| 单词 | 喧闹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Riot Act〕The teacher read the riot act to the rowdy class.老师狠狠地警告喧闹的全班同学美国传统〔aboil〕In an excited or tumultuous state.喧闹的，纷乱的美国传统〔action〕New York is where all the action is .纽约是最繁华喧闹的地方。朗文当代〔alienate〕The company fears noisy brightly-lit shops are alienating older customers.公司担心喧闹而灯火通明的商店会让老顾客感觉格格不入。麦克米伦高阶〔alive〕This neighborhood is quiet during the day, but it comes alive at night.这个街区白天很安静，但到夜晚就会喧闹起来。韦氏高阶〔assault〕Loud rock music assaulted our ears.喧闹的摇滚乐直往我们耳朵里钻。牛津高阶〔ballyhoo〕Amid much ballyhoo the balloon was launched.气球在一片喧闹声中放飞了。英汉大词典〔blare〕Music blared ou t from the open window.喧闹的音乐从敞开的窗口传出。牛津高阶〔brawl〕A loud, roaring noise.喧闹吵嚷声美国传统〔brawl〕A noisy quarrel or fight.吵架：喧闹的争吵或争斗美国传统〔brawl〕To quarrel or fight noisily.吵架，对骂：喧闹的争吵或争斗美国传统〔bruit〕A din; a clamor.喧闹；吵闹美国传统〔bustle〕Excited and often noisy activity; a stir.喧闹：兴奋的经常是嘈杂的活动；刺激美国传统〔carousal〕A riotous drinking party; boisterous merrymaking; revelry.闹饮：喧闹的饮宴；喧嚣的狂欢作乐；狂欢美国传统〔circus〕Some celebrities complained that the awards ceremony has become a media circus.一些名流抱怨说颁奖典礼已经成为媒体喧闹的场面。麦克米伦高阶〔circus〕The town meeting quickly became a circus.镇民大会很快就变得喧闹一片。韦氏高阶〔clutter〕A confused noise; a clatter.喧闹：混乱的声音；噼啪声美国传统〔clutter〕To run or move with bustle and confusion.乱哄哄地跑：喧闹、混乱地奔跑或移动美国传统〔crash〕The children crashed into the house.那些小孩喧闹地冲进屋里。文馨英汉〔cut〕To behave in a playful, comic, or boisterous way; clown.卖弄，炫耀：以开玩笑的、滑稽的或喧闹的方式行动；扮小丑美国传统〔din〕Charles shouted above the din.查尔斯在一片喧闹声中大声呼喊。牛津搭配〔din〕They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。柯林斯高阶〔din〕To make a loud noise.喧闹：制造喧闹声美国传统〔disorderly〕Football matches are disorderly events.足球比赛是嘈杂喧闹的比赛项目。外研社新世纪〔distract from〕Noise distracts our attention from studying.喧闹声分散我们学习的注意力。21世纪英汉〔distract〕The noise in the street distracted me from my reading.街上的喧闹声使我不能专注读书。英汉大词典〔fun〕Playful, often noisy, activity.嬉闹，嬉戏：好玩的、经常喧闹的活动美国传统〔get ... off〕He gets off on loud music,but I don't.他一听到喧闹的音乐就兴奋，而我则不然。21世纪英汉〔get up to〕I like to get up to birdcall,not shouting voice.早晨我起床时喜欢听到鸟叫声，而不是喧闹声。21世纪英汉〔high jinks〕Playful, often noisy and rowdy activity, usually involving mischievous pranks.兴高采烈的或喧闹的活动，通常包含淘气的恶作剧美国传统〔hive〕Tomorrow the human hive would drone again.明天,人们又要像蜜蜂似地喧闹忙碌起来。英汉大词典〔honky-tonk〕A cheap, noisy bar or dance hall.廉价，喧闹的酒吧或舞厅美国传统〔honky-tonk〕To visit cheap, noisy bars or dance halls.去廉价，喧闹的酒吧或舞厅美国传统〔horseplay〕Rowdy or rough play.喧闹的嬉戏；胡闹美国传统〔hubbub〕Her voice was barely audible in the growing hubbub.在越来越嘈杂的喧闹声中她的声音几乎听不见了。麦克米伦高阶〔hubbub〕There was a hubbub of excited conversation from over a thousand people.一千多人在兴高采烈地大声交谈, 场面无比喧闹。外研社新世纪〔hullabaloo〕The announcement caused a lot of hullabaloo.这则公告引起了极大的喧闹。韦氏高阶〔hullabaloo〕There's a crowd of angry demonstrators making a real hullabaloo outside the Houses of Parliament.一群愤怒的示威者在议会大楼外大声喧闹。剑桥高阶〔hurly-burly〕He enjoys the hurly-burly of political debate.他喜欢政治辩论时的喧闹。牛津高阶〔idyll〕The Greek idyll of Skopelos is light years away from its noisy neighbour, Skiathos.希腊风景胜地斯科派洛斯同它那喧闹的邻居斯基亚索斯相去甚远。外研社新世纪〔laugh〕It's no laughing matter having to walk by a group of rowdy drunks every night just to get home.每天晚上回家得从一群喧闹的醉汉身边经过，那可不是开玩笑的事。朗文当代〔loudly〕The students began to enter the classroom and Anna was startled at their loudness.学生们开始进入教室。安娜被他们的喧闹声吓了一跳。柯林斯高阶〔madhouse〕Informal A place of great disorder and confusion.【非正式用语】 喧闹的地方：一个极度混乱和没有秩序的地方美国传统〔magnify〕Their noises were magnified in the still, wet air.他们的喧闹声在无风而潮湿的空气中显得更吵了。外研社新世纪〔mask〕The noise of the party masked the sound of the traffic.聚会的喧闹声盖过了交通的嘈杂声。麦克米伦高阶〔mingle〕Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.现在欢呼声和掌声混合成了一片持续的喧闹声。外研社新世纪〔mingle〕Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.现在，欢呼声和掌声汇成了一片持续的喧闹声。柯林斯高阶〔murmur〕The clamor of traffic has receded to a distant murmur.车辆的喧闹声已渐渐远去，变得模糊起来。柯林斯高阶〔naturalness〕Abundant in its naturalness, and without the frenzy of big cities, Antigua is the natural choice for a holiday.安提瓜随处可见自然风光, 也没有大城市的喧闹, 是度假的必选之地。外研社新世纪〔neighbour〕Some of the neighbours have complained about the noise from our party.有些邻居已经抱怨过我们的聚会太喧闹。剑桥高阶〔noise〕The noise out in the street was deafening.外面街道上的喧闹声震耳欲聋。剑桥高阶〔overwhelmed〕Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。柯林斯高阶〔pack〕The children were making a din and I told them to pack it up.孩子们在吵吵嚷嚷,我叫他们别喧闹。英汉大词典〔peaceful〕The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.农场主在该组织总部外进行了喧闹而和平的抗议。柯林斯高阶〔racket〕He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.他如此大声喧闹，我怕他打扰了邻居。柯林斯高阶〔raucously〕They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。柯林斯高阶〔rave-up〕Chiefly British A raucous party or gathering.【多用于英国】 欢会：喧闹的晚会或聚会美国传统〔rest〕Relief or freedom from disquiet or disturbance.安定：由喧闹或烦扰中解脱或解放出来美国传统〔revelry〕The revelries next door kept me awake all night.隔壁喧闹的狂欢声吵得我彻夜未眠。剑桥高阶〔romp〕Lively, merry play; frolic.嬉耍喧闹；欢闹美国传统〔romp〕The children romped in the playground.儿童在操场上喧闹地玩耍。牛津同义词〔romp〕To play or frolic boisterously.喧闹地玩耍嬉戏美国传统〔row〕We heard a row in the street.我们听见街上有喧闹声。英汉大词典〔rumbustious〕The children get very rumbustious after class.下课后孩子们变得非常喧闹。文馨英汉〔rumpus〕A noisy clamor.喧闹，吵闹，口角美国传统〔scene〕Loud discos aren't really my scene.喧闹的迪斯科舞会很不合我的口味。朗文当代〔scrum〕She pushed through the scrum of photographers.她从一群喧闹的摄影师中挤过去。外研社新世纪〔silence〕A period of time without speech or noise.寂静：没有人说话或喧闹的一段时间美国传统〔skylark〕To play actively and boisterously; frolic.闲荡：活跃地或喧闹地玩乐；嬉戏美国传统〔sound〕I could hear the sounds of the party downstairs: laughter, cries, music, the stomp of dancers.我能听到楼下聚会的喧闹声:哄笑、叫喊、音乐以及跳舞人的顿足声。英汉大词典〔startle〕I was startled by the noise.我被喧闹声吓了一跳。韦氏高阶〔stop〕He shouted to the children to stop (making) all the noise.他大声叫孩子们别再喧闹。英汉大词典〔tumult〕A tumult of shots and yells could be heard.能听到枪声和叫喊声, 一片喧闹。外研社新世纪〔uninhibited〕The loud music made him feel totally uninhibited.喧闹的音乐让他感到完全放松了。牛津搭配〔uproar〕The meeting ended in (an) uproar.会议喧闹地结束。文馨英汉〔uproar〕The trial proceeded amid uproar.审判在喧闹中进行。牛津搭配〔wake〕On holidays the little place wakes up.每逢假日,这个小地方就会变得喧闹活跃。英汉大词典〔wild〕He loves the city's wild nightclub scene.他喜欢这座城市喧闹的夜总会场景。韦氏高阶〔yap〕Slang Noisy, stupid talk; jabber.【俚语】 喧闹愚蠢的谈话；唧唧喳喳美国传统A lot of hoopla surrounded the arrival of the pop star.一片喧闹声伴随着流行歌星的到来。剑桥国际A noisy crowd of fans had gathered at the airport to meet the singer's plane.喧闹的歌迷们聚集在机场迎接歌手的飞机。剑桥国际A sharp noise woke me with a start.突然的一阵喧闹声使我惊醒过来。剑桥国际Amid all the razzle-dazzle of the party convention, it was easy to forget about the real political issues.在该党大会的喧闹中，要忘记真正的政治问题是很容易的。剑桥国际At the announcement of more tax increases all hell broke loose in Parliament.税收增加的事一经公布，国会内部立刻喧闹起来。剑桥国际From the noise the crowd is making, I think our team may have won (= it is possible that we have won, but I am not certain).从人群的喧闹声来看，我想我们的球队大概赢了。剑桥国际I had to shout to make myself heard above the din.我不得不大喊大叫，好让人能在这乱糟糟的喧闹声中听见我。剑桥国际I prefer the quiet countryside to the noisy cities. 我喜欢安静的乡村胜过喧闹的城市。译典通She soon got used to the hustle and bustle of city life. 她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。译典通Some of the neighbours have complained about the noise from our party.有些邻居对我们聚会的喧闹声有抱怨。剑桥国际Some rednecks beat up some noisy college students at the pub. 一些观念狭隘保守的人在酒吧里痛揍一些喧闹的大学生。译典通Tea-time in our house is like feeding time at the zoo! 我们家吃茶点时就像动物园里喂食时一样喧闹混乱!剑桥国际The air was abuzz with military helicopters, airlifting injured people and equipment.正在空运伤员和设备的军用直升飞机在空中喧闹地飞来飞去。剑桥国际The main street was packed with bars and discos and the noise was deafening.大街上酒吧和迪斯科舞厅林立，喧闹声震耳欲聋。剑桥国际The noise outside made concentration difficult.外面的喧闹声使人很难集中精神。剑桥国际The people who live opposite (= on the other side of the road) are always making a lot of noise.住在街对面的人总是发出许多喧闹声。剑桥国际The sounds from the next room woke up the child. 隔壁房间传来的喧闹声把孩子弄醒了。译典通The street was full of boys roaring up and down on their motorbikes.街道上充斥着男孩们骑着摩托车来来去去喧闹。剑桥国际We were cautioned not to make a lot of noise after ten in the evening. 我们得到告诫晚上十点以后不要大声喧闹。译典通We're getting a load of hassle from the neighbours for making too much noise.我们过于喧闹，使邻居不满，从而惹来了一大堆麻烦。剑桥国际When the war was over, there was a tumultuous parade in London. 战争结束时，伦敦举行了喧闹的游行。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。