| 单词 | 平浪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SEEM〕The sea here is very deceptive -- it looks calm but is in fact very dangerous. 这一片海域容易造成假象—看上去风平浪静，但其实非常危险。朗文写作活用〔TIME〕Sometimes between battles, there were long stretches of time when nothing happened. 有时候两战之间会有长期风平浪静的日子。朗文写作活用〔USUALLY〕The sea here is generally calm. 这里的海域通常风平浪静。朗文写作活用〔asleep〕The sea is asleep.海上风平浪静。英汉大词典〔calming〕We had the whole gamut of wind from a dead calm to a force 10 gale.我们这里什么风都有,从风平浪静到十级大风。柯林斯高阶〔calm〕Seals basked on boulders in a flat calm.海面风平浪静，海豹在巨石上晒太阳。牛津搭配〔calm〕The sea was dead calm.海上风平浪静。牛津搭配〔calm〕The seas were dead calm .海面风平浪静。朗文当代〔calm〕The water was a dead calm.水面风平浪静。牛津搭配〔calm〕We had the whole gamut of wind from a dead calm to a force 10 gale.我们经历了从风平浪静到10级大风的整个过程。外研社新世纪〔crisp〕Not a breeze crisped the lake.湖面风平浪静。21世纪英汉〔doldrums〕A region of the ocean near the equator, characterized by calms, light winds, or squalls.赤道无风带：靠近赤道的海域，特征是或风平浪静，或起微风或起飓风美国传统〔flatly〕The sea was calm, perfectly flat.海面风平浪静，没有一丝波澜。柯林斯高阶〔flat〕The sails hung limply in the flat calm(= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level).风平浪静，风帆无力地垂挂着。牛津高阶〔flat〕The sea by then was as flat as a pancake.大海当时风平浪静。麦克米伦高阶〔flat〕We started our voyage in a flat calm.我们在一片风平浪静中开始了航行。外研社新世纪〔fort〕All was calm at the fort that night.那晚城堡内风平浪静。牛津搭配〔incident〕The voting went ahead without incident.投票风平浪静地进行下去。外研社新世纪〔millpond〕The sea that day was like a millpond (= very calm and not moving).那天海面上风平浪静。剑桥高阶〔millpond〕The sea was as calm as a millpond.海上风平浪静。牛津高阶〔ocean〕There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.鲜有景致能与温暖夜色下风平浪静的大海媲美。外研社新世纪〔ocean〕There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.鲜有景致能与温暖夜色下风平浪静的大海媲美。柯林斯高阶〔pass〕The first few meetings passed without incident.最初的几次会议风平浪静。外研社新世纪〔sea〕It was a calm sea.海上风平浪静。牛津高阶〔sea〕The sea was calm/smooth/choppy/rough when we crossed the Channel.当我们横渡海峡时，海上风平浪静／水平如镜／波浪起伏／波涛汹涌。剑桥高阶〔smooth down〕The sea has smoothed down.大海已风平浪静了。21世纪英汉〔speed〕The boat maintained a steady speed while the sea was calm.大海风平浪静的时候，船保持平稳的速度。牛津搭配〔surface〕Hostility lies beneath the surface of calm in the region.该地区表面风平浪静，实际上处于敌对状态。麦克米伦高阶〔the〕The sea was calm.海上风平浪静。英汉大词典〔water〕In the lagoon the water was calm.环礁湖里风平浪静。牛津高阶The high wind passed and the sea was calm again. 大风过后，大海重又风平浪静。译典通The sea looks calm and smooth. 海洋看上去风平浪静。译典通The sea was calm/smooth/choppy/rough when we crossed the Channel.当我们横渡英吉利海峡时，海很平静/风平浪静/起波浪/风浪很大。剑桥国际There was a calm on the sea. 海面上风平浪静。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。