| 单词 | 女同 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕The Association of Women Teachers in New York fought to equalize male and female pay. 纽约女教师联合会争取男女同工同酬。朗文写作活用〔GAY〕As an out lesbian, I don't think my sexuality is any of your business. 我是个公开的女同性恋，我想我的性倾向与你无关。朗文写作活用〔GAY〕Greek literature provides evidence for homosexual activity among both males and females. 古希腊文学中提供了男女同性恋行为的实据。朗文写作活用〔GAY〕Oberlin College has a large gay, lesbian, and bisexual student group. 奥伯林学院有一个很大的男女同性恋和双性恋学生群体。朗文写作活用〔GAY〕We regularly publish a magazine that celebrates lesbian poetry and other women's literature. 我们定期发行一本杂志，推崇女同性恋者的诗歌以及其他女性文学。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The government were reluctant to put equal pay for women anywhere near the top of the agenda. 政府不肯重视妇女同工同酬的问题。朗文写作活用〔PREJUDICED〕He denies sending sexist and offensive material over the Internet to female colleagues. 他否认通过互联网向女同事发送具有性别歧视和令人反感的材料。朗文写作活用〔SEX〕Many coed schools provide excellent education. 许多男女同校的学校都提供优质的教育。朗文写作活用〔Sapphic〕Often sapphic Of or relating to lesbianism. 常作 sapphic 女同性恋的：与女性同性恋有关的美国传统〔advance〕He is accused of making unwelcome sexual advances to female coworkers.他被指控对女同事性挑逗。韦氏高阶〔aggression〕Acts of aggression against gays and lesbians are not always reported.男女同性恋者遭到挑衅并非总是报案。牛津搭配〔ashamed〕I'm a lesbian and I'm not ashamed about it.我是女同性恋, 我并不以此为耻。外研社新世纪〔ashamed〕I'm a lesbian and I'm not ashamed about it.我是个女同性恋，但我并不为此感到羞耻。柯林斯高阶〔bull dyke〕Used as a disparaging term for a lesbian.女同性恋者的粗鄙用语美国传统〔butch〕They look like butch dykes.她们看起来像是充当男性角色的女同性恋者。外研社新世纪〔co-educational〕The college has been co-educational since 1971.这所大学从1971年起就男女同校了。外研社新世纪〔co-educational〕The college has been co-educational since 1971.这所大学从1971年起开始实行男女同校。柯林斯高阶〔co-ed〕He was educated at a co-ed comprehensive school.他曾就读于一所男女同校的综合性学校。外研社新世纪〔coeducational〕Girls tend to do better academically in single-sex schools than in coeducational ones.女生在单性学校中的成绩往往会比在男女同校中的要好。剑桥高阶〔coeducation〕The system of education in which both men and women attend the same institution or classes.男女同校：男人和女人参加同一学校或班级的教育系统美国传统〔coed〕A woman who attends a coeducational college or university.男女同校的女学生：上男女同校的学院或大学的女人美国传统〔coed〕The college became/went coed this year.这所学院今年改为男女同校了。韦氏高阶〔come through〕We found that we were totally helpless, and our women came through for us.我们觉得自己万分无助，而这时我们的女同胞们向我们伸出了援助之手。柯林斯高阶〔countrywoman〕A woman from one's own country; a compatriot.女同胞：从自己国家来的女人；女同胞美国传统〔dyke〕She has some dyke friends.她有一些女同性恋朋友。外研社新世纪〔dyke〕Used as a disparaging term for a lesbian.对女同性恋者的无礼称呼美国传统〔equal〕They've got a long way to go before they achieve equal pay/status for men and women.要实现男女同工同酬／地位平等，他们仍有很长的路要走。剑桥高阶〔gay〕Gay men and lesbians were represented in almost equal numbers.男同性恋者和女同性恋者在数量上几乎相同。麦克米伦高阶〔girl〕The girls at work gave it to me.这个是女同事们给我的。剑桥高阶〔homey〕A homeboy or homegirl.男同乡，女同乡美国传统〔homosexual〕A homosexual person; a gay man or a lesbian.同性恋者：男同性恋者或女同性恋者美国传统〔horn〕She locked horns with him over the subject of equal pay for women.她与他就妇女同酬的问题争得不可开交。英汉大词典〔infatuated〕He became infatuated with a woman at work.他迷恋上了一个女同事。麦克米伦高阶〔lesbian〕Many of her best friends were lesbian.她最要好的朋友中有很多都是女同性恋者。柯林斯高阶〔lesbian〕Many of her best friends were lesbian.她的很多好朋友都是女同性恋。外研社新世纪〔lesbian〕She's an out lesbian.她是一名已经公开了的女同性恋。牛津搭配〔lez〕Used as a disparaging term for a lesbian.用于对女同性恋者贬义说法美国传统〔liaison〕He regretted his liaison with a woman from the office.他后悔与一女同事有染。韦氏高阶〔live〕She disapproves of unmarried couples living together.她反对未婚男女同居。牛津搭配〔misogynistic〕I would like to say that I'm not in any way misogynistic or anti-lesbian.我想说, 我绝不厌恶女人, 也不反对女同性恋者。外研社新世纪〔molestation〕He was accused of sexually molesting a female colleague.他被指控对一位女同事进行性骚扰。柯林斯高阶〔molest〕He was accused of sexually molesting a female colleague.他被控对一位女同事实施性骚扰。外研社新世纪〔pay〕The idea of equal pay for women is quite a recent phenomenon.妇女同酬的观点是近年来才出现的现象。朗文当代〔right〕It is only (= completely) right that men and women should be paid the same for doing the same work.只有做到男女同工同酬才公正。剑桥高阶〔straight〕Marty of New York describes herself as a straight female.纽约的马蒂称自己不是女同性恋者。柯林斯高阶〔townswoman〕A woman who is a fellow resident of one's town.女同乡：同某人居住在一个镇上的妇女美国传统〔unequal〕Until women are paid as much as men, they will be competing on unequal terms.在男女同工同酬前，妇女将会一直在不平等的条件下与男人竞争。剑桥高阶〔women's rights〕Socioeconomic, political, and legal rights for all women equal to those of men.女权：所有妇女同男子平等的社会经济、政治和法律权力美国传统〔work〕One of the women I work with is getting married this weekend.我的一位女同事这个周末要结婚。朗文当代Gays and lesbians held a huge rally to promote AIDS awareness.男女同性恋者举行了一个大型集会来促进对艾滋病的认识。剑桥国际Girls tend to do better academically in single-sex schools than in co-educational ones.在单性学校中，女生的成绩往往比在男女同校中好。剑桥国际It is only right that men and women should be paid the same if they are doing the same work.男女同工同酬，这是理所当然的。剑桥国际She locked horns with him over the subject of equal pay for women. 她在妇女同酬问题上跟他争得不可开交。译典通That awful man is always harassing the women in the office.那个讨厌的人老是骚扰办公室里的女同事。剑桥国际The city council has a policy of supporting co-education.市议会的政策支持男女同校教育。剑桥国际They are trying to change stereotypes about gays and lesbians.他们正在尽力去改变对男女同性恋者的成见。剑桥国际They've got a long way to go before they achieve equal pay / status for men and women.他们在赢得男女同等报酬/地位以前还有很长的路要走。剑桥国际Two years after I started at a single-sex school, it went co-ed.我在单性学校读了两年书后，该校改为男女同校的学校。剑桥国际Women are gaining access to the best jobs and winning equal pay.女性有机会获取最好的工作，并争取男女同工同酬的待遇。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。