| 单词 | 开脱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESCAPE〕I don't know how she's going to talk her way out of this one. 我不知道这次她又会找什么借口来开脱。朗文写作活用〔REASON〕There's no justification for cruelty. 残暴行为是无法找到恰当的理由开脱的。朗文写作活用〔absolve〕He wrote to Henning, absolving himself of responsibility in the affair.他给亨宁写信, 为自己在事件中的责任开脱。外研社新世纪〔absolve〕They're trying to absolve themselves of any guilt.他们试图为自己开脱所有的罪行。外研社新世纪〔behaviour〕I know you were upset, but that doesn't excuse your behaviour.我知道你很难过，但这并不能开脱你的所作所为。牛津搭配〔blatantly〕This argument is only too blatantly an alibi for domestic repression.极其明显, 这个论点只是为国内的压制进行开脱。外研社新世纪〔blatantly〕This argument is only too blatantly an alibi for domestic repression.这一辩解完全是在为国内的镇压活动开脱。柯林斯高阶〔bunker mentality〕An attitude of extreme defensiveness and self-justification based on an often exaggerated sense of being under persistent attack from others.地堡理念，自以为是的心态：极度戒备并自我开脱的态度，基于夸大被他人长期伤害的感觉美国传统〔cover〕He covered himself with an alibi.他以不在犯罪现场作开脱,保护自己。英汉大词典〔deflect〕The blame was deflected from the chairman.有人为董事长开脱了。韦氏高阶〔downplay〕White House officials attempted to downplay the President's role in the affair.白宫官员试图为总统在这一事件中的责任开脱。朗文当代〔exculpate〕To clear of guilt or blame.开脱，分辩：证明无罪或无责任美国传统〔exculpatory〕Acting or tending to exculpate.开脱罪责的：开脱的行为或倾向美国传统〔excuse〕He excused himself by saying he had had no alternative.他说他别无选择, 以此来为自己开脱。外研社新世纪〔excuse〕Ignorance of the law excuses no man.对法律无知不能成为开脱任何人的理由。英汉大词典〔excuse〕Ignorance of the law excuses no one.对法律的无知不能作为开脱任何人的理由。21世纪英汉〔excuse〕Nothing can excuse his violent behaviour.他的粗暴行为是无法开脱的。21世纪英汉〔excuse〕Nothing can excuse that kind of rudeness.什么也无法为那种粗鲁行为开脱。朗文当代〔excuse〕That doesn't excuse her behaviour.那并不能为她的行为开脱。外研社新世纪〔excuse〕There's no excuse for that sort of behaviour.根本没什么借口为那种行为开脱。剑桥高阶〔extenuation〕The act of extenuating or the condition of being extenuated; partial justification.开脱：使人原谅的行为或被人原谅的条件；偏心的辩护美国传统〔justify〕No argument can justify a war.任何理由都不能为战争开脱。外研社新世纪〔justify〕No argument can justify a war.任何理由都不能为战争开脱。柯林斯高阶〔killing〕How can they justify the killing of innocent people? 他们怎么能为杀害无辜开脱？牛津搭配〔knowingly〕He knowingly broke the law, he's got no excuse.他触犯法律是明知故犯, 没有任何可以开脱的借口。外研社新世纪〔mitigation〕In mitigation, it should be pointed out that there wasn't much incentive to make world-beating wine.作为开脱的理由也罢, 应该指出酿造举世无双的葡萄酒并没有什么实际的好处。外研社新世纪〔mitigation〕In mitigation, it should be pointed out that there wasn't much incentive to make world-beating wine.作为开脱的理由也罢，应该指出酿造举世无双的葡萄酒并没有什么实际的好处。柯林斯高阶〔purge〕Law To clear (a person) of a charge or an imputation. Often used with respect to contempt of court.【法律】 开脱：使（某人）开脱罪责或怪罪。常用于对法庭蔑视的尊敬美国传统〔say〕He didn't have a lot to say for himself.他没怎么为自己开脱。麦克米伦高阶〔self-justifying〕Making excuses for oneself or one's behavior.自我辩解的，自我开脱的：为自己或自己的行为辩解的美国传统〔talk〕She's good at talking her way out of trouble.她擅长凭着三寸不烂之舌为自己开脱。朗文当代〔treacherous〕He publicly left the party and denounced its treacherous leaders.他公开脱离该党, 并谴责了党内背信弃义的领导人。外研社新世纪〔treacherous〕He publicly left the party and denounced its treacherous leaders.他公开脱离该党，并谴责该党领袖背信弃义。柯林斯高阶〔uncharitable〕None of that excused my uncharitable thoughts.我那些不近人情的想法无可开脱。外研社新世纪〔unwind〕The bandage gradually unwound and fell off.绷带逐渐松开脱落了。牛津高阶〔villainy〕They justify every villainy in the name of high ideals.他们打着实现远大理想的幌子, 为每一次罪恶行为开脱。外研社新世纪〔villainy〕They justify every villainy in the name of high ideals.他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。柯林斯高阶Although he had been cleared of the murder, he was assailed with insults and abuse as he left the court.虽然他被开脱了谋杀的罪名，但他在离开法庭时遭到侮辱和谩骂。剑桥国际No amount of financial recompense can excuse the way in which the company carried out its policy.再多的财政补偿也不能作为公司开脱实施其政策的方式方法的理由。剑桥国际The court cleared him of fraud-- but mud sticks (= a bad reputation is hard to lose).法庭开脱了他的欺诈罪名----可他已名声扫地。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。