单词 | 天资 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕He had to work twice as hard as the other children to make up for his lack of natural ability. 他天资不足,所以不得不比其他孩子加倍地努力来加以弥补。朗文写作活用〔agree〕Yesterday management and unions agreed a pay deal.昨天资方和工会就工资问题达成了协议。麦克米伦高阶〔assist〕Her performance has been assisted by good looks and natural talent.她的美貌和天资让她的表演更加出色。外研社新世纪〔clarity〕In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.在商界, 他以天资出众、富有远见而著名。外研社新世纪〔determination〕What he lacked in talent he made up for in determination.他用决心弥补自己天资上的不足。韦氏高阶〔dowry〕A natural endowment or gift; a talent.天赋,天资:自然的禀赋或天才;有天分的人美国传统〔endowment〕A natural gift, ability, or quality.天资、能力或天赋美国传统〔endow〕She was endowed with intelligence and wit.她天资聪颖。牛津高阶〔flower〕His genius flowered early.他的天资很早就表现出来。21世纪英汉〔gifted〕He was witty, amusing, and gifted.他机智诙谐, 天资聪颖。外研社新世纪〔gift〕A talent, an endowment, an aptitude, or a bent.天才,天资,才能,爱好美国传统〔head〕She has a good head for mathematics.她有数学天资美国传统〔inaptitude〕Lack of talent or ability.不擅长,笨拙:缺乏天资或能力美国传统〔inborn〕She seems to have an inborn talent for physics.她似乎有学物理的天资。剑桥高阶〔intangible〕Success may depend upon such intangibles as talent and experience.成功也许需要依靠诸如天资和经验之类的无形资产。韦氏高阶〔limit〕His genius knows no limits.他的天资无可限量。剑桥高阶〔mother wit〕Innate intelligence or common sense.天资:与生俱来的聪慧或常识美国传统〔nursing〕She had no aptitude for nursing.她没有从事护理工作的天资。柯林斯高阶〔part〕Often parts Individual endowment or ability; talent. 常作 parts 才华:个人的天资或才能;天才美国传统〔rain〕Long may your talents rain! 愿你的天资才华绵绵无穷。英汉大词典〔showdown〕Management are facing a showdown with union members today.今天资方准备和工会成员摊牌。牛津高阶〔suggest〕It has been suggested that bright children should take their exams early.有人提议天资好的孩子提前考试。牛津高阶〔suggest〕It has been suggested that bright children take their exams early.有人提议天资好的孩子提前考试。牛津高阶〔talent〕She showed considerable talent for getting what she wanted.她很有天资,能够达成自己的目标。牛津高阶〔timetable〕Musically talented children will be separately timetabled to give full scope for their abilities.为有音乐天资的儿童另订课程表以充分发挥他们的才能。英汉大词典〔touch〕She has a touch with flowers (horses).她有种花(养马)的天资。英汉大词典〔with〕It's hard to believe that, with all her talent and hard work, she still didn't win the competition.令人难以置信的是,尽管她有天资又肯苦练,但她却没有赢得这场比赛。韦氏高阶〔wit〕He relies entirely on his native wit.他全仗着自己天资聪颖。英汉大词典He skipped the fourth grade because of his aptitude. 他因天资聪颖从三年级跳到了五年级。译典通He was blessed with great talent. 他天资非常聪颖,真是幸运。译典通Her talent for music showed at an early age.她小时候就表现出对音乐的天资。剑桥国际His endowments are limited, and scarcely fit him for this post. 他的天资有限,不太适合担任这项职务。译典通My daughter is showing an aptitude for/at maths.我女儿在数学上很有天资。剑桥国际Schools, he said, were failing to cater for the needs of gifted children.他说,学校无法满足天资聪颖的儿童的需要。剑桥国际She has a great dowry for art. 她有艺术天资。译典通She has an apparently inborn talent for physics.她有明显天生的学物理天资。剑桥国际She's a very talented tennis player and can win on any surface.她是个天资很高的网球运动员,无论在什么场地上比赛她都能获胜。剑桥国际She's an excellent student--bright, attentive and conscientious.她是个优秀学生,天资聪颖,专心致志,学习刻苦。剑桥国际She's very gifted--she's a wonderful athlete, she writes beautifully and plays the guitar, and so on.她天资聪颖----是个绝好的运动员,写东西写得也很漂亮,还会弹吉他,等等。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。