| 单词 | 宗教仪式 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Brahman〕A religious formula or prayer and the holy or sacred power in it and in the officiating priest.婆罗门：一种宗教仪式或祈祷及其与执行僧侣所具有神圣的力量美国传统〔Brahmin〕The first of the four Hindu classes, responsible for officiating at religious rites and studying and teaching the Vedas.婆罗门：印度教四个阶级中的最高阶级，负责执掌宗教仪式和学习及教授《吠陀经》美国传统〔Byzantine〕Of a Uniat church that maintains the worship of the Eastern Orthodox Church or the rites performed in it.希腊东正教的：保持了东正教堂或其内部宗教仪式风格的希腊东正教的美国传统〔Byzantine〕Of the Eastern Orthodox Church or the rites performed in it.东正教的：东正教的或其内部宗教仪式的美国传统〔Eleusinian mysteries〕The ancient religious rites celebrated at Eleusis in honor of Demeter.艾琉西斯秘密仪式：古代在艾琉西斯纪念得墨忒耳的宗教仪式美国传统〔Judaism〕Conformity to the traditional ceremonies and rites of the Jewish religion.对犹太教的遵奉：对犹太教传统典礼和宗教仪式的恪守美国传统〔Manu〕The primordial father of the human race and sovereign of the earth who first instituted religious ceremonies and devised a code of laws.摩奴：人类的始祖及世界的主宰，他率先创立了宗教仪式和法典美国传统〔Sabbath〕Sabbath day/dinner/observances 安息日；安息日晚餐；安息日宗教仪式韦氏高阶〔Torah〕A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.希伯来圣经，托拉：包括希伯来经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道美国传统〔ablution〕A washing or cleansing of the body, especially as part of a religious rite.洗礼：清洗或洗净身体，尤指作为宗教仪式的一部分美国传统〔ablution〕Ablution is part of some religious ceremonies.洗礼是一些宗教仪式的一部分。剑桥高阶〔acolyte〕One who assists the celebrant in the performance of liturgical rites.侍僧：行宗教仪式时的教士的助手美国传统〔advent〕Our church is holding some special services during Advent.我们教堂在基督降临节期间举行一些特别的宗教仪式。韦氏高阶〔altar〕An elevated place or structure before which religious ceremonies may be enacted or upon which sacrifices may be offered.圣坛；祭坛：架高的地点或结构，在其前面举行宗教仪式或在其上面摆放祭品美国传统〔ambo〕One of the two pulpits or raised stands in early Christian churches from which parts of the service were chanted or read.讲道台，读经台：早期基督教堂中两个读经台或高台的一个，在那里举行部分宗教仪式中的唱诗和颂读美国传统〔anoint〕To put oil on during a religious ceremony as a sign of sanctification or consecration.涂油于：在宗教仪式上涂油是神化或任圣职的象征美国传统〔attendance〕Weekly attendance at a religious service was the norm.每周参加一次宗教仪式是常规。牛津搭配〔baccalaureate〕A farewell address in the form of a sermon delivered to a graduating class.毕业班临别宗教仪式：在布道仪式中给毕业班的告别演讲美国传统〔bless〕To make holy by religious rite; sanctify.使神圣：用宗教仪式使神圣化；使神圣美国传统〔canonicals〕The dress prescribed by canon for officiating clergy.法衣：按教规规定主持宗教仪式的教士所应穿的衣服美国传统〔cantor〕The Jewish religious official who leads the musical part of a service.领唱者：犹太教神职人员，在宗教仪式中领唱音乐部分美国传统〔celebrant〕A person who participates in a religious ceremony or rite.参加宗教仪式或庆典的人美国传统〔censer〕A vessel in which incense is burned, especially during religious services.香炉：一种烧香的器皿，尤指用于宗教仪式中美国传统〔chaplain〕A member of the clergy who conducts religious services for an institution, such as a prison or hospital.监狱牧师，医院牧师：在某机构，如监狱或医院里执行宗教仪式的牧师美国传统〔circumcision〕A religious ceremony, as in the Jewish or Moslem faith, in which someone is circumcised.行割礼：犹太教和穆斯林教的宗教仪式，在仪式里进行割包皮活动美国传统〔confirm〕To administer the religious rite of confirmation to.给…施坚信礼：主持对…坚信的宗教仪式美国传统〔cult〕The formal means of expressing religious reverence; religious ceremony and ritual.宗教仪式：表达宗教信仰的正式用法；宗教典礼和仪式美国传统〔dead〕The dead included six people attending a religious ceremony.死者包括 6 位参加宗教仪式的人。柯林斯高阶〔demarcate〕Religious rites of passage demarcate stages of life.人生的各个阶段都有宗教仪式来加以区分。外研社新世纪〔descend〕This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。英汉大词典〔devotion〕An act of religious observance or prayer, especially when private.祈祷：宗教仪式的活动或祷告的行为，尤指秘密的进行的美国传统〔epistle〕An excerpt from one of these letters, read as part of a religious service.使徒书信节选：从使徒书信中选取的，作为宗教仪式或活动的一部分来诵读的一段美国传统〔evensong〕Roman Catholic Church A service that includes the office of Vespers.【罗马天主教】 晚祷：包括晚祷仪式的一种宗教仪式美国传统〔gonfalon〕A banner suspended from a crosspiece, especially as a standard in an ecclesiastical procession or as the ensign of a medieval Italian republic.旌旗：挂在横梁上的旗帜，特别是在举行宗教仪式时的行进队伍中的旗帜，或者中世纪意大利共和国的旗帜美国传统〔habdalah〕A religious ceremony observed at the close of the Sabbath or a holy day.安息日结束仪式：在安息日或其它节日结束时举行的一种宗教仪式美国传统〔heresy〕He said it was a heresy to suggest that women should not conduct services.他声称女性不应该主持宗教仪式的观点是一种异端邪说。外研社新世纪〔heresy〕He said it was a heresy to suggest that women should not conduct services.他说认为女性不应该主持宗教仪式的观点是一种异端邪说。柯林斯高阶〔hierophant〕An ancient Greek priest who interpreted sacred mysteries, especially the priest of the Eleusinian mysteries.古希腊祭司：古希腊解译秘密宗教仪式的祭司，特指依洛西斯秘密宗教仪式的祭司美国传统〔impure〕Not purified by religious rite; unclean.未经宗教仪式净化的；不洁的美国传统〔incense〕To burn incense to, as a ritual offering.烧香：烧香，如宗教仪式上的供奉美国传统〔insufflation〕Ecclesiastical A ritual act of breathing on baptismal water or on the one being baptized.【基督教会】 吹气仪式：对洗礼水或受洗礼者吹气的一种宗教仪式美国传统〔introit〕A hymn or psalm sung when the ministers enter at the opening of a service, especially in the Anglican Church.圣餐礼开始时唱的赞美诗：牧师开始宗教仪式时，特别是在英国圣公会教堂中唱的圣歌或赞美诗美国传统〔inunction〕The act of anointing, as in a religious ceremony.敷油：用油涂抹的行为，例如宗教仪式中美国传统〔kachina〕A masked dancer believed to embody a particular spirit during a religious ceremony.在宗教仪式上被认为是代表某个神灵的戴面具的舞蹈者美国传统〔lemures〕The spirits of the dead considered in ancient Rome as frightening specters and often exorcised from the homes in religious rituals.勒穆瑞斯：在古代罗马，死者的幽灵被认为是令人恐惧的鬼怪，而且常常要通过宗教仪式将它们从家中驱除出去美国传统〔lesson〕Often Lesson A reading from the Bible or other sacred text as part of a religious service. 常作 Lesson （圣经）选读：作为宗教仪式的一部分而从《圣经》或其它宗教正文中选出一段宣读美国传统〔libation〕The pouring of a liquid offering as a religious ritual.奠酒：倾倒一种液体贡奉物作为一种宗教仪式美国传统〔magic〕The charms, spells, and rituals so used.巫术仪式：被这样运用的魔力、咒语宗教仪式美国传统〔magic〕The practice of using charms, spells, or rituals to attempt to produce supernatural effects or control events in nature.魔法，施巫术：运用魔力、咒语或者宗教仪式来试图产生超自然的结果或者控制自然中的事件美国传统〔manifest〕Their devotion to God is made manifest in ritual prayer.他们对上帝的虔诚在宗教仪式的祷告中明白地显示出来。朗文当代〔mask〕A facial covering worn for ritual.宗教仪式用的面罩美国传统〔medicine dance〕A ritual dance performed by some Native American peoples to obtain supernatural assistance, as in healing or crop control.驱魔舞：某些北美印第安人祈求天佑来治病或控制庄稼生长等跳的宗教仪式性的舞蹈美国传统〔medicine lodge〕A building or structure used by some Native American peoples for ceremonies.（印第安人的）巫术会所：一些美洲印第安人奉行宗教仪式的建筑物或地方美国传统〔medicine〕Something, such as a ritual practice or sacred object, believed to control natural or supernatural powers or serve as a preventive or remedy.巫术，魔力：被认为是控制着自然或超自然力量的东西或是可以作为预防性药物或治疗物的东西，例如宗教仪式或圣物美国传统〔meetinghouse〕A building used for public meetings and especially for Protestant or Quaker religious services.礼拜堂：作为公众聚会的建筑物，尤指新教徒或教友派进行宗教仪式的礼拜堂美国传统〔ministration〕Before the murderer was hanged, he was given the ministrations of a priest.杀人犯在被绞死前由神父为他举行了宗教仪式。英汉大词典〔ministration〕The act of performing the duties of a cleric.举行宗教仪式：执行牧师职务的行为美国传统〔minyan〕A minimum of ten Jews or, among the Orthodox, Jewish men required for a communal religious service.法定人数：在犹太正教中举行公众宗教仪式所必需的最少为十名的犹太人美国传统〔neophyte〕A novice of a religious order or congregation.新参加宗教仪式或宗教集会的人美国传统〔observance〕A series of explosions rocked the holy city, Karbala, today, amid solemn religious observances.今天, 一系列的爆炸震动了正在举行肃穆宗教仪式的圣城卡尔巴拉。外研社新世纪〔offertory〕A collection of offerings at a religious service.奉献金：在宗教仪式上收集的捐赠美国传统〔officiant〕One who performs a religious rite or presides over a religious service or ceremony.司祭者：执行宗教仪式的人或统领一次宗教仪式的人美国传统〔ordinance〕A Christian rite, especially the Eucharist.宗教仪式：宗教仪式，尤指圣事圣餐美国传统〔popery〕The doctrines, practices, and rituals of the Roman Catholic Church.罗马天主教的教义、习俗及宗教仪式美国传统〔priestess〕A woman who presides over especially pagan rites.女祭司：指专门主持，基督教以外宗教仪式的女人美国传统〔priest〕A person having the authority to perform and administer religious rites.司祭：有权执行和指挥宗教仪式的人美国传统〔profane〕Not admitted into a body of secret knowledge or ritual; uninitiated.外行的，未经传授的：没有给予秘传知识或被宗教仪式接纳的；无经验的美国传统〔pulpit〕An elevated platform, lectern, or stand used in preaching or conducting a religious service.讲道台：在布道或主持宗教仪式时所用的讲坛、小台架或讲台美国传统〔rite〕Incense is often burned in their religious rites.在他们的宗教仪式上常常要焚香。韦氏高阶〔ritualism〕The practice or observance of religious ritual.仪式的研究，仪式学：宗教仪式的实践或遵守美国传统〔ritually〕These ceremonies were already part of pre-Christian ritual in Mexico.这些仪式已经成为墨西哥基督教时期以前的宗教仪式的一部分。柯林斯高阶〔ritual〕The body of ceremonies or rites used in a place of worship.宗教仪式：用于祭祀场所的礼仪或仪式的主体部分美国传统〔ritual〕The body of ceremonies used by a fraternal organization.（兄弟会的）宗教仪式：被兄弟会组织使用的仪式的主体部分美国传统〔ritual〕The prescribed order of a religious ceremony.仪式程序：宗教仪式的指定秩序美国传统〔sacral〕Relating to sacred rites or observances.宗教仪式的：与圣事或圣礼有关的美国传统〔service〕A religious rite.宗教仪式美国传统〔solemnity〕A solemn observance or proceeding.庄重的仪式：庄重的宗教仪式或进程美国传统〔solemnize〕The marriage was solemnized in the cathedral.婚礼在大教堂按宗教仪式举行。英汉大词典〔solemn〕A baptism is a solemn rite.洗礼是一种宗教仪式。英汉大词典〔speaker〕Each month's service features a different speaker.每月举行的宗教仪式上都安排有不同的人演讲。牛津搭配〔substitute〕Rituals and superstitions may become a substitute for a religious life.宗教仪式和迷信活动可能成为宗教生活的替代物。麦克米伦高阶〔temple〕A building dedicated to religious ceremonies or worship.圣堂：用于宗教仪式或礼拜的建筑物美国传统〔thurible〕A censer used in certain ecclesiastical ceremonies or liturgies.香炉：在某些宗教仪式中使用的香炉美国传统〔tierce〕The third of the seven canonical hours. No longer in liturgical use.第三课：教规的七个小时中的第三个。已经不再用于宗教仪式中美国传统〔vesperal〕A covering used to protect an altar cloth between services.祭坛罩布：宗教仪式间用来保护祭坛布的覆盖物美国传统〔victim〕A living creature slain and offered as a sacrifice during a religious rite.祭品：在宗教仪式中的屠杀并奉为牺牲品的活的动物美国传统〔voluntary〕A piece for solo organ, often improvised, played before, during, or after a religious service.即兴演奏：在宗教仪式之前、之间或之后演奏的常常为即兴的乐器独奏乐美国传统〔watch night〕A religious service held on New Year's Eve.除夕礼拜：除夕之夜进行的宗教仪式美国传统〔watch〕To stay alert as a devotional or religious exercise; keep vigil.守夜：作为礼拜或宗教仪式而守夜；保持警戒美国传统〔worship〕The ceremonies, prayers, or other religious forms by which this love is expressed.崇拜仪式：表达这种爱的典礼、祈祷或其他宗教仪式美国传统〔worship〕To participate in religious rites of worship.参加礼拜：参加表示崇拜的宗教仪式美国传统〔zizith〕The tassels or fringes of thread on the corners of a garment, especially a prayer shawl, worn by men as prescribed by ritual law.流苏：在衣服的角上由线制成的穗或须边，特别是祷告用的披巾，按宗教仪式法则要求男人们戴的披巾美国传统A rabbi's job involves giving help and care to the members of the community in which he or she works, as well as holding religious services.拉比的工作包括关心和帮助他或她所服务的社区内的成员以及举行宗教仪式。剑桥国际In traditional societies the ties between people were formed by symbol, myth and religious ritual.在传统社会中，人们之间的纽带由象征、神话及宗教仪式组成。剑桥国际Religious observances (= following a religious rule) such as fasting can be hard to follow.像斋戒这样的宗教仪式很难让人遵行。剑桥国际The chant was accompanied by solemn (= serious and carefully produced) ritual gestures.圣歌在庄严的宗教仪式的伴随之中吟唱。剑桥国际The members of the congregation bowed their heads, silently supplicating.参加宗教仪式的人都低着头默默祷告。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。