| 单词 | 导致 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕A combination of ineffective management and inadequate investment brought about this collapse. 管理不力，加上投资不足，导致了此次倒闭。朗文写作活用〔SICK/VOMIT〕Persistent vomiting can lead to dehydration. 持续呕吐会导致脱水。朗文写作活用〔SUDDENLY〕Depression is sometimes brought on by a sudden change in your life. 忧郁症有时候是生活中的一场突变导致的。朗文写作活用〔Trojan War〕The ten-year war waged against Troy by the Greeks, caused by the abduction of Helen by Paris and resulting in the burning and destruction of Troy.特洛伊战争：古希腊人反对特洛伊人的十年战争，起因是帕里斯拐走了海伦，战争最后导致了特洛伊城被焚烧毁灭美国传统〔account〕Recent pressure at work may account for his behavior.他的行为也许是最近的工作压力导致的。朗文当代〔action potential〕Stimulating a nerve fiber causes an action potential to spread across the nerve cell, making it contract.刺激神经纤维导致动作电位传遍神经细胞，从而使之收缩美国传统〔adjust〕To bring into proper relationship.调停，调和：导致正常的关系美国传统〔agreement〕Failure to reach an agreement will result in a strike.达不成协议将会导致罢工。朗文当代〔alpha decay〕The radioactive decay of an atomic nucleus by emission of an alpha particle.衰变：放射一个α粒子而导致的原子核的放射性衰变美国传统〔asphyxia〕Death was due to asphyxia through smoke inhalation.死亡是吸入浓烟窒息导致的。柯林斯高阶〔beget〕Economic tensions beget political ones.经济紧张导致政治紧张。柯林斯高阶〔bloom〕Glare that is caused by a shiny object reflecting too much light into a television camera.刺眼的闪光：发光物体反射到电视摄像机上的强光导致的闪光美国传统〔call〕Detectives are investigating a hoax call which led to the evacuation of an office block.一个恶作剧电话导致一幢办公大楼的人全部撤离，侦探正在对此进行调查。朗文当代〔can〕Smoking can cause cancer.吸烟可能会导致癌症。剑桥高阶〔caution〕The government cautioned that pay increases could lead to job losses.政府警告说增加工资会导致失业。牛津高阶〔cerebrovascular〕Passive smoking is considered a major cause of cerebrovascular disease, which causes strokes.吸二手烟被认为是造成脑血管病，导致中风的主要原因。剑桥高阶〔collapse〕A poor economy has caused the collapse of thousands of small businesses.经济萧条导致数以千计的小型企业破产。剑桥高阶〔complicity〕His complicity with the former government had led to his downfall.与前政府的瓜葛导致他身败名裂。朗文当代〔consensus〕The world's scientists have reached a nearly unanimous consensus that the surface of the Earth is warming as a result of human activities.世界各国的科学家们就人类活动导致地球表面变暖这一点几乎达成共识。牛津搭配〔contribute to sth〕Smoking contributed to his early death.吸烟导致他早逝。剑桥高阶〔corrosive〕A substance having the capability or tendency to cause corrosion.腐蚀剂：具有导致腐蚀能力或倾向的物质美国传统〔credulity〕It strained credulity to believe that a nuclear war would not lead to the destruction of the planet.认为核战争不会导致地球毁灭是难以让人相信的。朗文当代〔cue〕To insert or cause to be inserted into the sequence of a performance.插入：在某一连续演出中插入或导致被插入美国传统〔damp down〕The entire spending boost could go on wage demands unless expectations are damped down.除非降低预期，否则整个支出增长计划可能会导致加薪要求。柯林斯高阶〔decimate〕The population has been decimated by disease.疾病导致大量人口死亡。朗文当代〔delinquency〕Not all delinquencies lead to foreclosure.并不是所有未按时还债的行为都会导致丧失抵押品的赎回权。外研社新世纪〔departure〕This would inevitably involve his departure from the post of Prime Minister.这将不可避免地导致他辞去首相一职。柯林斯高阶〔direct〕The decision to close the hospital is a direct result of Government health policy.关闭这所医院的决定是政府保健政策导致的直接后果。朗文当代〔disruption〕The incident led to the disruption of their partnership.那次事件导致他们散伙。英汉大词典〔division〕The decision reportedly caused a division between the two women.这个决定据说导致了这两个女人的决裂。外研社新世纪〔downfall〕His greed was eventually his downfall.贪婪最终导致了他的垮台。牛津搭配〔drunk〕Intoxicated with alcoholic liquor to the point of impairment of physical and mental faculties.醉的：过度饮用酒精饮料，导致妨碍身体和大脑的正常功能美国传统〔embroil〕Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.任何敌对行为都可能导致报复, 进而把联合国部队卷入冲突。外研社新世纪〔emphasis〕Examine the events leading to the war, with particular emphasis on France's role in them.研究导致战争的事件，重点关注法国在这些事件中扮演的角色。牛津搭配〔emptiness〕This way of life can lead only to self-destruction and emotional emptiness.这种生活方式只会导致自我毁灭与情绪空虚。文馨英汉〔escalation〕The reorganization has led to a dramatic escalation in costs.重组导致成本急剧上涨。牛津搭配〔extrasystole〕A premature contraction of the heart, resulting in momentary cardiac arrhythmia.期外收缩：心脏房室的过早心搏，导致短暂的心律不齐美国传统〔falling-off〕This is due to the economic downturn and a falling-off of interest in flotations.这是由经济下滑以及人们对发行股票筹资兴趣下降所导致的。外研社新世纪〔furrow〕Fatigue and stress quickly result in a dull complexion and a furrowed brow.疲劳和压力会很快导致肤色暗淡无光、额头出现皱纹。柯林斯高阶〔haemorrhage〕The higher salaries paid overseas have caused a haemorrhage of talent from this country.海外的高薪导致该国的人才大量流失。剑桥高阶〔hantavirus〕Any of a group of viruses carried by rodents that cause epidemic hemorrhagic fever and severe respiratory infections in humans.汉他病毒：任何由啮齿目动物所传染的滤过性病毒群之一，会导致人体的传染性出血热病及严重的呼吸道感染美国传统〔hidden〕Hidden problems may lead to an increase in costs.预先不知道的问题可能导致成本的增加。剑桥高阶〔hypotension〕Intradialytic hypotension is a lowering of blood pressure caused by a decrease in blood volume.透析中低血压是指因为血量减少而导致的低血压。剑桥高阶〔indirectly〕Drugs were indirectly responsible for much of the violence.许多暴力活动都是由毒品间接导致的。外研社新世纪〔kill〕Smoking kills.吸烟导致死亡。朗文当代〔lead to〕Heart failure led to her father's death.心力衰竭导致她父亲的死亡。21世纪英汉〔malformation〕Exposure to radiation can lead to malformation of the embryo.接触射线会导致胎儿畸形。剑桥高阶〔misconduct〕The aid programme was misconducted, resulting in large quantities of food failing to reach the famine victims.援助项目管理不善，导致大量食物没有送达饥民。剑桥高阶〔neglect〕It was neglect that caused the infant's death.由于照顾不周导致了婴儿的死亡。外研社新世纪〔obesity〕A diet that is high in fat and sugar can lead to obesity.高脂肪和高塘饮食会导致肥胖症。剑桥高阶〔palsy〕An enfeebled condition or debilitated state thought to result from such an influence.瘫痪，无能状态：由这种影响而导致的一种衰弱的情况或虚弱的状态美国传统〔paralysis〕The disease causes a paralysis of the legs.这种疾病会导致双腿瘫痪。韦氏高阶〔people〕The accident left three people dead and many injured.那次事故导致3人死亡，多人受伤。麦克米伦高阶〔pile on〕Rising oil prices have piled on the agony and will push some smaller airlines into bankruptcy.油价的不断上涨更是雪上加霜, 将会导致一些小型航空公司破产。外研社新世纪〔plateau〕The economic slowdown has caused our sales to plateau.经济发展减速导致我们的产品销量停滞不前。剑桥高阶〔population〕The dolphin population has been decimated by tuna fishing.捕捞金枪鱼导致海豚的数量大大减少。剑桥高阶〔practice〕The country's poor sanitation practices have led to widespread disease.这个国家糟糕的卫生状况导致疾病蔓延。韦氏高阶〔premature〕Too much exposure to the sun can cause the premature aging of skin.过多阳光照射会导致皮肤早衰。韦氏高阶〔probable error〕The amount by which the arithmetic mean of a sample is expected to vary because of chance alone.或然误差：因偶然性而导致的某一抽样的算术中介预期出现的偏差的量美国传统〔pyorrhea〕Purulent inflammation of the gums and tooth sockets, often leading to loosening of the teeth.牙槽脓溢：牙龈和牙床的化脓性发炎，经常导致牙齿的松动美国传统〔pyrolysis〕Decomposition or transformation of a compound caused by heat.热解化用，高温分解：由于热量而导致的化合物的分解或转化美国传统〔result〕The charges could have potentially resulted in a death sentence.这些指控本来可能会导致判处死刑。牛津搭配〔scab〕Any of various plant diseases caused by fungi or bacteria and resulting in crustlike spots on fruit, leaves, or roots.疮痂病：真菌或细菌导致的植物病，常在果实、叶片或根上生有痂状斑点美国传统〔self-fulfilling〕Fear of failure can become a self-fulfilling prophecy.害怕失败可能会真的导致失败。柯林斯高阶〔severe〕In the most severe cases, the disease can lead to blindness.在最严重的情况下，这种疾病可能导致失明。韦氏高阶〔shear off〕The excess weight caused the bolt to shear off.超重导致螺栓断裂。韦氏高阶〔shoe boil〕A growth over the elbow of a horse, caused by repeated bruising by the hoof or the rough floor when lying down and leading to lameness.肘软肿：马肘部出现的肿块，由于卧地时不断被蹄子或粗糙的地板擦伤而引起，可以导致跛腿美国传统〔siege mentality〕Years of international isolation has led the country to develop a siege mentality.多年的国际封锁导致这个国家封闭排外。剑桥高阶〔sluice〕War opens the sluices of hatred and bloodshed.战争引发强烈的仇恨,导致惨重的流血。英汉大词典〔split〕The argument could lead to a damaging split in the party.这场争吵可能会导致党内严重的分裂。朗文当代〔stiffen〕Stiffening competition in the market has led to a reduction in the company's profits this year.市场日趋激烈的竞争导致了公司今年利润的下降。剑桥高阶〔strongly〕Strong coffee or tea late at night may cause sleeplessness.深夜喝浓咖啡或浓茶可能会导致失眠。柯林斯高阶〔subhuman〕The subhuman conditions of work soon caused physical deterioration.非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。外研社新世纪〔surge〕An unexpected surge in electrical power caused the computer to crash.突然出现的电压剧增导致电脑死机。剑桥高阶〔tailback〕The flooding led to six-mile tailbacks between west London and Heathrow Airport.洪水导致伦敦西部和希斯罗机场间形成了长达6英里的塞车长龙。柯林斯高阶〔tension〕Tension in the neck muscles can cause headaches.颈部肌肉紧张会导致头痛。朗文当代〔virus〕HIV, the virus believed to cause AIDS人们认为导致艾滋病的病毒HIV外研社新世纪〔water table〕Environmentalists say that diverting water from the river will lower the water table and dry out wells.环保主义者称引流河水会导致地下水位下降和水井干枯。柯林斯高阶〔weight〕Straining to lift heavy weights can raise your blood pressure.用力提重物会导致血压升高。外研社新世纪An oversupply of paper has led to a fall in price.纸张供过于求导致价格下降。牛津商务Cystic fibrosis is caused by a genetic defect.囊肿性纤维化是由一种基因缺陷导致的。剑桥国际Fifty years of dictatorship has led to a sad deformation of political culture. 50 年的独裁统治导致了可悲的政治文化的畸形。剑桥国际It's difficult to understand what causes a man to rape.导致男人强奸的原因很难理解。剑桥国际Lengthy separation of the boy from his mother could lead to psychological problems. 这男孩长期与母亲分开会导致心理上的问题。译典通More heat causes more evaporation and therefore more clouds, thus increasing the temperature near the Earth's surface.热量越多蒸发越多，因而云也越多，就导致近地表温度升高。剑桥国际Officials are worried that allowing these refugees into the country will open the floodgates to thousands more.官方人员担忧允许这些难民进入这个国家将会导致成千上万更多的难民涌入。剑桥国际Smoking can lead to lung cancer. 抽烟可能导致肺癌。译典通The Battle of Hastings led to the Norman conquest of England.黑斯廷斯战役导致了诺尔曼人对英格兰的征服。剑桥国际The closure of the factory will lead to the loss of 2 000 jobs.工厂倒闭将导致 2 000 人失业。牛津商务The collapse of investment and consumption can often lead to depression.投资失败和消费萎缩常常会导致经济衰退。牛津商务The factory closed, putting 600 people out of work.这家工厂关闭，导致 600 人失业。牛津商务The growth of consumerism has led to companies improving the service to customers after they have bought a product.保护消费者利益运动的扩大已导致各公司改善对顾客的产品售后服务。牛津商务The investigation led to the unmasking of his fraud.调查导致了他的欺诈行为的暴露。剑桥国际The plan wasn't illegal in itself (=there was nothing in the plan that was illegal) but it would lead to some doubtful practices.这项计划本身并不是非法的，但它会导致一些有疑问的做法。剑桥国际The planned management shake-up is likely to result in the loss of several jobs.计划中的经理部门的改组将有可能导致一些岗位的撤销。剑桥国际The plethora of fat within the body easily leads itself to diabetes. 身体内脂肪的过剩容易导致糖尿病。译典通The racial killings at the weekend have triggered off a wave of protests throughout the country.周末的种族杀戮导致了全国性的抗议浪潮。剑桥国际The rise in crime has led to many people developing a siege mentality, in which they see everyone as a threat and are scared to go out alone.违法活动的上升已导致许多人产生一种受围心理，这种心理使他们认为每个人都是威胁，对独自外出感到惊恐。剑桥国际This book surveys the events leading to the Civil War. 这本书概述了导致南北战争的各个事件。译典通We are on the scent of an important discovery. 我们掌握了一条可能导致重要发现的线索。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。