃圾小区，让人感觉当地的市政会讨厌那里，也讨厌那里的人。朗文当代〔spread〕The bills are sent out on different dates to spread the workload on council staff.这些议案都是在不同的日期分发下去的，以便分散市政会工作人员的工作量。朗文当代〔submit〕The developers submitted building plans to the council for approval.开发商向市政会提交了待批准的建筑规划。剑桥高阶〔survey〕Scarborough Council commissioned geological experts earlier this year to survey the cliffs.斯卡伯勒市政会在今年早些时候委托地质专家对这些悬崖进行勘测。柯林斯高阶〔tender〕The council has invited tenders for the building contract.市政会已经为建筑工程招标。剑桥高阶〔tone〕Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。柯林斯高阶〔town council〕The town council has refused permission for the march.市政会已拒绝批准游行示威。柯林斯高阶〔tune〕The City Council had financed the new building to the tune of over four million pounds.市政会为建这座新大厦已经出资了400多万英镑。剑桥高阶〔wage〕The council has waged a vigorous campaign against the proposal.市政会发起了一场激烈的运动反对这项提议。朗文当代〔weakly〕The council was too weak to do anything about it.市政会手中无权，对此无能为力。柯林斯高阶〔wilful〕The present crisis is the result of years of wilful neglect by the council.当前的危机是市政会多年来故意忽视的结果。剑桥高阶〔wont〕The previous city council was wont to overspend.先前的市政会常常会超支。剑桥高阶An ambulance chaser contacted her the day she was injured and persuaded her to sue the city council for negligence.在她受伤的当天，一名怂恿起诉的律师就与她联系，说服她起诉市政会玩忽职守。剑桥国际An elected committee will meet monthly to modulate the council's energy policy.一个选举产生的委员会每月碰面调整市政会的能源政策。剑桥国际Council employees are responsible for the upkeep of the gardens.市政会的工作人员负责花园的保养。剑桥国际Council meetings are held on Thursdays.市政会会议在星期四召开。剑桥国际Her induction as councillor took place at a ceremony in the town hall.她的市政会成员就职仪式在市政厅的典礼上举行。剑桥国际I think the council ought to move to repair this road straightaway.我认为市政会应该立即采取措施，修这条公路。剑桥国际I was absolutely scandalized to hear that the council has demolished that lovely old building. 听说市政会把那所漂亮的古老建筑拆毁了，我感到非常震惊。译典通If the council adopts the law, violators could be fined up to $250.假如市政会通过这条法律，违反者可以被处以250美元的罚款。剑桥国际Increased car use was the inevitable result of the council's misbegotten decision to ban buses from the middle of the town.增长的汽车使用是市政会禁止公共汽车在市中心通行的拙劣决定所带来的必然结果。剑桥国际She gave details of her objections to the plans in a ten-page missive to the council.她在十页公文中向市政会提出了她反对那些计划的细节。剑桥国际She wrote an indignant letter to the paper complaining about the council's action.她给报纸写了一封愤慨的信抗议市政会决定。剑桥国际The Council plans to knock the library down and replace it with a hotel complex.市政会计划拆毁图书馆，代之以旅馆建筑群。剑桥国际The city centre is usually moribund in the evening, so the council is trying to encourage more cafes and bars to open there.市中心在夜里通常不繁荣，所以市政会要鼓励更多的咖啡屋和酒吧在那里开业。剑桥国际The city council is axing recyclig facilities in order to save money.市政会为了省钱正在削减废物回收利用设施。剑桥国际The council has decided to issue taxi drivers with permits, in an attempt to crack down on unofficial drivers.为了打击开黑车，市政会决定给出租车司机发许可证。剑桥国际The council has decided to roof over the open-air swimming pool.市政会已决定给露天游泳池盖上屋顶。剑桥国际The council has decided to uproot poisonous oleander shrubs from city parks.市政会决定根除城市公园里有毒的欧洲夹竹桃树丛。剑桥国际The council has got the road up because of a broken sewer.由于一条下水道破裂,市政会已将路封起翻修。剑桥国际The council has imposed a ban on alcohol in the city parks.市政会禁止在城市公园中饮酒。剑桥国际The council has invited tenders for the building contract.市政会为建筑工程招标。剑桥国际The council has some spare cash which it proposes to spend on public amenities.市政会有一些现金余额，建议将其用于公共设施上。剑桥国际The council have taken their time to repair the road.市政会并不急着修这条路。剑桥国际The council holds its elections on a four-year cycle.市政会四年选举一次。剑桥国际The council is indulging in fripperies by building a swimming pool rather than using the money to help the city's poor.市政会在热衷于那些不必要的东西，去建一个游泳池，而不是把钱用于帮助本市的贫苦人。剑桥国际The council is making a move (= taking action) to ban traffic in some parts of the city.市政会正采取措施，封闭城市某些区域的交通。剑桥国际The council is responsible for zoning.市政会负责分区规划。剑桥国际The council is using mobile homes as temporary housing for homeless families.市政会正用活动房提供给无家可归家庭作临时住房。剑桥国际The council plans to build a model town on the site (= a town which is so good that it will be copied by others).市政会计划在这一旧址上建造一个样板镇。剑桥国际The council plans to build several more cycle ways between the city centre and outlying districts.市政会计划在市中心和偏远地区之间多修几条自行车道。剑桥国际The council seems likely to overspend this year.市政会今年可能会超支。剑桥国际The council signally (= noticeably) failed to deal with the problem of keeping the streets clean.市政会在解决保持街道清洁问题上遭到严重失败。剑桥国际The council wants the footpaths on the estate to become legal rights of way, which would give the public the right to use them in perpetuity (= for ever).市政会想使地产上的小路成为享有合法权的道路，以便使公众有永久使用权。剑桥国际The council was hoping to turn a children's home into a residence for adolescent girls.市政会希望把一个儿童之家改变成少女们的宿舍。剑桥国际The council will be convening on the morning of the 25th.市政会将在25日早晨开会。剑桥国际The council's decision not to build the road has struck a blow for common sense.市政会不筑路的决定是伸张常识。剑桥国际The council's plans have met with the approval of local residents.市政会的计划得到了当地居民的赞同。剑桥国际The councillor held (on to) her seat (=official position) in the election. [T; I + on to] 这位市政会委员在选举中保住了她的地位。剑桥国际The developers submitted building plans to the council for approval.开发商向市政会提交了建筑计划等待批准。剑桥国际The local council have just set up a committee to study recycling.市政会刚刚成立了一个委员会来研究资源再生利用问题。剑桥国际The local council runs a stress-management workshop.当地市政会主办了一个应付心理压力的研讨会。剑桥国际The mayor and the city council are anxious to avoid getting entangled in the controversy.市长和市政会急着要避免被卷入这场辩论中。剑桥国际The previous city council was wont to overspend.上届市政会习惯于超支。剑桥国际The proposal to build a new road through the forest was voted down by the local council.建造一条新路穿过森林的提议被当地市政会否决了。剑桥国际There has been a great hue and cry about the council's plans to close the school.市政会准备关闭学校的计划遭到了大声的抗议。剑桥国际Unfortunately the council, in their wisdom (= for some reason that I do not completely understand but consider stupid), have decided I must pay back the money they lent me immediately.不幸的是，市政会根据他们的理由，已决定我必须马上偿还他们借给我的钱。剑桥国际We had to wait months for the council to approve our plans to extend our house.为了获得市政会对我们扩建房屋计划的批准，我们得等上几个月。剑桥国际We were not allowed to sit in on the council's private meeting.我们没有被允许列席市政会的秘密会议。剑桥国际When Knight became leader, the council was run by a clique of officers largely unaccountable to the elected members.当奈特成为领导后,市政会由对民选成员不必负责的官员小集团把持。剑桥国际When he discovered holes in the school fence, he reported them to the council in a spirit of good citizenship.他发现校园围墙上的洞后出于良好的市民义务的精神报告了市政会。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。