单词 | 好感 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EACH OTHER〕You can tell that George and Hannah like each other, can't you? 看得出乔治和汉娜彼此有好感,不是吗?朗文写作活用〔INDEPENDENT〕I've always been attracted to strong, independent women. 我一向对坚强而有主见的女人有好感。朗文写作活用〔LIKE〕Her heart warmed to Amos. He was obviously a man who loved animals. 她对阿莫斯产生了好感。显然他是个热爱动物的男子。朗文写作活用〔LIKE〕She was very nervous about introducing James to her children, but they warmed to him immediately. 她对向孩子们介绍詹姆斯紧张不已,但他们很快就对他产生了好感。朗文写作活用〔LOVE〕Alison and I had been at school together, and I felt great affection for her. 我和艾莉森一起上学,我对她很有好感。朗文写作活用〔MODERN〕I'm not very impressed by the works of many contemporary artists. 我对许多当代艺术家的作品没有什么好感。朗文写作活用〔actually〕I didn't like him at first, but in the end I actually got quite fond of him.起初我对他并没有好感,可最后我竟然挺喜欢他的。剑桥高阶〔artless〕Her simple artless charm won us over instantly.她淳朴自然的魅力一下子就赢得了我们的好感。韦氏高阶〔attract〕He was attracted to the girl, who returned his affection.他对那位姑娘产生了好感,后者报之以同样的感情。英汉大词典〔attract〕She is attracted to short men.她对矮个子男人有好感。韦氏高阶〔bear〕They bore no love to the Tsarist regime.他们对沙皇政权绝无好感。英汉大词典〔book〕He's trying to get back in his boss's good books by offering to work overtime.他主动要求加班,希望借此重获老板的好感。韦氏高阶〔book〕I'm in her good books at the moment because I cleared up the kitchen.她现在对我有好感,因为我把厨房清理干净了。牛津高阶〔conciliable〕They tried to conciliate the natives with presents.他们用礼物来博得土著人的好感。21世纪英汉〔conciliate〕It is there that he has found it most difficult to conciliate favour.正是在那一点上, 他发现要博得好感非常困难。外研社新世纪〔conciliate〕To regain or try to regain (friendship or goodwill) by pleasant behavior.取悦:以讨好的行为重获或试图重获(友谊或好感)美国传统〔connect〕We really connected on our first date.我们第一次约会时就真的相互产生了好感。韦氏高阶〔contrive〕Couldn't you contrive a meeting between them? I think they'd really like each other.你不能为他们安排一次会面吗?我觉得他们真的互有好感。剑桥高阶〔cotton〕He cottons to people easily.他容易对人发生好感。英汉大词典〔cotton〕I didn't cotton to him at first.一开始我对他没有好感。麦克米伦高阶〔credit〕Influence based on the good opinion or confidence of others.信誉:对他人有好感或信任的基础上所受到的影响美国传统〔deepen〕Her feelings for Jay had deepened.她对杰伊的好感加深了。外研社新世纪〔disarm〕Her smile disarmed me.她的微笑使我对她产生了好感。21世纪英汉〔disarm〕Mary can always disarm us with one of her happy little smiles.玛丽总能以她一个赏心的小微笑赢得我们的好感。21世纪英汉〔disenchant of (或with)〕Her behaviours have disenchanted the whole family.她的行为举止已使全家人都对她失去了好感。21世纪英汉〔disposed〕I saw that the publishers were well disposed towards my book.我看出出版商对我的书颇有好感。柯林斯高阶〔disposed〕They want kids to be favourably disposed to this company and see them in a more positive light.他们希望孩子们对这种陪伴产生好感, 以更积极的眼光看待他们。外研社新世纪〔dispose〕His rudeness when we first met didn't dispose me very kindlyto/towards him.我们首次会面时他粗暴的态度使我对他没产生什么好感。剑桥高阶〔dose〕I quite like Jamie in small doses (=in limited amounts but not a lot or often) .我对杰米有一点点好感。朗文当代〔draw〕I felt drawn to him.我对他有好感。英汉大词典〔evocative〕Her new book is wonderfully evocative of village life.她的新书唤起人们对乡村生活的美好感情。牛津高阶〔fan〕I'm not a fan of Dave's wife.我对戴夫他老婆没好感。外研社新世纪〔favour〕It seems Tim is back in favour with the boss(= the boss likes him again).看来蒂姆又赢得了老板的好感。牛津高阶〔feeling〕Thomas never lost his feeling for Harriet.托马斯从未失去对哈丽雅特的好感。外研社新世纪〔fight off〕Did your husband manage to fight off his cold by taking aspirin?你丈夫服用阿司匹林治好感冒了吗?21世纪英汉〔fondness〕I've always had a certain fondness for her.我一直对她有好感。牛津搭配〔friendship〕He was jealous of the friendship between his wife and daughters.他很嫉妒他妻子和女儿之间的友好感情。牛津搭配〔get〕If you want to be elected to the club, she's the person you need to get in with.如果你想入选俱乐部,就要先赢得她的好感。麦克米伦高阶〔get〕That part in the film when he finds out that his daughter is alive - that always gets me! 电影中他发现自己的女儿还活着的那个情景——我一看到那儿就好感动!剑桥高阶〔go down〕Solicitors advised their clients that a tidy look went down well with the magistrates.律师告诫当事人穿戴整洁会赢得地方法官的好感。柯林斯高阶〔go off〕She used to like him but now she's gone off him completely.她曾经喜欢过他,但是现在好感全无。韦氏高阶〔go out to〕Her heart went out to him.她对他充满好感。21世纪英汉〔goodwill〕Addressing customers in their own language helps create goodwill.用顾客的本族语招呼顾客有助于博得好感。牛津搭配〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔幽默地描写了自己没能博取总统好感的事情。外研社新世纪〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔笔锋幽默,描写了自己没能博取总统好感的事。柯林斯高阶〔hold ... out〕He said he held out a good opinion of Mary as soon as he saw her.他说他一见到玛丽就对她抱有好感。21世纪英汉〔honest〕Let's be honest, she's only interested in Mike because of his money.坦率地说吧,她对迈克有好感只不过是因为他有钱。牛津高阶〔human〕The public is always attracted to politicians who have the human touch(= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them).公众总是对平易近人的政治人物有好感。牛津高阶〔ill-affected〕Some of the newspapers seem to be ill-affected toward the new cabinet.有几家报纸对内阁似乎不抱好感。文馨英汉〔ill-affected〕Some of the newspapers seem to be ill-affected towards the new cabinet.有几家报纸似乎对新内阁不抱好感。英汉大词典〔ill-disposed〕Most of the audience seemed ill-disposed towards the speaker.大多数听众似乎都对演讲者不怀好感。剑桥高阶〔insinuate〕He managed to insinuate his way into her affections.他终于设法赢得了她的好感。朗文当代〔insinuating〕Artfully contrived to gain favor or confidence; ingratiating.谄媚的:巧妙地设法取得好感或信任的;讨好的美国传统〔instant〕They took an instant liking to each other.他们彼此立刻产生了好感。麦克米伦高阶〔justification〕She had not given him the slightest justification for thinking she was interested in him.她根本没有给他任何机会让他觉得她对他有好感。牛津搭配〔kiss〕To act submissively or obsequiously in order to gain favor.奉承,拍马屁:为了获取好感而装出顺从的或奉承的样子美国传统〔less〕He had a less than favorable view of the matter.他对那种事情根本不抱好感美国传统〔liking〕Mrs Jermyn took a great liking to him.杰明夫人对他非常有好感。外研社新世纪〔liking〕She never showed any liking for him.她对他从未表现出任何好感。韦氏高阶〔liking〕They have little liking for each other.他们彼此没有什么好感。牛津搭配〔love〕They were polite with each other, but it was clear that there was no love lost between them.他们对彼此很客气,但显然互相没有好感。韦氏高阶〔low〕I have an extremely low opinion of the British tabloid newspapers.我对英国小报完全没有好感。外研社新世纪〔low〕I have an extremely low opinion of the British tabloid newspapers.我对英国小报完全没有好感。柯林斯高阶〔luck〕I couldn't believe my luck when he showed an interest in me.我简直不相信自己的运气,他居然对我表示出了好感。朗文当代〔make〕He tried to make time with the new neighbor.他试图获取新邻居的好感美国传统〔opinion〕She seems to have formed a good opinion of him.她似乎对他产生了一种好感。麦克米伦高阶〔prejudice〕His honesty prejudiced us in his favour.他的诚实使我们对他产生好感。英汉大词典〔prepossessing〕He wasn't a very prepossessing sort of person.他不是那种很能给人以好感的人。剑桥高阶〔prepossess〕To impress favorably in advance.打动:使先有好感美国传统〔prepossess〕To influence beforehand against or in favor of someone or something; prejudice.使事先受影响的:使对某人或某事预先有反感或好感;偏见美国传统〔rate〕They rate a big thank-you for all their hard work.他们的努力值得好好感谢。朗文当代〔reservation〕Despite his initial reservations, he came to love London.尽管他最初对伦敦难言有好感,后来却逐渐喜欢上它了。牛津搭配〔score〕He scored points with teachers by proposing shorter working hours.他因提议更短的工作时间赢得了教师们的好感。麦克米伦高阶〔score〕You'll score points with your girlfriend if you send her roses.如果你给女朋友送玫瑰花,就能获得她的好感。朗文当代〔sensuous〕Highly appreciative of the pleasures of sensation.美好感觉的:对感官的快乐很有鉴赏力的美国传统〔serenely〕I had a wonderful feeling of peace and serenity when I saw my husband.见到丈夫时,我心里有一种平和安宁的美好感觉。柯林斯高阶〔soft〕She's always had a soft spot for Grant.她一向对格兰特有好感。朗文当代〔take ... to〕They took to each other at once.他们彼此马上产生了好感;他们一见钟情。21世纪英汉〔take〕I took to my new boss immediately.我立刻对新老板产生了好感。牛津高阶〔tease〕He teases him mercilessly, but with affection.他虽毫不留情地嘲弄他, 却对他心存好感。外研社新世纪〔the〕I like a man none the worse for being outspoken.我并不因为一个人直言不讳而改变我对他的好感。21世纪英汉〔vibes〕We're getting very good vibes from their people on this project.我们对从事这个工程的人非常有好感。外研社新世纪〔warm to〕She quickly warmed to her guests.她很快就对她的客人们有了好感。韦氏高阶〔warm〕Bruce didn't warm to him as he had to Casey.布鲁斯对他不像对凯西那样有好感。朗文当代〔warm〕My heart warms to him.我对他产生了好感。 英汉大词典〔well disposed〕He felt well disposed towards her.他对她很有好感。柯林斯高阶〔well-disposed〕I did not feel particularly well-disposed towards him.我对他不是很有好感。朗文当代〔well-disposed〕Many people remain well-disposed toward the government.许多人对政府仍有好感。韦氏高阶〔well-disposed〕We're hoping they might feel somewhat well disposed towards us.我们希望他们能对我们有几分好感。麦克米伦高阶〔withdrawn〕The usually withdrawn Betty even began to express her own fondness for him.那位平时怕羞的贝蒂甚至开始表达自己对他的好感。英汉大词典〔worm yourself/your way into sth〕He wormed himself into her affections without her ever suspecting he only did it for her money.他逐步骗取了她的好感,而她丝毫没有怀疑他这样做只是为了她的钱。剑桥高阶He wasn't a very prepossessing sort of person.他不是那种很能给人以好感的人。剑桥国际He's not very subtle--he comes on to women by saying, “I'd like to take a bath with you.” 他不是很善于用心计----对女人表好感就说“我想要和你洗澡。”剑桥国际I forgot to phone him so now I'm in his bad books.我忘记给他打电话,所以他现在对我没好感。剑桥国际I have a lot of time for people who help with charity work.我对帮助慈善工作的人很有好感。剑桥国际I wasn't sure about Sarah at first, but I warmed to her after we'd been out together a few times.一开始我对撒拉说不上有什么感觉,但一块外出了几次之后我对她有了好感。剑桥国际Jim was attracted to the Italian girl. 吉姆对那位义大利女孩产生了好感。译典通She has no time/She doesn't have much time for her son-in-law.她讨厌她的女婿。/ 她对她的女婿没有什么好感。剑桥国际She is out of / in favour (=unpopular / popular) (with her colleagues) at the moment.她现在得不到/得到(她同事的)好感。剑桥国际She's trying to make a hit with my brother, but he's already going out with someone.她想博得我弟弟的好感,可他早就有朋友了。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。