| 单词 | 安然渡过 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕With the elections safely behind him, Hitler began to show his true colours. 安然渡过选举阶段后，希特勒开始暴露真面目。朗文写作活用〔SURVIVE〕She's had problems before and she's always come through. 她以前也有过困难，但总安然渡过。朗文写作活用〔SURVIVE〕The German team were in deep trouble at the beginning of the match but in the end they came through. 德国队在比赛开始时困难重重，但最后他们安然渡过了。朗文写作活用〔bulwark〕His faith bulwarked him through the crisis.他的信念使他得以安然渡过危机。英汉大词典〔bulwark〕The strength of our country bulwarked us through the financial crisis.我国的实力使我们得以安然渡过这次金融危机。21世纪英汉〔come through〕The city had faced a financial crisis and come through it.该市曾面临金融危机, 不过已经安然渡过。外研社新世纪〔come through〕The city had faced racial crisis and come through it.该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。柯林斯高阶〔ride out〕The ship/crew rode out the storm.那条船/船员们安然渡过了风暴。韦氏高阶〔ride out〕They think they can ride out the political storm.他们认为自己能安然渡过这场政治风暴。外研社新世纪〔ride〕Most large companies should be able to ride out the recession.大多数大公司应能安然渡过经济衰退期。朗文当代〔ride〕The ship rode out the storm without any permanent damage.这艘船安然渡过了这场暴风雨，没有受到任何永久性的损坏。麦克米伦高阶〔ride〕The ship rode out the storm.这条船安然渡过了风暴。英汉大词典〔weather〕An improvement in the economy is helping us weather the storm.经受危难；安然渡过难关麦克米伦高阶〔weather〕The company weathered the storm of objections to the scheme.公司安然渡过了反对这个计划的风暴。朗文当代In the next few days we shall see if the ambassador can weather the political storm caused by his ill-advised remarks.在以后的几天里，我们将会看到这位大使是否能安然渡过因他轻率的言辞而引起的政治风波。剑桥国际She rode the Internet boom.她安然渡过互联网的繁荣时期。牛津商务The fund has ridden the bear market since last autumn's launch.这支基金自去年秋天发行后已安然渡过熊市。牛津商务The ship managed to ride out the storm.船设法安然渡过了风暴。剑桥国际We were confident that we would be able to ride out the storm. 我们确信我们会安然渡过暴风雨的。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。