| 单词 | 奚落 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRITICIZE〕She enjoys putting me down in front of other people. 她喜欢在别人面前奚落我。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕She went on taunting him until he lost his temper. 她不断奚落他，直到他发脾气。朗文写作活用〔catcall〕A harsh or shrill call or whistle expressing derision or disapproval.嘘声：表示奚落或反对的刺耳或尖厉的叫声或哨声美国传统〔cheap〕His remark was a cheap shot at short people.他的那番话是对矮个子的奚落。朗文当代〔dig〕A sarcastic, taunting remark; a gibe.讽刺、奚落；嘲笑美国传统〔dig〕He's always having/making dig/a dig at me.他总是奚落我。剑桥高阶〔dig〕He's always taking digs/a dig at me.他总是奚落我。剑桥高阶〔diminish〕He never put her down or diminished her.他从未奚落或贬低过她。外研社新世纪〔diminish〕He never put her down or diminished her.他从未奚落或贬低过她。柯林斯高阶〔dumpling〕She was teased at school for being a dumpling.她因为又矮又胖而在学校被人奚落。外研社新世纪〔fleer〕A taunting, scoffing, or derisive look or gibe.嘲笑：奚落的、嘲笑的或嘲弄的表情或笑美国传统〔game〕The older children teased and made game of the newcomer.比较年长的孩子嘲笑并奚落新来的人美国传统〔gibe〕His gibes hurt his wife's feelings.他的奚落伤害了他妻子的感情。英汉大词典〔gibe〕The old gibe about the band having only one song is unfair.总是奚落这个乐队只有一首歌是不公道的。外研社新世纪〔gutter press〕The gutter press has held the royals up to ridicule.黄色报刊公然奚落皇室成员。柯林斯高阶〔intend〕I think he intended it as a put-down comment.我认为他的评论有奚落贬低之意。柯林斯高阶〔jeer〕Demonstrators greeted them with jeers.示威者对他们大加奚落。麦克米伦高阶〔jeer〕His appearance drew jeers from the crowd.他的长相招来那群人的奚落。韦氏高阶〔jeer〕The players were jeered by disappointed fans.球员受到大失所望的球迷奚落。牛津高阶〔jeer〕The prisoner was jeered by an angry mob.那名囚犯被一群愤怒的民众奚落。韦氏高阶〔judgmental〕We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.我们在给他提供意见让他免受奚落时，尽量避免显得过于挑剔或妄下判断。柯林斯高阶〔lampoon〕He was lampooned for his short stature and political views.他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。柯林斯高阶〔put ... down〕If someone puts you down,you should teach him a lesson.如果有人奚落你，你就应该教训教训他。21世纪英汉〔put down〕I know that I do put people down occasionally.我知道我确实偶尔会奚落别人。柯林斯高阶〔put-down〕One of the big put-downs of the presidential election campaign was the comment that he was "no Jack Kennedy".美国总统竞选活动中最厉害的奚落语之一就是他“绝不是杰克•肯尼迪”。剑桥高阶〔put-down〕She was getting very sick of Mick's put-downs.她越来越厌烦米克的奚落。柯林斯高阶〔put〕She is always putting her husband down.她老是奚落她的丈夫(或使她丈夫出洋相)。英汉大词典〔ridicule〕Davis was subjected to public ridicule.戴维斯受到了众人的奚落。柯林斯高阶〔ridicule〕She was treated with scorn and ridicule by her colleagues when she applied for the job.她申请那份工作时，受到了同事们的嘲弄和奚落。剑桥高阶〔scorn〕Her actions were scorned by many people.她的行动遭到许多人的奚落。韦氏高阶〔scorn〕The expression of such an attitude in behavior or speech; derision.奚落，笑柄：在言谈举止中表现出这种态度；嘲弄美国传统〔slight〕He was slighted by his colleagues.他受到同事们的奚落。韦氏高阶〔taunt〕Black players often had to endure racist taunts.黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。牛津高阶〔taunt〕The crowd taunted the athlete for his poor performance.人群因运动员成绩差劲而奚落他。英汉大词典〔taunt〕To drive or incite (a person) by taunting.通过奚落来刺激或激怒（某人）美国传统〔timidity〕She doesn't ridicule my timidity.她没有奚落我的羞怯。柯林斯高阶Being Black, he had to endure the taunts of his classmates. 因为是黑人，他不得不忍受他同学的奚落。译典通He's always having/taking/making digs at me.他老是奚落我。剑桥国际I don't know why she stays with him -- he's always putting her down.我不知道她为什么和他呆在一起----他总是奚落她。剑桥国际One of the big put-downs of the American presidential election campaign was the comment that he was ‘no Jack Kennedy’.美国总统竞选最厉害的奚落语之一是“他绝不是杰克·肯尼迪”。剑桥国际She dug her own grave when she made fun of the boss.她奚落老板是自绝生路。剑桥国际She was treated with scorn and ridicule by her colleagues when she applied for the job.当她应聘这份工作的时候，受到了同事们的奚落和嘲笑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。