| 单词 | 多半 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Labrador Current〕A cold ocean current flowing southward from Baffin Bay along the coast of Labrador and turning east after intersecting with the Gulf Stream.拉布拉多寒流：一股从巴芬湾沿拉布拉多半岛东岸向南流动的大洋寒流，它与墨西哥湾流汇合后转向东流美国传统〔Labrador Peninsula〕A peninsula of eastern Canada between Hudson Bay and the Atlantic Ocean. It is divided between Quebec and Newfoundland provinces.拉布拉多半岛：加拿大东部的一个半岛，位于哈得孙湾和大西洋之间。它被分为魁北克和纽芬兰两个省美国传统〔Naskapi〕A Native American people inhabiting northern Quebec and Labrador.纳斯卡皮族：居住在加拿大魁北克省北部和拉布拉多半岛内的一个美洲印第安族美国传统〔PROBABLY〕If you eat a balanced, low-fat diet, chances are your arteries will be healthy. 如果饮食均衡、低脂，动脉就多半会健康。朗文写作活用〔PROBABLY〕She knew that, in all probability, he was seeing other women as well as herself. 她知道，除了自己以外，他多半还在跟别的女人约会。朗文写作活用〔TIME〕In the brief space of time since the war ended, citizens have managed to rebuild over half the city. 自战争结束后短短的一段时间里，市民已经重建了多半个城市。朗文写作活用〔around〕These days much of my time is spent weaving my way around drinks parties.这些天，我多半都是在酒会上晃悠过去的。柯林斯高阶〔best〕Conan Doyle is probably best known as the creator of Sherlock Holmes.柯南·道尔多半是因为创造了舍洛克·福尔摩斯这个人物而闻名遐迩。麦克米伦高阶〔blessing〕Having Richard in your team is rather a mixed blessing.让理查德加入你们队多半是有利也有弊。外研社新世纪〔cater〕Most of our work now involves catering for weddings.我们现在的工作多半是承办婚宴。牛津高阶〔chatter〕He chattered on happily for about half an hour.他高兴地唠叨了差不多半个钟头。牛津搭配〔consist〕Most of the fieldwork consisted of making tape recordings.现场工作多半为进行磁带录音。牛津高阶〔construct〕His reputation as an eccentric is largely a media construct.他行为古怪的名声多半源于媒体的杜撰。剑桥高阶〔curiosity〕We went to the show out of curiosity more than anything else.我们去看那场演出多半是出于好奇。牛津搭配〔day off〕Most weeks, Sunday is my only day off.我多半只有星期天才休息。牛津高阶〔dirt〕He seems to have written his memoirs mainly so that he can dish the dirt on all his former lovers.他写回忆录似乎多半是为了说他那些旧情人的坏话。韦氏高阶〔dwarf〕A small creature resembling a human being, often ugly, appearing in legends and fairy tales.丑矮子：一种多半丑陋似人形的生物，多出现在传说或童话中美国传统〔easily〕The cost could easily be three times that amount.成本多半会是那个数目的三倍。外研社新世纪〔even〕She has more than an even chance of winning tomorrow.她明天多半会赢。牛津高阶〔expect〕We were half expecting you not to come back.我们一直以为你多半不会回来了。剑桥高阶〔flat〕His writing is mostly flat.他的文章多半乏味。文馨英汉〔flunk〕More than half of her class flunked.她班里一多半人没及格。外研社新世纪〔garbage〕It's mostly the same old garbage.那多半是老掉牙的垃圾。牛津搭配〔get〕When I get home, my wife will probably be watching TV.当我到家时,我妻子多半会在看电视。英汉大词典〔go〕He goes out drinking most evenings.他晚上多半在外喝酒。牛津高阶〔hang around (somewhere)〕I spent most of my youth hanging around the bars of Dublin.我年轻时多半时间都泡在都柏林的酒吧里。剑桥高阶〔haunt〕It was a mystery that had haunted me for most of my life.那是在我心头萦绕了多半生的谜。外研社新世纪〔invention〕Most of what he says is pure invention! 他所说的多半都纯属捏造！牛津搭配〔largely〕He resigned largely because of the stories in the press.他的辞职多半是因为新闻界的一些报道。牛津高阶〔largely〕The figures are largely correct.这些数据多半是正确的。外研社新世纪〔leak〕More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.可能涉及国家安全的更严重泄密多半会交由警方调查。柯林斯高阶〔leak〕More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.情节更为严重的泄密事件可能涉及国家安全, 多半会交由警方调查。外研社新世纪〔measure〕Always certain of what he wanted from the world, Mr Johnson had in large measure obtained it.约翰逊先生对于自己求诸世界的东西始终一清二楚,而他多半也已经得到。英汉大词典〔more often than not〕More often than not, a student will come up with the right answer.学生多半会作出正确的回答。剑桥高阶〔mostly〕Her own twelve pictures sold fairly well, mostly to friends and family.她自己的12幅画卖得相当好，多半卖给了朋友和家人。柯林斯高阶〔mostly〕I spent my holidays mostly at home.我的假日多半在家里度过。文馨英汉〔mostly〕She had an exciting career, mostly in Birmingham.她原来的工作非常有意思, 多半时间在伯明翰。外研社新世纪〔mostly〕She is mostly out on Sunday.她礼拜天多半外出。文馨英汉〔most〕Most of the people I had invited turned up.我邀请的人多半都来了。牛津高阶〔odds-on〕It's odds on that she won't come.她多半不会来。朗文当代〔odds-on〕It's odds-on that he'll be late.他多半要迟到。牛津高阶〔often〕Chinese girls are often very shy.中国女孩多半很害羞。文馨英汉〔often〕More often than not the patient recovers.病人多半总能恢复健康。外研社新世纪〔often〕More often than not the patient recovers.病人多半总能恢复健康。英汉大词典〔often〕More often than not, the arguments could have been avoided.这些争吵多半本来是可以避免的.麦克米伦高阶〔once〕Most boys like to swim once they have learned how.男孩一学会游泳,多半就都喜欢上了。英汉大词典〔outside〕It's only a 20-minute walk, half an hour at the outside.步行只要 20 分钟，最多半个小时。朗文当代〔part〕The people of this town are, for the most part, quiet and well-behaved.这个镇上的人多半温文尔雅,彬彬有礼。英汉大词典〔part〕To the greater extent; generally or mostly.多半，通常：很大程度地；普遍地或大部分地美国传统〔peaceful〕The protests were mostly peaceful.抗议活动多半是非暴力的。麦克米伦高阶〔pie〕I was promised the pie in the sky by and by.许我日后有好处,但这多半是一张空头支票。英汉大词典〔possible〕It is possible but not probable that I shall go there next week.我下星期去那里的可能性是存在的,但多半不会去。英汉大词典〔probability〕There is no (little, not much) probability of his succeeding (或that he will succeed).他不(不大,多半不)可能成功。英汉大词典〔probable〕It's probable, not only possible.这事多半如此,不只是可能。英汉大词典〔profession〕They were mostly neophytes at their profession.他们多半是他们那行的新手。英汉大词典〔proselyte〕The efforts of early missionaries to proselyte Minnesota Indians were largely unproductive.使明尼苏达印第安人改宗的早期传教士的努力多半没有结果。21世纪英汉〔rehash〕Most of the 'new' models promised by American car makers look set to be little more than rehashes of existing products.这些美国汽车制造商承诺推出的“新款”多半都像是现有车型的翻版。柯林斯高阶〔serve〕Most of their economic policies serve the interests of big business.他们的经济政策多半符合大企业的利益。牛津高阶〔small〕As a small boy he had spent mos t of his time with his grandparents.他幼年时多半时间是跟爷爷奶奶在一起。牛津高阶〔solitary confinement〕He spent more than half his time in prison in solitary confinement.他在狱中多半时间是被单独监禁的。朗文当代〔stem〕Much of the instability stems from the economic effects of the war.不稳定局面多半是由战争对经济的影响造成的。柯林斯高阶〔still〕Still waters run deep.【谚】流静水深（深思熟虑的人多半沉默）。文馨英汉〔swallow up〕A seven-day TV ad campaign could swallow up the best part of £50,000.七天的电视广告宣传可能会将5万英镑花去一多半。外研社新世纪〔ten〕Ten to one he'll have forgotten all about it tomorrow.他明天多半会把这事忘得一干二净。朗文当代〔tops〕Be here in half an hour, tops.最多半小时内赶到这里。外研社新世纪〔toward〕Efforts toward peace have been largely unsuccessful.为和平所付出的努力多半没有成功。韦氏高阶〔type〕The guests were mostly urban types.来宾多半是城里人。英汉大词典〔work-to-rule〕More than half of the workers threatened to work-to-rule.一多半的工人威胁说要罢工。21世纪英汉〔would〕They told me that they probably wouldn't come.他们对我说他们多半不会来。牛津高阶Almost half of all the people who contract the disease make a complete recovery.差不多半数传染这种疾病的人都能彻底康复。剑桥国际Babies can sleep for 20 hours a day, while the elderly may need far less rest and tend to sleep in several short stretches.婴儿每天能睡20小时，而老人需要休息的时间则少得多，他们多半是分几小段时间睡觉。剑桥国际Before the digital revolution, mankind relied upon analog signals to communicate with one another. 在数位革命之前，人类的通讯多半是靠类比的讯号。译典通Half the time when she's meant to be studying she's staring out of the window.她本该学习的时间多半是在向窗外凝视。剑桥国际His reputation as an eccentric judge is largely a media construct.这个法官行为古怪的名声多半是媒介杜撰的观念。剑桥国际It may easily rain. 这天多半要下雨。译典通More often than not (= On most occasions), the computer comes up with the wrong answer.这台计算机多半总是给出一个错误的答案。剑桥国际Most of the old part of the city was destroyed by bombs during the war.老城区多半在战争期间被炸弹摧毁了。剑桥国际Most of the ruling class in Arab countries have emir added to their names. 阿拉伯国家的统治阶层多半都有“埃米尔”的尊称。译典通People who have diabetes are often stricken with hyperglycemia. 有糖尿病的人多半有高血糖症。译典通The land was used chiefly for pasture. 这土地多半用作牧场。译典通The lemon drink was for the most part of water. 那柠檬饮料多半成分是水。译典通There is considerable public concern about the lack of accountability of many quangos.公众对许多半官方机构的缺乏可靠性表示极大的忧虑。剑桥国际They are mostly ambitious local politicians willing to fawn over anyone with money and influence.他们多半是有野心的当地政客，愿意去巴结任何有钱有势的人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。