| 单词 | 平时 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLOUR〕There were dark rings under her eyes and her skin was paler than usual. 她有黑眼袋，肤色比平时苍白。朗文写作活用〔GMAT〕Or G.m.a.t. Greenwich mean astronomical time. 或 G.m.a.t. 格林威治天文平时，世界时美国传统〔GMT〕New Mexico is seven hours behind GMT.新墨西哥州时间比格林尼治平时晚7个小时。外研社新世纪〔INTELLIGENT〕She's a cunning little devil! She left for school as usual, and then went into town instead with her friends. 她是个狡诈的小鬼！她又像平时一样去上学，然后却和一帮朋友去镇上。朗文写作活用〔Medal for Merit〕A decoration awarded by the United States to civilians for outstanding service in peace or war.功绩勋章：美国政府授予和平时期或战争时期作出突出贡献的公民的奖章美国传统〔STUDY〕Half of the marks are for the exam, and half are for coursework. 成绩一半来自考试，一半来自平时的作业。朗文写作活用〔TALK〕Grandma was holding forth as usual, retelling all the old family stories. 像平时一样，祖母又滔滔不绝地谈起了家中旧事。朗文写作活用〔TALK〕It was unlike her to be so taciturn - she must have had something on her mind. 她这么沉默寡言可不像她平时的样子一她一定有什么心事。朗文写作活用〔TYPICAL〕It's unlike him to drink so much - I hope he is all right. 他平时不喝那么多酒的，我希望他没事。朗文写作活用〔USUALLY〕When he arrived he stank of whiskey and tobacco, like always. 和平时一样，他到达的时候有一股威士忌和烟草的味道。朗文写作活用〔WASH〕I got up early as usual, and showered and shaved. 我像平时一样早早起床，洗了淋浴，刮了胡子。朗文写作活用〔along〕After three drinks she appeared to be further along than usual.三杯下肚,她显得比平时更加醉醺醺的。英汉大词典〔always〕He was wearing as always his faded army uniform.他同平时一样穿着他那件退了色的军服。英汉大词典〔apparel〕His daily apparel was shabby.他平时总是穿得破破烂烂的。英汉大词典〔as〕As always, he said little.他和平时一样，少言寡语。牛津高阶〔be ill at ease〕He seemed ill at ease and not his usual self.他似乎不大自在，不像平时的他。剑桥高阶〔be yourself〕You're not yourself today. What's the matter? 你今天和平时不太一样。出什么事了？韦氏高阶〔belong〕I went to school at seven o'clock this morning although I don't belong to go to school until half past seven.今早我7点就上学了，尽管我平时总要到7点半以后才上学。21世纪英汉〔better〕He is in a much better mood than usual.他的情绪比平时好多了。牛津高阶〔blasting〕He may try to blast his way out of trouble, playing attacking shots to balls he would not normally contemplate hitting.他可能是想努力摆脱困境，平时不会考虑击打的球也打起了进攻。柯林斯高阶〔break〕His usual vitality failed to break through a lethargic attitude that night.那天夜里他一副冷漠的样子,平时那种奕奕活力被严实地掩盖了。英汉大词典〔chomp through〕On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning.平时吃饭时, 即使早上从来都不饿, 我也会努力多吃些。外研社新世纪〔conform〕Like most 'peacetime wars' it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。柯林斯高阶〔conservative〕The girl was well dressed, as usual, though in a more conservative style.和平时一样, 这个女孩衣着讲究, 只是风格更为传统。外研社新世纪〔consistency〕Her rude behaviour is not in consistency with her usual polite nature.她的粗鲁行为和她平时斯文的性情是不相符合的。英汉大词典〔crap〕She was talking crap, as usual.她和平时一样又在说废话了。麦克米伦高阶〔cursory〕We were relying on the guards to give the room no more than their usual cursory inspection.我们指望警卫们只是像平时那样草草检查一下房间。外研社新世纪〔duty〕Staff must report for duty at their normal place of work.职员必须在平时上班的地方签到。柯林斯高阶〔ergo〕Neither side would have an incentive to start a war. Ergo, peace would reign.双方都不会有开战的动机，所以将会是和平时期。柯林斯高阶〔even〕We were all on time - even Chris and he's usually late for everything.我们都准时到达——就连平时做事一向拖拖拉拉的克里斯都没迟到。剑桥高阶〔exception〕Normally she wore little make-up, but this evening was clearly an exception.她平时很少化妆, 但今晚显然是个例外。外研社新世纪〔excited〕Keep your voice at its normal pitch; never shout or become excited.保持平时的音调就行, 不要大喊大叫, 也不要太激动。外研社新世纪〔exclude〕Try excluding fat from your diet.平时用餐时试一试不吃含脂肪的食物。牛津高阶〔feel around〕I slumped down in my usual armchair and felt around for the newspaper.我一屁股坐进平时常坐的扶手椅, 摸索着寻找报纸。外研社新世纪〔final〕The final whistle (=blown at the end of a game) was only seconds away when Redknapp equalised.雷德克纳普将比分扳平时离终场哨声吹响只有几秒钟时间。朗文当代〔flow〕With fewer cars on the roads, traffic is flowing (= moving forward) more smoothly than usual.路上的车少了，交通比平时更通畅了。剑桥高阶〔garb〕He was dressed very differently from his normal garb.他的穿着与平时大不一样。外研社新世纪〔get into sb〕I can't think what's got into him. He doesn't usually get so angry.我真想不出他这是中了什么邪，他平时可不会气成这样的。剑桥高阶〔get up〕The alarm clock got me up earlier than usual.闹钟使我比平时早起。韦氏高阶〔hackney〕A trotting horse suited for routine riding or driving; a hack.普通乘骑马：一种用于平时乘坐或骑用的马；役用马美国传统〔herald〕These talks could herald a new era of peace.这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。牛津高阶〔intelligent〕Why do otherwise intelligent people take this event so seriously? 这些平时挺聪明的人为什么会对这件事如此认真呢？牛津搭配〔justice〕Under questioning he did himself less than justice.被人诘问再三,他的表现比平时差得多。英汉大词典〔leave ... alone〕They leave their daughter alone in the house on weekdays.平时他们把女儿独自留在家中。21世纪英汉〔left field〕The festival will showcase left-field acts that are not often seen in mainstream theatres.艺术节将展示平时难以在主流剧院见到的不同寻常的表演。剑桥高阶〔liberally〕As always he is liberal with his jokes.像平时一样，他出口就是笑话。柯林斯高阶〔lost〕Brian drove faster than he normally did, trying to make up for lost time.布赖恩比平时开得更快, 尽力把时间赶上来。外研社新世纪〔normal〕First work out the answers as normal.首先像平时一样做出答案。牛津搭配〔off〕Your pitching is off today.你今天投球比平时差。英汉大词典〔other〕It was a school day that began like any other.那是一个学校上课的日子, 起初和平时并没有什么两样。外研社新世纪〔peacetime〕A time free from war.和平时期：没有战争的时期美国传统〔peacetime〕He served during peace-time as an intelligence officer in the Navy.在和平时期他担任海军情报人员。外研社新世纪〔peacetime〕The British could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.英国可以在和平时期减少国防开支，而不会引来太大风险。柯林斯高阶〔peacetime〕The size of the army was reduced during/in peacetime.和平时期部队进行了裁军。韦氏高阶〔perky〕He wasn't quite as perky as normal.他不太像平时那样活泼好动。外研社新世纪〔piece〕This mean act of his is quite of a piece with his conduct generally.他这种卑劣行径确如他平时的一贯行为。英汉大词典〔practised〕He sat cross-legged on the bed in a practised way as if he did regular yoga.他坐在床上, 老练地盘起腿, 看起来好像他平时经常做瑜伽。外研社新世纪〔reach〕The price is ten times what it normally is and totally beyond the reach of ordinary people.这个价格是平时的10倍，一般人根本买不起。柯林斯高阶〔recover〕To regain a normal or usual condition, as of health.恢复：再次回到正常或平时的状况，如健康的恢复美国传统〔regular〕Her regular doctor was on holiday.她平时的医生去度假了。外研社新世纪〔regular〕Her regular secretary was off sick for a week.她平时的秘书生病了，休假一周。剑桥高阶〔regular〕I saw a different doctor because my regular doctor was on vacation.我看了别的医生，因为平时给我看病的医生休假了。韦氏高阶〔regular〕It's long past his regular bedtime.这已远远迟于他平时上床时间。英汉大词典〔revved-up〕My mind seemed more revved-up than usual.我的头脑似乎比平时更激动纷乱。英汉大词典〔self-possessed〕He soon recovered his usual self-possession.他很快恢复了平时沉着冷静的样子。牛津高阶〔self〕You're looking more like your usual self.你现在看上去较像你平时的样子了。柯林斯高阶〔selling〕The firm maintains at least five selling crews.这家商行平时至少保持5个推销小组。英汉大词典〔several〕Several more people than usual came to the meeting.到会的人比平时多了几个。牛津高阶〔shelling〕Her normally shy son had come out of his shell.她那平时很害羞的儿子已经开始与人交往了。柯林斯高阶〔shell〕Her normally shy son had come out of his shell.她平时很害羞的儿子开始愿意与人交往了。外研社新世纪〔sing〕The birds sang louder than ever.鸟儿比平时唱得更欢了。牛津搭配〔stately〕Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。柯林斯高阶〔sweet〕He was a sweet man but when he drank he tended to quarrel.他平时是一个温和的人, 但喝了酒后往往就会又吵又闹。外研社新世纪〔sweet〕He was a sweet man but when he drank he tended to quarrel.他平时是一个温和的人，但喝了酒后往往就会又吵又闹。柯林斯高阶〔threshold〕Below a certain threshold level a person will not be able to detect sound.声音低于一定门限水平时，人就听不到了。牛津搭配〔time〕We get time and a half for working on Sundays.我们星期天上班会拿到平时一倍半的工资。麦克米伦高阶〔toilet〕Virginia had spent longer than usual over her toilet that evening, with pleasing results.那天晚上弗吉尼娅梳洗打扮的时间比平时要久，效果很好。剑桥高阶〔touch〕A head-teacher needs to remain in close touch with teachers' everyday concerns.校长应该及时了解教师们平时关心的问题。朗文当代〔towards〕The work that students do during the term counts towards their final grade.学生平时的功课会算到期末总分里。剑桥高阶〔tranquil〕A spasm of pain crossed his normally tranquil features.一阵疼痛掠过他那平时平静的脸庞。剑桥高阶〔typically〕Al was his typically cheerful self again.阿尔又是平时那个快快乐乐的他了。朗文当代〔unlike〕It's most unlike him.这与平时的他判若两人。外研社新世纪〔untypical〕Her angry outburst was untypical; she's usually a very quiet woman.她一般不会这样发脾气，平时她是一个很安静的人。剑桥高阶〔usual〕He took his usual route to work.他照例按平时的路线去上班。韦氏高阶〔usual〕She ate twice as much as usual .她吃下了平时两倍的食物。朗文当代〔watchword〕You don't have to deny yourself everything that's nice when you're pregnant. Moderation is the watchword.怀孕时没有必要抗拒一切平时喜欢的东西。关键是要适度。柯林斯高阶〔week〕I don't see her during the week.除了周末，平时我和她不见面。朗文当代〔withdrawn〕The usually withdrawn Betty even began to express her own fondness for him.那位平时怕羞的贝蒂甚至开始表达自己对他的好感。英汉大词典〔yourselves〕You'll feel more like yourselves after a good rest.好好休息一下，你们就会恢复平时的健康活力。韦氏高阶All the usual city noises sounded strange in the fog.平时所有的城市噪音在大雾天听起来十分奇怪。剑桥国际Because of the following wind, I did my run much more quickly than usual.因为顺风，我跑得要比平时快得多。剑桥国际During pregnancy she still wore her normal clothes, though she did have some dresses let out.她怀孕时仍旧穿着她平时的衣服，虽然她确实把一些衣服加大过了。剑桥国际During the war, a lot of factories which normally produced other things had to be used for making armaments.战争期间，许多平时生产其他物品的工厂都不得不被用于制造军用设备。剑桥国际He broke out of his normal reticence and told me the whole story. 他打破了平时一贯沉默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。译典通He came home later than usual. 他回家比平时迟。译典通She wore workday clothes. 她穿著平时穿的服装。译典通The doctor asked me which ante-natal clinic I was attending.医生问我平时去的是哪一家孕期保健所。剑桥国际The pound left the ERM when its value fell below its required level.当其币值低于被要求水平时，英镑脱离开了汇率机构。剑桥国际We usually live quite cheaply, but we do lash out occasionally.平时我们过日子很省，但偶尔的确会奢侈一下。剑桥国际When you get to pro level, competition is extremely fierce.你达到职业水平时，竞争就相当激烈了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。