| 单词 | 失利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INCREASE〕Another year of mounting losses proved too much for Pepperdine's basketball coach. 对佩珀代因篮球队的教练来说，又一年的再度失利是怎么也说不过去了。朗文写作活用〔LOSE〕Let's have a quick word with the two defeated finalists. 我们和两位在决赛中失利的选手说几句话吧。朗文写作活用〔MISTAKE〕The President's election defeat was the result of his own miscalculations. 总统在大选中失利是由他本人的错误判断造成的。朗文写作活用〔POOR〕Some Democrats believed they lost the election because many poor women didn't turn out to vote. 有些民主党人认为，因为许多穷苦女性没有出来投票，所以他们在选举中失利。朗文写作活用〔PROBABLY〕It is almost certain that the government will lose the next election. 政府将在下届选举中失利，这几乎是肯定的。朗文写作活用〔PROBABLY〕She lost the first two games of the tournament, but still has an outside chance of winning the cup. 锦标赛的前两场比赛她都失利了，但夺取冠军仍有一线希望。朗文写作活用〔TIME〕The team has spent some time since their last defeat on new tactics. 自上次失利以来，该队花了不少时间来练习新战术。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕We're not used to losing, so the defeat came as a surprise. 我们不习惯输球，因此比赛失利让我们很意外。朗文写作活用〔VOTE〕The party is still trying to recover from the losses it suffered at last year's polls. 该党仍努力从去年的大选失利中恢复过来。朗文写作活用〔WAR〕The French lost the Battle of Agincourt in 1415. 1415年，法国在阿让库尔战役中失利。朗文写作活用〔abuse〕The team who lost became a target of abuse for angry fans.失利的球队成了愤怒的球迷辱骂的对象。牛津搭配〔alarming〕The team lost with alarming frequency.这个队屡次失利，让人担忧。韦氏高阶〔also-ran〕He was an also-ran in last year's mayoral race.他在去年的市长竞选中失利了。韦氏高阶〔annoyed〕We enjoyed the game but were rather annoyed at being beaten.我们很享受这场比赛，但是比赛失利令我们很懊恼。牛津搭配〔anything〕Sam didn't seem too disappointed at losing. If anything, he seemed relieved that it was all over.比赛失利萨姆好像并不是太失望，要说有什么的话，比赛结束了，他倒是好像松了一口气。朗文当代〔arrayed〕Napoleon ultimately failed in his plan to defeat the two armies arrayed against him.拿破仑计划击溃那两支列队待战的部队，却最终失利。柯林斯高阶〔arrayed〕Napoleon ultimately failed in his plan to defeat the two armies arrayed against him.拿破仑计划击溃那两支编队待战的部队, 最终失利了。外研社新世纪〔banish〕England must make a good start to banish the memory of their World Cup quarter-final defeat.英格兰队必须有一个好的开始, 以忘却世界杯四分之一决赛的失利。外研社新世纪〔batter〕The team's confidence was battered beyond recognition by the 52–10 defeat.以10比52的比分失利使球队的信心遭到令人难以置信的打击。麦克米伦高阶〔batter〕The team's confidence was battered by a series of losses.这支队伍由于接连失利自信心受挫。韦氏高阶〔card〕The gambler had stacked the cards against Bill.那个赌徒洗牌作弊,使比尔上当失利。英汉大词典〔championship〕We made it to the basketball championships this year, but we lost in the final game.我们今年成功打入篮球锦标赛，但在决赛中失利了。韦氏高阶〔commiseration〕Congratulations to the winners, and commiserations to the losers.本人愿对胜利者表示祝贺之忱，也愿对失利者表示同情之意。文馨英汉〔concession speech〕The candidate made an emotional concession speech when it was clear that he had lost.那位候选人在确定选举失利的情况下发表了感人的落选演讲。韦氏高阶〔condemn〕Peacock's goal condemned United to their first defeat since March.皮科克的进球使得曼联队遭受了3月份以来的首次失利。麦克米伦高阶〔contender〕This latest defeat means that she's no longer a contender for the world title.最近一次失利意味着她已经没有机会争夺世界冠军了。韦氏高阶〔contention〕This loss puts them out of contention for the playoffs this year.这次失利使他们失去了赢得今年的季后赛的机会。剑桥高阶〔couple with〕The team's win, coupled with a loss by their rivals, put them in first place.球队获胜，加之其他对手失利，使他们排在第一位。韦氏高阶〔crash〕Liverpool crashed to their worst defeat of the season.利物浦队遭遇了本赛季最惨痛的失利。朗文当代〔cream〕Our team got creamed in the play-offs.我们队在附加赛中彻底失利了。韦氏高阶〔defeat〕The team went down to their fifth consecutive defeat.该队连续第五次失利。牛津搭配〔defeat〕We just need to avoid defeat in our last two games.我们只需在最后两场比赛中避免失利即可。牛津搭配〔deflate〕Losing the contest deflated my ego.竞赛的失利使我灰心丧气美国传统〔deflate〕The party's ambitions have been deflated by the two recent by-election defeats.最近的两次补选失利使该党的雄心受到了不小的打击。剑桥高阶〔dent〕The team's confidence has been dented by a recent series of losses.最近一连串的失利挫伤了这个队的信心。韦氏高阶〔disappointing〕The Lakers' loss in the playoffs was very disappointing.湖人队在季后赛的失利令人十分失望。朗文当代〔disappointment〕The loss was a bitter disappointment.这次失利让人非常失望。朗文当代〔disconsolate〕The team returned disconsolate from three losses.球队三次失利,败兴而归。英汉大词典〔eightball〕The baseball team got behind the eightball quickly at Tokyo.那支棒球队在东京一下子就失利了。英汉大词典〔end〕A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.第二局的失利表明去年的冠军得主已衞冕无望。牛津高阶〔excess baggage〕The good thing about these younger players is that they are not carrying any excess baggage from less successful times.这些较年轻的球员的优势就是他们并不背负以往失利的包袱。柯林斯高阶〔exile〕Rovers lost 4–1 and began their long exile from the First Division.流浪者队以1比4失利后, 由此开始长期无缘甲级联赛。外研社新世纪〔fate〕Seemingly fated to fail at the highest level, Kelly finished fourth in the 1000m time trial.好像注定在要最高级别上失利一样, 凯利在1000米计时赛中只得了第四名。外研社新世纪〔firing line〕After any defeat, their manager is always in the firing line.每次失利以后，他们的教练总会受到指责。麦克米伦高阶〔fold〕Games To withdraw (one's hand) in defeat, as by laying cards face down on a table.【游戏】 收回：在失利时收回（手），如把牌面朝下放在桌上美国传统〔fold〕Informal To close, especially for lack of financial success; fail.【非正式用语】 失败，关门大吉：尤指在经济上的失败；失利美国传统〔galling〕This is a galling defeat.这是一次令人恼怒的失利。韦氏高阶〔grim〕The losing team fought on with grim resolve.失利的球队顽强地继续战斗。英汉大词典〔ground〕It's their first defeat at their home ground (=the ground that belongs to a particular team) all season.这是他们在整个赛季中第一次主场失利。朗文当代〔ground〕The Indian team seem determined to regain the ground they lost in the last game.印度队在上一场比赛中失利，这次似乎下定决心一定要赢回来。朗文当代〔haunt〕Old failings seem to have come back to haunt Rangers in the first week of the new season.新赛季第一周, 旧日的失利似乎又重新开始困扰流浪者队。外研社新世纪〔heartbreaking〕The team suffered another heartbreaking defeat.球队再次失利，令人倍感失望。韦氏高阶〔hump〕Fans get the hump when the team loses.球队失利时，球迷们感到沮丧。牛津高阶〔keep score〕If you're keeping score at home, this is the third time that he has run for mayor and lost.你如果私下有记录的话，会发现这是他第三次竞选市长失利。韦氏高阶〔knockout〕Scotland's failure to get through the knockout stage of the competition 苏格兰队在赛事淘汰赛阶段的失利朗文当代〔lose〕They hadn't lost an election in 15 years.在15年当中他们从未在选举中失利。剑桥高阶〔loss〕Manchester United's loss to Liverpool at Anfield last week 上周在安菲尔球场德曼联队对利物浦队比赛的失利麦克米伦高阶〔loss〕The team suffered a 3-2 loss in the last game.这个队最后一场比赛以2：3惨遭失利。韦氏高阶〔magnanimous〕The team's manager was magnanimous in victory, and praised the losing team.球队主教练在胜利后很大度，称赞了失利的对手。剑桥高阶〔nadir〕The defeat was the nadir of her career.那次失利是她职业生涯的最低谷。剑桥高阶〔ninth〕This is their ninth loss of the season.这是他们本赛季第九场失利。外研社新世纪〔odds〕To lose this game would lengthen the odds on Scotland qualifying for the tournament.若这场比赛失利, 苏格兰打入联赛的希望就又少了一些。外研社新世纪〔open〕She lost at Wimbledon but won the French Open.她在温网公开赛失利，却在法网公开赛获胜。韦氏高阶〔payback〕After last season's defeat, the Lions are hoping that today is payback time.继上个赛季失利之后，狮子队希望今天是报仇雪恨的时候。麦克米伦高阶〔pip〕It's still possible for the losers to be pipped by West Germany for a semi-final place.失利者仍有可能在争夺半决赛权时被西德队击败。柯林斯高阶〔plunge〕A string of recent defeats has plunged the team dangerously near the bottom of the table.最近一连串的失利使该队排名跌至榜尾附近，处境危险。麦克米伦高阶〔pretension〕The NY Giants' Super Bowl pretensions were dashed when they were beaten last week.纽约巨人队上周的失利使其超级碗夺冠意图受挫。剑桥高阶〔prognostication〕Political prognosticators believe she will lose the election.政治预言家认为她将在这次选举中失利。韦氏高阶〔puncturable〕His unexpected failure punctured his self-importance.他的妄自尊大突然间因这次意想不到的失利而被损伤。21世纪英汉〔quarterfinal〕He lost in the quarterfinal.他在四分之一决赛中失利。韦氏高阶〔rabble〕The defeated army returned home as a demoralized rabble.这支失利的军队如乌合之众一般失魂落魄地逃回了老家。剑桥高阶〔rebellion〕Recent election losses have led to open rebellion among some party members, who are calling for a complete change of leadership.近期选举失利导致党内一些成员公开反抗，他们要求彻底更换领导层。韦氏高阶〔redeem yourself〕They can redeem themselves for yesterday's loss by winning today's game.他们可以通过赢得今天的比赛来弥补昨日的失利。韦氏高阶〔remaining〕Today's defeat has killed any remaining hopes of them reaching the final.今天比赛的失利打碎了他们进入决赛的残存希望。麦克米伦高阶〔revenge〕The Americans are seeking revenge for their defeat at the last year's championships.美国队正试图一雪去年冠军赛失利之耻。麦克米伦高阶〔rot〕A rot set in.事情节节失利。(或:倒霉的事接二连三地发生。)英汉大词典〔rub〕Our team's recent losses have rubbed some of the shine off our earlier victories.我队新近的失利使我们先前获得的胜利略为减色。英汉大词典〔scapegoat〕The captain was made a scapegoat for the team's failure.队长成了球队失利的替罪羊。剑桥高阶〔shock〕Losing in the first round was a shock to the system(= it was more of a shock because it was not expected).首轮失利让人大为震惊。牛津高阶〔shock〕The team suffered a shock def eat in the first round.球队首战失利，十分意外。牛津高阶〔side〕We were on the winning/losing side.我们支持获胜／失利的一方。牛津高阶〔spotlight〕After the defeat, he tried to avoid the harsh spotlight of the media.比赛失利后，他试图躲避媒体苛刻的批评。牛津搭配〔spur〕He was spurred on by his friends when he failed the match.在他比赛失利时，他受到来自他朋友的鼓励。21世纪英汉〔sting〕Stung by their recent defeat, the French are determined to win this time.由于最近失利的刺激，法国队决心这次一定要赢。麦克米伦高阶〔substantial〕The party has just lost office and with it a substantial number of seats.该党刚刚竞选失利，同时还失去了许多席位。柯林斯高阶〔successive〕It was the team's fourth successive defeat.那是球队接连第4次失利。剑桥高阶〔unaccustomed〕They were unaccustomed to such military setbacks.他们不习惯这样的军事失利。外研社新世纪〔undoing〕Issues of national defense have been the undoing of Democratic candidates.国防问题导致了民主党候选人的失利。外研社新世纪〔undoing〕Issues of national defense have been the undoing of Democratic candidates.国防问题导致了民主党候选人的失利。柯林斯高阶〔warning〕The team's defeat is a salutary warning before the World Cup.这次失利是在世界杯比赛之前对全队的一个有益警示。牛津搭配〔white flag〕Despite the loss, the team refuses to wave the white flag and give up on the season.尽管失利，该队还是不愿意就此认输，放弃对这个赛季的希望。朗文当代Arsenal were outgunned in all departments in their 3-0 defeat at the hands of Norwich City last night.昨晚阿森纳队全线失利，以3###∶0惨败在诺威士市队手中。剑桥国际Following England's defeat against Wales, several important changes are expected in the lineup for Thursday's match against Scotland.英格兰队在失利于威尔士队以后，在星期四对苏格兰队的比赛中，预计阵容将有大的调整。剑桥国际His failure in the competition humbled him. 竞赛失利使他丢了脸。译典通Losing several matches in succession had completely demoralized the team.连续几场比赛失利完全动摇了该队的信心。剑桥国际The country's national pride has been damaged by its sporting failures.这个国家的民族自尊因其在体育比赛中的失利而受到损害。剑桥国际The losing team were gracious in their defeat.那个失利的队输得有风度。剑桥国际The vote went against her (= She lost the vote).她竞选失利。剑桥国际They are still wailing over their defeat. 他们仍在为比赛失利而悲叹。译典通We've had a run of negative results.我们连续失利。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。