| 单词 | 大程度 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAR〕The development of long-distance commerce led to greater cultural contacts between continents. 远距离贸易的发展促进了更大程度上的洲际文化交流。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕My wife and I had no idea how much we would depend upon Social Security in the future. 我和妻子不清楚将来在多大程度上要依靠社会保障制度。朗文写作活用〔MIX〕This is a computer system that combines maximum flexibility with absolute accuracy. 这是一种把最大程度的灵活性和绝对的可靠性结合在一起的电脑系统。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕Rapping relies heavily on improvisation. 说唱乐在很大程度上是即兴表演的。朗文写作活用〔TRADITION〕In a significant break with tradition, the Queen will not attend this year's ceremony. 女王将不会参加今年的典礼，这在很大程度上打破了传统。朗文写作活用〔abdicate〕The government has largely abdicated its responsibility in dealing with housing needs.该政府在很大程度上推卸了满足住房需求的责任。朗文当代〔assume〕Everyone accepted she was telling the truth, although in fact this was quite a lot to assume.每个人都认为她在讲真话，虽然实际上有很大程度是想当然的。麦克米伦高阶〔attraction〕Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.对异性吸引力的大小更大程度上取决于我们对内在的信心, 而不是外表。外研社新世纪〔autobiographical〕Her first novel was largely autobiographical.她的第一部小说很大程度上带有自传性质。麦克米伦高阶〔avoidable〕The tragedy is that the conflict was largely avoidable.悲剧在于冲突本来在很大程度上是可以避免的。麦克米伦高阶〔backburner〕For ten years she has looked after her three children with her career very much on the back burner.十年来, 她都在照料三个孩子, 在很大程度上搁置了事业。外研社新世纪〔baggage〕Smooth writing depends much upon freedom from purist grammar and from other linguistic baggage.流畅的写作在很大程度上得摆脱纯正派语法和其它过时语言学理论的束缚。英汉大词典〔biology〕How far is human nature determined by biology? 人性在多大程度上是由其生理因素决定的？牛津高阶〔casting couch〕Her rise to stardom owed much to the casting couch.她成为明星很大程度上归功于她与导演的性交易。麦克米伦高阶〔choice〕Much ill health is the result of poor diet and lifestyle choices.不健康很大程度上是因为饮食不周和生活方式选择不当造成的。牛津搭配〔comparison〕The comparison will show how far politicians' views reflect those of the citizens.比较报告将表明政治家的观点在多大程度上反映了市民的观点。麦克米伦高阶〔conceptualize〕How we conceptualize things has a lot to do with what we feel.我们对事物的概念在很大程度上取决于我们的感觉。柯林斯高阶〔critically〕The success of the project depends critically on the continuation of this funding.该项目的成功很大程度上依赖于这笔资金的继续提供。朗文当代〔degree〕She allowed us a considerable degree of freedom.她给了我们相当大程度的自由。牛津搭配〔dehumanization〕She was horrified at the dehumanization involved in much of the imagery.这些意象在很大程度上表现出的人性泯灭让她深感惊骇。外研社新世纪〔dependent〕Norway's economy is heavily dependent on natural resources.挪威的经济很大程度上依靠其自然资源。朗文当代〔determine〕Social status is largely determined by the occupation of the main breadwinner.社会地位很大程度上是由家里经济支柱的职业决定的。柯林斯高阶〔dictate〕When we take our vacations is very much dictated by Greg's work schedule.我们什么时候休假在很大程度上取决于格雷格的工作时间安排。牛津高阶〔drag〕Engineers are always looking for ways to minimize drag when they design new aircraft.工程师们设计新型飞机时一直寻找在最大程度上降低空气阻力的方法。剑桥高阶〔due〕If the trip is a success, a lot of this will be due to Mr Green's efforts.如果说这次旅行获得了成功,那很大程度上要归功于格林先生的努力。柯林斯高阶〔due〕The country's economic problems are largely due to the banking crisis.这个国家的经济问题很大程度上是由银行业危机造成的。外研社新世纪〔evidence〕The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。牛津高阶〔extent〕To what extent (=how much) did she influence his decision? 她在多大程度上影响了他的决定？朗文当代〔factor〕The movie's success is largely due to its feel-good factor (= its ability to make people feel happy).这部影片取得成功在很大程度上是由于它给人以虚幻的满足。剑桥高阶〔fall into sth〕I fell into my job quite by accident.我从事这份工作很大程度上是出于偶然。剑桥高阶〔far〕How far do you think the novel supports the idea that women should never rely on men? 你认为这部小说在多大程度上支持女性永远不该依靠男性这一观点？麦克米伦高阶〔far〕How far was this true? 这事有多大程度的真实性? 英汉大词典〔flexibly〕The school is flexibly organized to allow maximum cooperation between research groups.该学院组织灵活, 可以使研究团队之间最大程度地进行合作。外研社新世纪〔form〕Her character was largely formed by the loss of her family in the war.她的性格在很大程度上是由于在战争中失去亲人而养成的。麦克米伦高阶〔founder〕The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.会谈失败了, 这很大程度上是因为某些政府成员不愿与罪犯做交易。外研社新世纪〔function〕Decreased petrol mileage is largely a function of today's bigger engines.汽车每消耗一升汽油所行驶的里程数的减少在很大程度上是现在的汽车发动机排量更大的结果。麦克米伦高阶〔game-changing〕New technology can create a game-changing shift in a market.新技术可以对市场造成很大程度的变化。剑桥高阶〔generalize〕How far is it possible to generalize the results?能够在多大程度上根据这些结果总结出结论？外研社新世纪〔harsh〕The harsh truth of it is that luck plays a big part in who will live or die.残酷的事实是生死在很大程度上取决于运气。外研社新世纪〔heavily〕Her work was heavily influenced by her father's.她的作品在很大程度上受到了她父亲作品的影响。麦克米伦高阶〔heavily〕This passage is heavily indebted to Shakespeare.这篇文章的灵感很大程度上来自莎士比亚。外研社新世纪〔hit-and-miss〕The trains are often late, so getting to work on time is a fairly hit-and-miss affair.火车经常晚点，所以准时上班在很大程度上是件碰运气的事。剑桥高阶〔inconclusive〕The results have been largely inconclusive.结果在很大程度上还不确定。牛津搭配〔insensible〕I am not insensible how much I owe to your help.我并非不知道在多大程度上我有赖于你的帮助。英汉大词典〔integration〕He called for greater integration with Europe.他呼吁与欧洲进行更大程度的整合。牛津搭配〔interruption〕Motherhood did not constitute much of an interruption to her career.为人母并没有在很大程度上中断她的事业。外研社新世纪〔interruption〕Motherhood did not constitute much of an interruption to her career.做母亲并没有在很大程度上中断她的事业。柯林斯高阶〔issue〕At issue here is the extent to which exam results reflect a student's ability.考试成绩能在多大程度上反映学生的能力是问题的焦点。朗文当代〔magnetism〕Much of his success as a politician can be attributed to his personal magnetism.作为一名政治家，他的成功很大程度上归功于其个人魅力。韦氏高阶〔male〕IT is very much a male-dominated industry.信息产业在很大程度上是男性的一统天下。剑桥高阶〔matter〕Art is very much a matter of taste.艺术在很大程度上是一个个人爱好的问题。麦克米伦高阶〔measure〕His success was due in large measure to your help.他的成功很大程度上归功于你的帮助。牛津搭配〔measure〕The introduction of a new tax accounted in no small measure for the downfall of the government.这届政府的垮台在很大程度上归因于征收一种新税。牛津高阶〔misread〕The government largely misread the mood of the electorate.政府在很大程度上误读了选民的情绪。外研社新世纪〔much〕Yorkshire is still very much a farming community with good meat, good dairy produce and eggs.约克郡在很大程度上仍以农业为主，出产优质肉类、奶制品和蛋类。柯林斯高阶〔namesake〕How much did President George H. W. Bush influence his son and namesake George W. Bush? 乔治·H.W.布什总统在多大程度上影响了他同名的儿子乔治·W.布什总统？韦氏高阶〔navigation〕In the past, navigation depended on a knowledge of the positions of the stars.过去，导航在很大程度上依靠对星星位置的认识。剑桥高阶〔no〕The band owed their success in no small part to his unswerving support.该乐队的成功在很大程度上有赖于他坚定不移的支持。外研社新世纪〔offset〕The carbon emissions are largely offset by planting trees.植树可以在很大程度上抵消碳排放。牛津搭配〔old money〕Much of big business is still controlled by old money.大型企业很大程度上仍然由传统富家控制着。剑桥高阶〔owe〕The cathedral clearly owes a great deal to French design.大教堂明显在很大程度上是按法国风格设计的。麦克米伦高阶〔part〕His firm character accounted in good part for his success.他的坚强性格在很大程度上是他成功的缘由。英汉大词典〔part〕Music is an important/major/essential part of my life. It's very much a part of me.音乐是我的生活中重要/主要/不可或缺的一部分，在很大程度上，就是我的一部分。韦氏高阶〔permissiveness〕There is a large degree of permissiveness in the teacher-pupil relationship.师生关系在很大程度上来说就是要对学生宽容。外研社新世纪〔phenomenon〕The unfolding energy crisis is very much a global phenomenon.蔓延中的能源危机在很大程度上是一个全球性现象。牛津搭配〔pre-eminently〕The party was pre-eminently the party of the landed interest.这个政党在很大程度上是维护拥有大量土地者利益的政党。柯林斯高阶〔profitably〕In fact he could scarcely have spent his time more profitably.事实上, 他几乎已最大程度地利用了他的时间。外研社新世纪〔propagandist〕He was in large part a journalist and propagandist.他很大程度上是个新闻记者和宣传者。柯林斯高阶〔redistribution〕The tax increase implies a significant redistribution of income.增税意味着很大程度的收入再分配。牛津搭配〔relax〕How much can the President relax his grip over the nation?总统能在多大程度上放松对国家的把控呢？外研社新世纪〔reliant〕The hostel is heavily reliant upon charity.这家收容所在很大程度上依赖赞助。牛津高阶〔replace〕Email has largely replaced the traditional business letter.电子邮件已在很大程度上取代了传统的商务书信。麦克米伦高阶〔represent〕This decision represents a significant departure from previous policy.这个决定意味着在很大程度上脱离了原先的政策。牛津高阶〔small〕The success of the project is due in no small measure to the work of Dr Peterson.项目的成功在很大程度上要归功于彼得森博士的努力。朗文当代〔spanner〕The eruption of agitation has thrown a massive spanner in the works.骚乱的爆发在很大程度上打乱了原定计划。英汉大词典〔strategic〕Their bombs are always placed in strategic positions to cause as much chaos as possible.他们总是把炸弹安放在战略要地，务求最大程度地制造混乱。剑桥高阶〔substantially〕The new rules will substantially change how we do things.新规则会在很大程度上改变我们的行事方式。剑桥高阶〔success〕Much of his success lies in his skill in handling staff.他的成功很大程度上在于他的员工管理技巧。牛津搭配〔success〕The success of almost any project depends largely on its manager.几乎所有项目的成功很大程度上都取决于管理者的能力。剑桥高阶〔success〕The success of the campaign depends heavily on the work of volunteers.该运动的成功在很大程度上依靠志愿者的工作。麦克米伦高阶〔such〕House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property as such. The fall in prices in the South-East results largely from the high rate of interest on mortgages.房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。柯林斯高阶〔superiority〕Their country relies heavily on its air superiority.他们国家在很大程度上依赖其优良的空气质量。麦克米伦高阶〔theoretical〕Britain's control of the territory remained largely theoretical.在很大程度上，英国只是理论上占有该地域。麦克米伦高阶〔throw〕The maximum displacement of a machine part moved by another part, such as a crank or cam.行程，摆度：被如曲柄或凸轮等另一机器部件移动的机器部件移位的最大程度美国传统〔together〕His tough brand of social democracy was largely successful in holding the country together.他别具一格的强硬的社会民主主义在很大程度上成功地使该国团结在一起。柯林斯高阶〔tradition〕His paintings are very much in the tradition of Picasso and Matisse.他的绘画在很大程度上沿袭了毕加索和马蒂斯的传统。朗文当代〔transparency〕The police reforms will ensure greater transparency and accountability.警察机构的改革将确保更大程度的透明度和问责性。牛津高阶〔unmet〕The demand for affordable housing is largely unmet.提供负担得起的住房这一要求在很大程度上没有满足。剑桥高阶〔visionary〕Their success owes a lot to his visionary leadership.他们的成功很大程度上应归功于他具有远见卓识的领导才能。麦克米伦高阶Advertising relies heavily on temptation (= trying to attract people).广告在很大程度上依靠诱惑人的花招。剑桥国际Courts can show a considerable degree of latitude when it comes to applying that particular law.涉及具体的法律运用时，法庭可以表现出很大程度上的自由。剑桥国际His victory was largely a result of his aggressive election campaign.他的胜利很大程度上是他积极竞选的结果。剑桥国际How quickly we can finish the project depends in (a) large part (= to an important degree) on when we get the payments through.我们能多快完成这个项目很大程度上取决于款项什么时候到位。剑桥国际I would say that maleness is purely biological, whereas masculinity is based largely on upbringing and social conditioning.我认为男性纯粹是生物学（现象），而男子气质很大程度上取决于教养及社会环境。剑桥国际The city's success owes much to its geographical position.该城市的成功很大程度上要归功于它的地理位置。剑桥国际The country depends heavily on foreign aid.那个国家在很大程度上依赖外援。剑桥国际The success of a new product depends to a large extent on good timing.新产品的成功在很大程度上取决于良好时机的把握。牛津商务The success of almost any project depends largely on its manager.从很大程度上来讲几乎任何计划的成功都取决于管理者的才能。剑桥国际They rely heavily on his advice.他们在很大程度上依赖于他的建议。剑桥国际To a great extent/a large extent (= Mostly) people go on holiday there to enjoy the good weather.很大程度上，人们去那里度假是为了享受那里的好天气。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。