| 单词 | 席位 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Apertura and Clausura〕The places of Copa Libertadores are allocated to the champions of Apertura and Clausura of the previous season.参加南美解放者杯比赛的席位分配给了上一年开幕赛季和闭幕赛季的冠军球队。剑桥高阶〔CERTAINLY/DEFINITELY〕If the President supports him it's a sure bet that he'll get a seat in Congress. 如果总统支持他，那么他准会在国会里占一席位。朗文写作活用〔INCREASE〕The party's majority in Congress tripled as a result of the election. 选举结果是该党在国会中的多数席位增加了两倍。朗文写作活用〔Liberal〕The Liberals hold twenty-three seats in parliament.自由党在议会中占据了23个席位。外研社新世纪〔allot〕The seats are allotted to the candidates who have won the most votes.席位分配给了赢得选票最多的候选人。外研社新世纪〔angle〕They're all angling for a place on the committee.他们都在为争取委员会的席位暗中用力。韦氏高阶〔bank〕A bench for rowers in a galley.划手席位：大木船里划桨者的板凳美国传统〔battler〕The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。柯林斯高阶〔belong〕A napkin belongs at every place setting.餐巾对每一席位都适合美国传统〔bench〕A seat occupied by a person in an official capacity.公务员席位：担任政府职位的人所拥有的席位美国传统〔box seat〕A seat in a box at a public place of entertainment, such as a theater or stadium.包厢席位，正面看台座位：公共娱乐场所，如剧院或体育场的包厢座位美国传统〔box seat〕A storage box on a coach, the lid of which serves as a seat for the driver.驾驶员席位：马车上的储物盒，其盖子作为驾驶员的座位美国传统〔by-election〕A special election held between general elections to fill a vacancy, as for a parliamentary seat.补缺选举，特别选举：在常规选举间隙为填补空缺而进行的特别的选举，如在竞选议会席位时美国传统〔capture〕Republicans captured three Senate seats from the Democrats.共和党夺走了民主党的三个参议院席位。朗文当代〔case〕A group of us met to make our case for more women in the cabinet.我们一帮人聚在一起讨论在内阁中增加妇女席位的理由。朗文当代〔chamber〕Signor Amato's government has only a 16-seat majority in the Chamber of Deputies.阿马托先生的政府在下议院中仅以16席的优势占有多数席位。外研社新世纪〔chamber〕Signor Amato's government has only a 16-seat majority in the Chamber of Deputies.阿马托先生的政府在下议院仅以16席的优势占有多数席位。柯林斯高阶〔clerestory〕The upper part of the nave, transepts, and choir of a church, containing windows.纵向天窗，顶楼：教堂正厅、袖廊及唱诗班席位的上部，包括窗户美国传统〔clobber〕He got clobbered in a 1994 Democratic primary to represent New York in the U.S. Senate.他1994年在参加民主党初选角逐美国参议院代表纽约州的席位中遭到惨败。外研社新世纪〔close-run〕The Labour Party won the seat, but it was a close-run thing (=they nearly failed) .工党赢得了席位，但胜得很险。朗文当代〔compete〕More than 2300 candidates from 93 political parties are competing for 486 seats.来自93个政党的2,300多位候选人将争夺486个席位。柯林斯高阶〔contender〕She would be a strong contender for a place in the Olympic squad.她是奥运队席位的有力竞争者。外研社新世纪〔contest〕His wife is contesting a seat on the council.他妻子在角逐市政会里的一个席位。朗文当代〔contest〕She plans to contest a seat in Congress next year.她计划明年在国会中争得一个席位。韦氏高阶〔contest〕The seat was being hotly contested among the politicians.政客们正在激烈地争夺那个席位。21世纪英汉〔council〕Our party won the majority of seats on the city councils.我们党赢得了市议会的多数席位。牛津搭配〔count on〕He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government.他指望着能够赢得一些席位, 甚至是参与新政府的执政。外研社新世纪〔count〕With more than 90 per cent of the votes counted, the Liberals should win nearly a third of the seats.90%以上的选票已经计出, 自由党应该赢得了将近三分之一的席位。外研社新世纪〔count〕With more than 90 percent of the votes counted, the Liberals should win nearly a third of the seats.超过90%的选票已经计过，自由党人应该能获得将近1/3的席位。柯林斯高阶〔cover〕All the seats are under cover.所有的席位都盖了起来。牛津搭配〔fare〕The Democrats fared better than expected and actually picked up a few seats.民主党的情况比预想得要好，实际上还获得了几个席位。麦克米伦高阶〔fight for〕The team is fighting for a spot in the play-offs.这个队正在争夺季后赛的席位。韦氏高阶〔file〕The orchestra filed into their places.管弦乐队排成纵队进入乐池席位。英汉大词典〔gain〕The party made an overall gain of 39 seats.该党总共赢得 39 个席位。牛津搭配〔heartland〕The party has lost seats in its traditional heartland of southern Thailand.该党在泰国南部这一传统势力范围已经失去了一些席位。牛津搭配〔hold〕The seat was held by Labour with a reduced majority.工党保住了席位，但在得票数上的优势有所减少。麦克米伦高阶〔house〕The Republicans have majorities in both Houses.共和党人在参众两院都占了多数席位。柯林斯高阶〔independent〕Independent candidates won three seats.无党派候选人获得三个席位。朗文当代〔loser〕The main loser was the Unity Party, which lost eight seats.大输家是统一党，失去了 8 个席位。牛津搭配〔lose〕Klinger lost his seat in the election.克林格在选举中失去了他的席位。朗文当代〔majority〕The Labour majority was reduced to just 15 seats at the last election.上届选举中工党占多数的地位削弱到仅剩 15 个席位。朗文当代〔marginal〕How many marginals changed hands at the last election? 上次选举中有多少个边缘席位易手？韦氏高阶〔marginal〕The coalition won a majority of the vote but failed to win enough of the key marginals.该政党联盟赢得了绝大多数选票, 但却未赢得足够多的关键边缘席位。外研社新世纪〔marginal〕The coalition won a majority of the vote but failed to win enough of the key marginals.该政党联盟赢得了绝大多数选票，但却未赢得足够多的关键边缘席位的选票。柯林斯高阶〔marginal〕The minister's own seat is a Tory marginal.这位大臣的席位是保守党的边缘席位。剑桥高阶〔margin〕They won by a small margin of five seats.他们仅以领先5个席位的优势获胜。外研社新世纪〔open〕She's running for one of two open seats on the committee.她正在参与竞选委员会两个空缺席位中的一个。韦氏高阶〔parliament〕Bulgaria's ruling Socialist Party (BSP) has lost its majority in parliament.保加利亚执政的社会党在议会中已经失去了大多数席位。外研社新世纪〔parliament〕The party failed to win any seats in Parliament.该党未能在议会中赢得任何席位。牛津搭配〔parliament〕The party has a large majority in Parliament.该党在国会中占有多数席位。麦克米伦高阶〔place〕A space in which one person, such as a passenger or a spectator, can sit or stand.席位、空位：一个可坐或站的空间，如乘客或观众站立或坐的空间美国传统〔place〕All the candidates won places on the ruling council.所有候选人都在管理委员会赢得了席位。柯林斯高阶〔place〕Arsenal clinched a place in the semi-finals with a 2–0 win at Liverpool.阿森纳队2比0战胜利物浦队，从而取得了一个半决赛席位。麦克米伦高阶〔place〕Harper failed to win a place on the committee.哈珀未能赢得委员会席位。外研社新世纪〔put up〕The new party is putting up 15 candidates for 22 seats.那个新的政党提名了15名候选人竞争22个席位。柯林斯高阶〔realistic〕He has a realistic chance of winning a seat in the election.他很有机会在选举中赢得一个席位。麦克米伦高阶〔round-robin〕Four groups will play round robin matches for semi-final places.四个组将进行循环赛以争夺半决赛席位。外研社新世纪〔run〕Women are running in nearly all the contested seats in Los Angeles.在洛杉矶，女性参选了几乎所有的竞争席位。柯林斯高阶〔run〕Women are running in nearly all the contested seats in Los Angeles.洛杉矶所有的待选席位几乎都有女性参选。外研社新世纪〔safe seat〕The constituency I live in is a safe Labour seat.我居住的选区是工党的稳得席位。柯林斯高阶〔seat〕He has a seat on the board.他在董事会有一个席位。外研社新世纪〔seat〕He has a very safe seat (= a position that is very unlikely to be lost in an election).他（在选举中）能够稳保席位。剑桥高阶〔seat〕He has been selected to fight the seat at the next election.他被推选在下届选举中竞选那个席位。牛津搭配〔seat〕He is expected to lose his seat on the city council in next month's elections.在下个月的选举中，他可能会失去自己在市议会的席位。剑桥高阶〔seat〕He predicts that his party will gain at least 12 seats .他预测他的政党将至少赢得 12 个席位。朗文当代〔seat〕His party failed to win a single seat.他的政党连一个席位都未获得。外研社新世纪〔seat〕Mr Adams is expected to keep his seat .预计亚当斯先生可以保住他的席位。朗文当代〔seat〕Promotion would mean a seat on the board of directors.升职意味着在董事会中拥有一个席位。朗文当代〔seat〕Republicans won 52.7% of the House seats.共和党赢得了众议院 52.7% 的席位。牛津搭配〔seat〕She won a Senate seat.她赢得了参议院的一个席位。韦氏高阶〔seat〕The Democrats captured 18 of the 30 open seats.30 个公开竞选席位中民主党获得了 18 个。牛津搭配〔seat〕The Green Party won 4 seats in the new parliament.绿党在新议会中赢得了4个席位。麦克米伦高阶〔seat〕The Labour candidate took the seat with a majority of 163.工党候选人以 163 票的多数赢得了那个席位。牛津搭配〔seat〕The Liberals took seven seats from Labour.自由党从工党手里夺走了 7 个席位。牛津搭配〔seat〕The majority of seats on the board will be held by business representatives.理事会的多数席位将由工商界代表担任。牛津高阶〔seat〕The party held the seat with a 10 000 majority.该党以 10,000 票的多数票保住了席位。牛津搭配〔share〕He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government of Macedonia.他正期望着能赢得一些席位，或许还能成为马其顿新政府的一员。柯林斯高阶〔straw〕They had to draw straws in a lottery for the two remaining places.他们只好凭运气抽签决定最后两个席位的归属。外研社新世纪〔strength〕The party won249seats, a loss of sixteen from its pre-election strength.这个政党赢得249席,比之选举前的席位数减少了16席。英汉大词典〔substantial〕The party has just lost office and with it a substantial number of seats.该党刚刚竞选失利, 与此同时还失去了许多席位。外研社新世纪〔substantial〕The party has just lost office and with it a substantial number of seats.该党刚刚竞选失利，同时还失去了许多席位。柯林斯高阶〔support〕She had to keep bringing forth new ideas in her dance to support her chief position in the troupe.她得不断地创新她的舞蹈，才能继续保住她在剧团中的首席位置。21世纪英汉〔tilt〕His first tilt at Parliament came in the same year but he failed to win the seat.同年, 他首次尝试进入国会, 但没有赢得席位。外研社新世纪〔total〕The Greens achieved a total of 18 seats.绿党总共获得 18 个席位。牛津搭配〔two-thirds〕The two thirds majority in parliament needed to make constitutional changes.修改宪法需要占议会席位三分之二的议员同意。外研社新世纪〔uncontested〕The opposition has so few candidates that a quarter of the seats will be uncontested.反对派的候选人非常少, 所以有四分之一的席位不存在争议。外研社新世纪〔woolsack〕The official seat of the Lord Chancellor in the House of Lords.上议院议长的官方席位美国传统〔working majority〕The party has a working majority in the Senate.这个政党在参议院拥有有效多数的席位。韦氏高阶Germany is on its way to becoming a world power with a permanent seat on the UN Security Council.德国正在努力成为一个拥有安理会常任理事席位的世界强国。剑桥国际He is expected to lose his seat on the council in next month's elections.在下月的大选中他在地方议会内可能会失去议员席位。剑桥国际I'll call the restaurant and make a reservation.我要给饭店打电话预订席位。牛津商务Ian has a chair (=position) on the board of governors of his daughter's school.伊恩在他女儿所在学校的校理事会上有个席位。剑桥国际She lost her seat on the board of directors during a management shuffle.在管理阶层改组时，她失去了董事会的席位。剑桥国际She successfully fought the seat (=the position of Member of Parliament) at the last election.她成功地在上一次议会选举中赢得了席位。剑桥国际She's been chosen as a candidate for a safe Conservative seat.她被选为稳操胜券的保守党席位的候选人。剑桥国际The Liberals needed just 200 more votes to take the seat from Labour.自由党只需再有200票，就可从工党那里夺过席位。剑桥国际The minister's own seat is a Tory marginal.这大臣的席位是（属于）保守党的边缘席位。剑桥国际There are currently 1 366 seats on the New York Stock Exchange.纽约证券交易所现有 1 366 个席位。牛津商务They have bagged 150 parliamentary seats. 他们已在议会中占据了一百五十个席位。译典通This is the most marginal seat in the country which the Liberal Democrats won by only seven votes.自由民主党仅以7票之差赢得此边缘席位，这是国内票数最接近的席位。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。